王维是盛唐时期著名的山水田园诗人。
侠义诗在唐代十分繁荣，尤其是初盛唐时期。
The chivalrous poems were quite flourishing in the Tang Dynasty, especially in its early period.
有文献记载，在盛唐时期宫廷里已开始使用蚕丝被。
According to literature, China's royal courts began promoting the use of mulberry silk quilts during the glory days of the Tang Dynasty.
盛唐时期是我国封建社会经济繁荣，文化辉煌的历史阶段。
The flourishing period of the Tang Dynasty is a historic period in China's feudal society, which created prosperous economy and magnificent civilization.
李白是盛唐时期伟大的浪漫主义诗人，在诗歌史上有着崇高的地位。
Being a romantic poet in the Tang Dynasty, Li Bai possessed a lofty position in the poetic history.
真品创作于盛唐时期，1981年洛阳市龙门唐墓出土，现藏洛阳市博物馆。
Genuine creativity in the Tang period in 1981 unearthed in Luoyang, Longmen Tang tomb, collection is now in the Luoyang City Museum.
真品创作于盛唐时期，1965年洛阳市关林唐墓出土，现藏于洛阳市博物馆。
Genuine creativity in the Tang period, the city of Luoyang in 1965, Guanlin Tang tomb unearthed, Collection is now in the Luoyang city Museum.
盛唐时期的经济、社会、文化孕育了繁荣的盛唐诗歌和诗歌中独特的盛唐气象。
The Thriving and prosperous Tang Dynasty's economy, society and culture gave birth to the flouring poetry and the unique spectacle of the prosperous Tang Dynasty.
这些精神气质与李白早年游楚的经历、家世以及盛唐时期的社会特征有着密不可分的联系。
The spirit and personality have a close connection with li Bai's travel experience in the Chu kingdom in his early years, h...
晋宋至盛唐时期的山水田园诗积淀了深厚的和谐审美文化的内涵，思想上突出表现为和谐美。
The pastoral poems from Jin and Song dynasty to Tang dynasty bears profound connotation of ancient harmonious aesthetic culture, embodying intensively the beauty of harmony in its ideology.
在盛唐时期(618- 907)，十多个日本官方使团被遣入中国学习佛法，一度有很多僧侣和学生访学多年。
In the era of the flourishing Tang dynasty (618-907), more than a dozen official Japanese missions were sent to China to study Buddhism, and many monks and students visited for years at a time.
自然，流畅的佛陀姿势形成了盛唐时期佛像的特征，历史学家说，无论是佛教还是艺术都达到了石窟文化的最高境界。
The natural, fluid poses of the Buddha's retinue characterize the High Tang period, when historians say both Buddhism and art reached their highest expression in the grottoes.
盛唐年间问世的《古今乐纂》保存了不少有关隋唐时期音乐体制的第一手资料，对隋唐燕乐的研究具有重要价值。
This book embodied many first-hand materials on pop music in Sui and Tang periods, hence, it weighs a lot in the study of Sui and Tang pop music.
盛唐年间问世的《古今乐纂》保存了不少有关隋唐时期音乐体制的第一手资料，对隋唐燕乐的研究具有重要价值。
This book embodied many first-hand materials on pop music in Sui and Tang periods, hence, it weighs a lot in the study of Sui and Tang pop music.
应用推荐