午餐是一场盛宴,有肉、蔬菜、奶酪、酸奶和水果,以及不限量的葡萄酒。
Lunch was a feast of meat and vegetables, cheese, yoghurt and fruit, with unlimited wine.
这是一场多么华丽的盛宴!
大家围着桌子坐下来,举行了一个欢乐的盛宴。
在豪华的大厅里,他们发现了怪物为他的一些朋友准备的一桌盛宴。
In the spacious hall, they found a splendid feast that had been prepared by the Ogre for some of his friends.
我们画一场丛林盛宴吧。
关于《流动的盛宴》这本书,我们知道些什么?
你还可以享受曲艺盛宴:相声、口技以及评书。
Also, you can enjoy a feast of varieties of quyi: crosstalk, kouji and pingshu.
每年我都会重读三本书。第一本是埃姆斯特·海明威的《流动的盛宴》,我每年春天都会读它。
There are three books I reread annually. The first, which I take to reading every spring is Emest Hemningway's A Moveable Feast.
大学的时候,我创建了我的网上约会资料页,“最喜欢的书”一栏中我把《百年孤独》、《流动的盛宴》、《白牙》等等都填了上去。
In college, when I created my online dating (约会) profile, in the "favorite books" section I put One Hundred Years of Solitude, A Moveable Feast, White Fang and so on.
上个月,悉尼交响乐团演奏了安东尼奥·维瓦尔第《四季》的改编版,这是艺术家和科学家联合带来感官震撼盛宴的一个例子。
One example of how artists and scientists have together rocked the scenes came last month when the Sydney Symphony Orchestra performed a reworked version of Antonio Vivaldi's The Four Seasons.
在皇家餐厅举行了祝捷盛宴。
A grand victory banquet was served in the royal dining room.
在15世纪的勃艮第,皇室的盛宴因每道菜之间奇特的表演而生气勃勃。
In 15th-century Burgundy, royal banquets were enlivened by bizarre entremets.
对生物燃料厂商的盛宴即将结束。
最终结局暗示了孤独成为一场盛宴。
还会请来我们最好的朋友盛宴款待。
享受了一顿盛宴,但你感觉吃多了。
没有残酷的剥削,就没有豪华的盛宴。
在生活的盛宴里,每一门语言都是一道菜。
他们一起享用了一桌满是山珍海味的盛宴。
Together they enjoyed a rich feast of all the delicacies of mountain and sea.
复活节是巧克力的盛宴。
在房地产行业,盛宴已经开得太久。
我吃的是素包子,清晨的盛宴。
I enjoyed a plain steamed dumpling as a very nice morning treat.
但恰恰相反,他们会准备好海鲜和贝类的盛宴。
这里可以吃到西西里盛宴而不用害怕丢了手脚。
There, it was just possible to enjoy a surly Sicilian feast without the loss of arm or leg.
当地人为表达感激,张罗了一桌盛宴款待她们。
盛宴结束以后,这些骨头就会被存放在宝库数月。
After the feast, the bones were stored for months in treasure houses.
搞一个野菜盛宴,尝尝英国野外生长的食用植物。
Create a wild feast from all that is edible and growing wild in Britain.
搞一个野菜盛宴,尝尝英国野外生长的食用植物。
Create a wild feast from all that is edible and growing wild in Britain.
应用推荐