他急速打着方向盘，我们跟着左摇右摆。
He spun the steering-wheel so that we yawed from side to side.
他们发现我的左衣袖里面小心地藏着些单张的纸牌，又在我的衣袋里找到几包特殊的纸牌，这些牌帮助我在玩的每一盘牌戏中取胜。
They found the single CARDS hidden carefully inside my left sleeve, and in my pockets they discovered the packets of special CARDS which helped me to win every game I played.
上海网球大师赛17日落下大幕，在男单决赛中，英国23岁的天才小将穆雷(图右)直落两盘击败瑞士天王费德勒(左)成功登顶，也拿到了本赛季第2个大师赛冠军。
Britain's world No 4 Andy Murray (see photo, R) defeated Switzerland's Roger Federer (L) 6-3, 6-2 to claim the Shanghai Masters title Sunday.
可以上、下、左、右调整的耳盘，使你的耳机更贴合你的耳朵，舒适感达到最理想状态。
The ear plate can be turned to up, down, left, right of the adjustment to make you comfortable.
将兔左、右关节区锯成组织块，肉眼观察兔关节盘的位置。
The right and left joints were excised en bloc to study the position of the disc in rabbit TMJ.
采用了右置方向盘、左开门型式，配备了大制冷量的整体式电动空调。
Use the right wheel, left door type, equipped with a cooling capacity of integral electric air conditioning.
点火开关左置式方向盘基座，主要是为出租车所设计，能使欲劫持出租车的犯罪分子不便于抢到汽车的钥匙。
The steering wheel base with left set ignition switch is mainly designed for the taxi, so that the key of the automobile is not convenient to be robbed by the criminal wishing to hijack the taxi.
点火开关左置式方向盘基座，主要是为出租车所设计，能使欲劫持出租车的犯罪分子不便于抢到汽车的钥匙。
The steering wheel base with left set ignition switch is mainly designed for the taxi, so that the key of the automobile is not convenient to be robbed by the criminal wishing to hijack the taxi.
应用推荐