监督管理陆生野生动植物进出口;
to supervise and manage import and export of wild plants and animals;
二是缺乏规范和监督管理。
四要进一步加强技术监督管理。
Four to further strengthen the supervision and management of technology.
第二章大气污染防治的监督管理。
Chapter II Supervision and Administration Over Prevention of Air pollution.
健全金融法规,强化金融监督管理。
Perfect financial laws and regulations, enforce financial supervision and administration.
监督管理产品质量检验机构;
监督管理印刷业。
指导协调安全生产监督管理系统对外交流与合作。
to guide and coordinate the work safety supervision and administration organizations in the exchanges and cooperation with foreign countries.
二是缺乏规范和监督管理。
开展与食品、药品监督管理有关的国际交流与合作。
To carry out international communications and cooperation in fields of foods and drugs supervision and administration.
第十条商业银行依法接受中国人民银行的监督管理。
Article 10 Commercial Banks accept the supervision and administration of the People's bank of China in accordance with laws.
依法对广告进行监督管理,查处违法行为。
To supervise and administer advertising activities, investigate and penalize illegal practices.
可以对计算机进程监督管理,实现傻瓜操作。
Computer can process supervision and management, achieving a fool operation.
实施和监督管理零售价格,陈列和库存管理。
Implement and supervise management of retail price, display and stock execution in store.
企业主管部门应当加强对企业大气污染防治工作的监督管理。
Competent authorities should strengthen supervision and administration of their work in air pollution prevention.
编制乡镇企业服务体系建设项目计划,并组织实施和监督管理。
to compile construction project plans or the service system of the rural township enterprises and organize their implementation, supervision and administration.
在2010年年初,监督管理委员会对此进行了抵制。
监督管理下属及收银员,以快速有效的方法开展工作。
Supervise and control subordinates, cashier staff, to discharge their duties in an effective and efficient manner.
机构教学管理部负责外教的监督管理,并进行培训引导。
The Teaching Management Department supervises and manages the foreign teachers and holds trainings for them.
第七条国家对渔业的监督管理,实行统一领导、分级管理。
Article 7. State superintendence of fisheries shall operate under the principle of unified leadership and decentralized administration.
负责化妆品的卫生许可和监督管理,承担有关化妆品的初审、备案工作。
To be responsible for the supervision and management of cosmetics hygienic license; to take charge of the preliminary examination and filing work of cosmetics products.
负责化妆品的卫生许可和监督管理,承担有关化妆品的初审、备案工作。
To be responsible for the supervision and management of cosmetics hygienic license; to take charge of the preliminary examination and filing work of cosmetics products.
应用推荐