参议院法案计划设立一个独立的委员会来监督试点项目，并对修改医疗保险的支付政策提出建议，以敦促医疗机构进行有效的改革。
The Senate bill would create an independent commission to monitor the pilot programs and recommend changes in Medicare's payment policies to urge providers to adopt reforms that work.
木匠监工监督特定项目的木工工作，以确保工人按时完成计划。
Carpenter supervisors oversee carpentry work on a specified project to ensure that workers are on schedule and executing plans accordingly.
编制乡镇企业服务体系建设项目计划，并组织实施和监督管理。
to compile construction project plans or the service system of the rural township enterprises and organize their implementation, supervision and administration.
项目管理办公室监督项目或计划，或者两者组合的管理。
A PMO oversees the management of projects, programs, or a combination of both.
它们可能概括了关于计划的整个项目组合的信息，或者它们可能只标识满足(或不满足)某个监督标准集的计划。
They may summarize information about entire portfolios of initiatives; or they may identify only initiatives that meet (or fail to meet) some set of oversight criteria.
项目组合中的计划需要积极的管理和监督。
Initiatives within a portfolio require active management and oversight.
In nocean也为现代和下属美国起亚汽车公司提供媒体监督、促销和项目计划。
Innocean also provides media oversight, promotion and events planning for both Hyundai and affiliate Kia Motors America.
在许多情况下，对计划的企业级支持、跟踪和监督是由企业项目管理办公室(Enterprise Project Management Office)职能提供的。
In many cases, enterprise-level support, tracking, and oversight for initiatives is provided by an enterprise Project Management Office function.
项目负责人应当按照项目计划书的要求使用基金资助经费，依托单位应当对项目负责人使用基金资助经费的情况进行监督。
A project principal shall use the funds as required in the project plan, and a supporting institution shall surveil the project principal's use of the funds.
推动项目管理标准化和有效监督项目团队的项目计划管理、成本控制、与档案建设和维护等事项。
Ability to standardize and supervise project planning, cost control, project management and documentation carry out be project Managers.
负责将客户的技术要求明确完整的传递给供应商，并且及时监督供应商按照项目计划完成要求。
Responsible for transferring the customer's technical requirements clearly and completely, and supervise the suppliers to finish related requirement in accordance with project schedule.
从接收图纸到将产品交接给客户的整个生产流程，均由项目管理部的项目经理计划并监督完成。
The whole process, from receipt of drawings towards the hand-over to the client is closely planned and monitored by project managers of the project Management department.
对于进度控制，可以将项目活动的实际进度和项目的计划进度进行比较，以监督项目的进度实施。
For schedules, progress on individual activities can be compared with the project schedule to monitor the progress of activities.
监督受益人是否按照计划使用现金。如果有违约情况，及时反映给项目经理。
Monitor whether the beneficiary USES the grant according to the plan and in case of a breach, warn the beneficiary and inform to the livelihoods program manager.
项目管理就是项目活动的计划、进度安排、控制、监督、沟通和激励。
Project management includes planning for the project and the schedule, controlling, supervising, communicating and encouraging when the project is on-going.
总体负责每天的项目管理，包括计划、执行、监督和客户满意度。
Overall responsible for the day to day management of project(s) including planning, execution, supervision, and customer satisfaction.
计划，组织以及监督工艺相关试验，工厂试生产以及项目。
Plan, organize and supervise process related experiments, pilot plant trials and projects.
监督人员通过对施工单位和工程项目的了解，在监督计划中应明确监督工作的具体方法、方式、手段和措施。
Through the understanding of construction units and engineering projects, supervisors should make clear the specific methods, way, means and measures of supervision work in the supervision plan.
我们为确保您的项目进展顺利，从需求分析，通过一系列的数据分析办法，监督整个施工现场。这是计划的重要所在。
We ensure that your project proceeds smoothly - from needs analysis, via a proposal for variable financing options, through to supervision of the entire implementation on site.
第三条审计机关编制审计项目计划，按照计划确定的审计事项实施审计监督。
Article 3audit institutions shall prepare audit plans and conduct audit according to assignments determined by the audit plans.
参与项目全面工作计划和年度工作计划中包含的招投标、合同签订与活动执行情况监督的整个过程。
Participate in the entire cycle of project tendering, contracting and monitoring process of activities included in the Overall Work Plan and successive Annual Work Plans.
论述该项目在实施过程中，是如何按照风险标识、风险分析、风险应对计划、风险监督与控制等步骤进行风险管理的。
It was showed the process that the project group put the risk analysis andmanagement into practice according to the procedure of risk identify, risk analysis, risk resolve plan, risk sup…
论述该项目在实施过程中，是如何按照风险标识、风险分析、风险应对计划、风险监督与控制等步骤进行风险管理的。
It was showed the process that the project group put the risk analysis andmanagement into practice according to the procedure of risk identify, risk analysis, risk resolve plan, risk sup…
应用推荐