每年七月，130万只角马，以及大群斑马和瞪羚由塞伦盖蒂平原向北迁移至马塞马拉牧场。
Each July, 1.3million wildebeest, along with large herds of zebras and gazelles, migrate north from the Serengeti Plain to the pastures of the MasaiMara.
绿色一边的农民一直强迫自己的牛模仿塞伦盖蒂平原庞大的洄游牛羚群。
The farmer on the green side had been forcing his cattle to mimic the great migratory wildebeest herds of the Serengeti.
角马将在这里停留，直到十一月的短暂降雨的味道告诉它们又该重新组合前往南方回到赛伦·盖蒂平原的时刻。
Here, the wildebeest will stay, until the smell of November's short rains tell them it's time to regroup and head southwards back towards the Serengeti.
野牛，斑马，角马，转东非食草动物的食性角牛羚和汤氏羚这些群居动物占据了非洲东部塞伦盖蒂平原的总哺乳动物的数量的90%。
Buffalo, zebras, wildebeests, topi, and Thomson's gazelles live in huge groups that together make up some 90 percent of the total weight of mammals living on the Serengeti Plain of East Africa.
在每年年初，角马聚集在赛伦盖蒂平原边缘 – 全都在同一个月内分娩。
Each year, the Serengeti Plains in Tanzania play host to one of the greatest animal migrations on earth.
在每年年初，角马聚集在赛伦盖蒂平原边缘 – 全都在同一个月内分娩。
Each year, the Serengeti Plains in Tanzania play host to one of the greatest animal migrations on earth.
应用推荐