我们将使用价格为盒装处理器，并使用通用的CPU散热器包括在内。
We'll use the price for a boxed processor, and use the generic CPU cooler included in it.
系统应该设计为使盒装处理器风扇散热器周围空气温度保持在设定点的下限以下。
Systems should be designed to provide air around the boxed processor fan heatsink that remains below the lower set point.
使用这种评估方法，判断系统是否为盒装处理器提供了充分的热量管理就有了可能。
Using this evaluation, it is possible to determine if a system has sufficient thermal management for the boxed processor.
盒装处理器的风扇散热器采用了一种变速风扇，它可以随着进入风扇的空气温度的升高而提高转速。
The boxed processor fan heatsink uses a variable speed fan that increases in speed as the air temperature entering the fan increases.
系统集成商设计系统时，应该使盒装处理器风扇散热器周围空气温度保持在最低设置点之下时，保证风扇在最低噪音下工作。
System integrators should design systems that ensure that the air temperature around the boxed processor fan heatsink is kept below the lower set point for the lowest noise level.
这篇文档详细指定盒装奔腾4处理器的热量需求。
This document details specific thermal requirements of the boxed Pentium 4 processor.
当使用盒装奔腾4处理器组建优质的系统时，必须仔细考虑系统的散热管理，并且通过散热测试检验系统设计。
When building quality systems using the boxed Pentium 4 processor, it is imperative to carefully consider the thermal management of the system and verify the system design with thermal testing.
当使用盒装奔腾4处理器组建优质的系统时，必须仔细考虑系统的散热管理，并且通过散热测试检验系统设计。
When building quality systems using the boxed Pentium 4 processor, it is imperative to carefully consider the thermal management of the system and verify the system design with thermal testing.
应用推荐