盒子盒子是棕色的立方体。
这个盒子比那个盒子更重一些？
有趣的预言家的水箱中会放进两个盒子，每个盒子里装了一只蚌和对阵双方的国旗。
Two boxes were lowered into the salty soothsayer's tank, each containing a mussel and the flag of the two opposing teams.
他的小提琴在它的盒子里，然后将盒子放在一张床的床尾，那里可以避免被碰到。
His fiddle is in its box, he laid it on one end of the bed where it would ride softly.
您通常可以设置一个盒子，然后轻松地将配置转移到另一个盒子。
You can usually set up one box and then transfer the configurations easily to another box.
首先，把两个相同重量的物体放进两个盒子里。然后盖上盒子。
First, put two objects with the same weight into two boxes. Then cover the boxes.
这次她注意到盒子的一端有一个钩子，盒子底部有几个字：挂在向阳的窗户上。
This time she noticed a hook at one end, and there were several words on the bottom of the box: Hang on a sunny window.
他想着一样样来，然后走向另一样东西处因为盒子与盒子直接没有关联。
He thinks about one thing at a time and then moves on to the next thing since one box isn't connected to another.
在大批记者的亲眼见证下，保罗会游向一个盒子，把盒子打开，然后一口吞下美味的蚌，而他打开的那个盒子所代表的国家就是将赢得比赛的幸运儿。
Watched by a myriad of reporters, Paul would head to one box, wrench open the lid and gobble the tasty morsel, with the box he plumped for being deemed the likely winner.
他还把印刷封面撕掉，所以很多盒子都成了无名盒子。
He has removed the printed covers, so the boxes are anonymous.
海洋生物学家阿利斯特·哈迪（AlisterHardy）在1931年发明的连续浮游生物记录器（ContinuousPlankton Recorder）是个名字奇特模样也奇特的钢制盒子，盒子里有两块丝绸网筛。
Designed in 1931 by marine biologist Alister Hardy, the Continuous Plankton Recorder is a biopunk-named, nondescript-looking steel box containing two skeins of silk mesh.
我随意选择了一家出版社，将手稿用空的“帮宝适”尿布的盒子包起来——这是我唯一能找到的盒子了。
I chose a publisher at random and put the manuscript in an empty Pampers diapers package, the only box I could find.
在他死后，霍斯利主教奉命检查这个盒子以希望出版这些著作，他看了盒子中的内容，惊恐地猛然把盒子盖上了。
After his death Bishop Horsley was asked to inspect the box with a view to publication. He saw the contents with horror and slammed the lid.
因为试图去说出其中的原因就像是摇一个盒子以试图猜出盒子里装的东西。
Because trying to figure out the reasoning behind it is like shaking a box and trying to guess what's inside..
如果在猫不在盒子里的时候移动了盒子，猫就会留在它的宇宙里位于你公寓之外的地方了。
Move the box while the cat isn't there, and he stays wherever it is he "lives" when not in your apartment.
海洋馆工作人员将两个塑料盒子放进保罗所在的玻璃缸中，一个盒子上贴着德国国旗，另一个盒子是对手的国旗，每个盒子里装有一小块食物。
Two plastic boxes, one with a German flag and one with their opponent's, are lowered into Paul's tank at Sea Life, each with a tasty morsel of food inside.
被观察的41只雄性白领姬鹟被分别养在它们长久以来习惯的盒子里，每个盒子上附加一个笼子，里面各放一只漂亮的雌性白领姬鹟。
The 41 males observed were nesting in boxes long used by the species, and a single attractive female was placed in an enclosure on top of each box.
她让仆人捕捉蜜蜂聚集在盒子里，然后她摇晃盒子并坐在上面。
She had servants gather bees into a box then she shook the box and sat on top of it!
如果液体在更大的压强下，被盒子挤压，那时你可以把盒子做得更大一些。
Now, if the liquid was under pressure, being squeezed by the box, right then you could make the box a little bit bigger.
我觉得总会有办法在猫还在盒子里的时候移动盒子，问题是，你真的应该这么做吗？
Now I think there would be ways to rig the box so that it would move once he was in it, but think... _should_ you do it?
这些盒子太小了，蟋蟀几乎没有腾挪的空间，不过盒子末端有一个格子状的透气孔。
The boxes were so small there was barely room for the cricket to turn around, but there was a small latticed breathing hole at one end.
如果她预测你会拿第2个盒子，她会在里面放$1M，如果预测你拿两个盒子，她会在第2个盒子里什么也不放。
If she predicted you will take Box 2 alone she put $1M into it. If she predicted you’ll take both boxes she left Box 2 empty.
科学家们设计了一个玻璃盒子，盒子里面装有水和沙粒，然后把一只活的剃刀蛤蚌放在里面。
Scientists set up a glass box with water and beads and stuck a living razor clam inside.
维格和萨马德里小心地将冰人的身躯转移到定制的盒子里，盒子的边缘是消过毒的铝箔。
Egarter Vigl and Samadelli carefully transferred the body to a custom-made box lined with sterilized aluminum foil.
假设目前我们的盒子里装着大小差不多的8个积木，这个盒子最多这能装下10个。
Let's say your notional box has 8 average-sized blocks in it right now, with a maximum occupancy of about 10 blocks.
因为试图去说出其中的原因就像是摇一个盒子以试图猜出盒子里装的东西。
Because trying to figure out the reasoning behind it is like shaking a box and trying to guess what's inside.. it's a guessing game.
老鼠们会通过盒子的通道跑到另一个盒子里。
The rats could choose to switch boxes through a tunnel that connected both boxes.
为了测试蜜蜂是否识数，研究小组在每个盒子上用2到6个几何图形作为不同盒子的代号。
To test the bees' numeracy, the team marked each chamber with a "room number" consisting of 2 to 6 shapes.
为了测试蜜蜂是否识数，研究小组在每个盒子上用2到6个几何图形作为不同盒子的代号。
To test the bees' numeracy, the team marked each chamber with a "room number" consisting of 2 to 6 shapes.
应用推荐