上个星期六，我去那里参加他们的盛大开业销售典礼，但是我在停车场开了将近一个小时的车来寻找停车位，最后我放弃了，就回家了。
I went there last Saturday for their grand opening sale, but I drove around the parking lot for nearly an hour, looking for a space before I finally gave up and came home.
裕景大饭店将于今年三月一日迎来盛大开业。
The Eton Hotel, Shanghai will go into full operation this March.
2010年春天，我们将迎来盛大开业仪式。
今天晚上是纳库姆托大楼的盛大开业，他们有一个接待处。
Tonight is the grand openingof the Nakamoto Tower, and they're having a reception.
成都新东方千禧大酒店在2010年1月盛大开业。
Millennium Hotel Chengdu hand the grand opening in January 2010.
迪斯尼希望能在2015年底盛大开业，这是一个需要付出极大努力才能完成的工期。
Disney hopes to have the complex open by the end of 2015, an ambitious time line.
银川凯宾斯基饭店作为银川市唯一的国际五星级豪华饭店，将盛大开业。
The only luxury international five-star hotel in Yinchuan, Kempinski Hotel Yinchuan had its opening on 2010.
我们会原谅那些把一些类似“盛大开业”的横幅挂在门口超过一年的现象出现。
We'll forgive some "Grand Opening" banners hanging for over a year.
随着北京饭店莱佛士的盛大开业，富有传奇色彩的莱佛士的殷勤待客之道现已盛情扎根中国。
With the opening of Raffles Beijing Hotel, the legendary Raffles hospitality has now arrived in China.
自盛大开业以来，“木材酒吧”在几个月之内就有了这么高的人气，从这一点来评判，很明显当地人真的非常喜欢它。
And judging by how popular the Timber Lounge has become in just a few months since its grand opening, it's clear that locals have really taking a liking to it.
雅高旗下的东莞君源铂尔曼将带着一种全新的服务理念，新颖的服务技巧与严格的服务标准于2011年10月盛大开业。
The new Pullman Dongguan-Changan managed by Accor will open its doors in October 2011, bringing with it a new era of hospitality through design, technology and standards of service.
2016年，“杭州康源装饰有限公司”正式变更为“浙江康源装饰有限公司”；2016年6月18日康源装饰集团整装体验馆盛大开业。
In 2016, Hangzhou Kangyuan decoration limited company officially changed to "Zhejiang Kangyuan decoration company limited"; June 18, 2016 Kangyuan decoration Group ready Museum grand opening.
上海浦东嘉里大酒店将于2011年2月底盛大开业，这也意味着香格里拉酒店集团下又一个全新的五星级酒店品牌“嘉里酒店”正式落户上海。
The opening of Kerry Hotel Pudong, Shanghai at the end of February 2011 marks the debut of Shangri-La Hotels and Resorts' newest five-star hotel brand, Kerry Hotels.
上海浦东嘉里大酒店将于2011年2月底盛大开业，这也意味着香格里拉酒店集团下又一个全新的五星级酒店品牌“嘉里酒店”正式落户上海。
The opening of Kerry Hotel Pudong, Shanghai at the end of February 2011 marks the debut of Shangri-La Hotels and Resorts' newest five-star hotel brand, Kerry Hotels.
应用推荐