译这是一个玫瑰盛开的花园。
这是一个玫瑰盛开的花园。
因为你,在鲜花盛开的花园里,春天的芬芳使我疼痛。
Because of you, in gardens of blossoming flowers I ache from the perfumes of spring.
舞动每一个脚步,穿过鲜花盛开的花园,穿过深深的积雪。
To dance every step, be they through gardens of bright flowers or through deep snows.
她不是伤残树皮下的树液,也不是悬在利爪下的翅膀。而是一座鲜花永远盛开的花园,一群永远在天空飞翔的天使。
It is not the SAP within the furrowed bark, nor a wing attached to a claw, but rather a garden for ever in bloom and a flock of angels for ever in flight.
他们来到花园,坐在盛开的鲜花中。
在泰尔的花园里盛开的石榴花,比没有那么红的玫瑰还红。
The pomegranate flowers that blossom in the gardens of Tyre are redder than roses which are not so red.
“我是乐观主义者,因此,我对这个问题也持乐观的看法,”范·登·西瓦指着花园里盛开的早秋玫瑰,继续侃侃而谈。
"I was an optimist then, and it worked out that way," van den Heever continues. He gestures toward his garden blooming with early fall roses.
那些盛开在提尔花园里的石榴花,那些比玫瑰还要鲜红的石榴花,却没有你的嘴唇鲜红。
The pomegranate flowers that blossom in the gardens of Tyre and are redder than roses are not so red.
在马里兰州花园的池塘里盛开的莲花,它好像一盘花瓣上所安放的柠檬大蛋糕。
Looking like a lemon torte on a plate of petals, a lotus blooms in a Maryland garden pool.
这幢房子没有像其它房子一样长满野玫瑰杂草,屋前却有一个美丽的小花园,盛开着蓝色和黄色的花。
This house was not covered by wild rose bushes. A nice little garden in front of the house was full of blue and yellow flowers.
那座房子没有被野蔷薇覆盖,前面还有个小花园,里面盛开着黄的蓝的鲜花。
A nice little garden in front of the house was full of blue and yellow flowers.
然而,让爱之花盛开的夏天来到海滨的花园里吧。
But let there be flowering of love in the summer to come in the garden by the sea.
珠海是一个花园式的海滨旅游城市,四季鲜花盛开,满目苍翠。
Zhuhai is a seashore tourist city of a garden type. The flower is blooming in four seasons, meeting the eye on every side dark green.
这些都是美丽的,看看盛开在花园,并种植了我们,我们在归化漂移,在不同点,在我们整个边界。
These are beautiful to see bloom in the garden, and we planted ours in naturalized drifts at different points throughout our border.
现在花儿在盛开了,等花园更有生机时,我拍更多的相片放上来供大家欣赏。
The flowers are blooming, when the gardens become more active, I will take more photos and put them in my bloom for your admire.
花园里盛开着绚丽的牡丹花。
“花是优秀的,是不是春天,所有的鲜花盛开的春天一起,充分花园” 。
A flower is outstanding is not the spring, all flowers blooms together the spring full garden.
她的花园里,有很多盛开的花。
春季和夏季最适宜在花园中观察花朵的盛开。
Spring and summer are great times for watching the flowers bloom and spending time in the garden.
诗谶是盛开在中国古典文学百花园里的一株深山奇葩。
Poetry prophecy is an exotic flower in remote mountains which is in full bloom in our Chinese classics hundred-flower garden.
我是这么幸运的生在万物开始新鲜、美丽五月,这个月,气候温暖,百花盛开,大自然像花园一样到处开满了鲜花,充满了洁净的空气。
In this month, the climate is warm, flowers are in full bloom, the nature like a garden filled with fresh flowers and air.
2014年推出《玫瑰花园》系列,盛开的玫瑰给予新人对爱情的憧憬,花虽然会凋谢,心中的最爱却永不凋零。
Launched in 2014, "rose garden" series, blooming roses to give the couple a vision of love, flowers will fade, although in the heart of love will never fade.
那个美丽的花园的边沿栽种着树木,树上繁花盛开。
人们梦想远方迷人的玫瑰花园,却不去欣赏盛开在窗前的玫瑰花。
We are all dreaming of ome magical rose garden over the horizon-instead of enjoying the roses that are blooming outside our windows today .
有一座花园在她的脸上,盛开着百合和玫瑰;
There is a garden in her face, where roses and white lilies grow.
有一座花园在她的脸上,盛开着百合和玫瑰;
There is a garden in her face, where roses and white lilies grow.
应用推荐