要开始修心养性,要做到语调平缓、目光柔和、神态优雅、举止从容。
To start the spiritual cultivation, to be gentle tone, eyes soft, elegant demeanor, calm manner.
这个发光的物体就是一个生灵,长着金色的头发,目光柔和,神采飞扬,好像上帝一样,身上充满了青春的活力,正目不转睛地注视着大地,仿佛大地上满是他感到有趣的事物。
The luminary was a golden-haired, beaming, mild-eyed, God-like creature, gazing down in the vigour and intentness of youth upon an earth that was brimming with interest for him.
如果不是的话,为什么月亮用那样柔和而又那样深情的目光望着湖面呢?
If not, why does the moon cast her sight which is so gentle yet so passionate on the water?
透过眼镜,他的那双眼睛闪烁着多么温柔和亲切的目光啊!
透过眼镜,他的那双眼睛闪烁着多么温柔和亲切的目光啊!
应用推荐