聪明的企业家像本田宗一郎和索尼的盛田昭夫开始建筑未来。
Brilliant entrepreneurs like Soichiro Honda and Akio Morita at Sony set about building the future.
盛田昭夫，大前研一以及野中郁次郎(1935年出生)三位巨匠为日本的工业和管理建造了一座通向世界的桥梁。
Akio Morita (see article), Kenichi Ohmae and Ikujiro Nonaka (born 1935) constituted a bridge that connected Japanese industry and management with that of the rest of the world.
索尼的共同创始人，盛田昭夫，还不得不为此与它的工程师们和高层管理人员进行斗争，而那些人认为这一没有录音功能的卡带机将不会有什么作为。
Sony’s co-founder, Akio Morita, had to battle with his own engineers and executives who argued that a tape-player without a recording function would never work.
稻盛和夫经营哲学与日本传统文化的关系尤其值得研究。
The relationship between Inamori's philosophy and Japanese traditional culture is worth studying.
稻盛和夫说，想到必须裁员，让他感到痛苦。
稻盛和夫星期一没有证实裁员的规模。
稻盛和夫作为知名的日本企业家，具备典型的日本式思维。
As a famous Japanese entrepreneur, Inamori has typical Japanese thought.
日本著名企业家稻盛和夫提出了一整套独具特色的经营哲学。
Inamori Kazuo, a famous Japanese entrepreneur, has come up with a series of unique management philosophy.
稻盛和夫接任董事长，尾西健则任新总裁。
Inamori takes over as chairman with new President Masaru Onishi by his side.
稻盛和夫是日本经营四圣之一。
Inamori Kazuo is one of the four Japanese sages in management.
日本经营之圣稻盛和夫先生说“不懂得会计学就不可能成为真正的经营者。”
San Japan business, Mr. Kazuo Inamori said, "do not know how accounting can not become a real operator."
日本经营之圣稻盛和夫先生说“不懂得会计学就不可能成为真正的经营者。”
San Japan business, Mr. Kazuo Inamori said, "do not know how accounting can not become a real operator."
应用推荐