毕业生们设计并监督建造公路、公共客运系统、机场、天桥以及其他保障人民安全高效通行的建筑。
Graduates plan and supervise the construction of highways, mass-transit systems, airports, pedestrian skyways, and other structures that assure the safe and efficient movement of people.
王希金认为,毕业生应当证明他们拥有制定行动方案的能力,同时专注于任务,监督进度来完成最终目标。
Students need to prove their capability to prepare action plans, stay focused and monitor pro GREss to achieve a goal, according to Wang.
本文从贫困生界定、加强管理和监督以及健全资助体系等方面,提出了关于职业教育资助体制建设的一些思考。
This paper gives some thoughts on building the aiding system of vocational education, for example, the definition of the poor student, management and supervising, perfect aiding system, and so on.
监督该生努力学习并遵守同济大学的各项规章制度;
To urge my ward to exert to study industriously and observe the pertinent rules and regulations of the university;
监督检查各产业对森林、湿地、荒漠和陆生野生动植物资源的开发利用。
To supervise and examine other industries' exploration and use of resources of forests, wetland, deserts, and terrestrial wild plants and animals.
他一生主要担任两所大学的校长,1907 - 1920年任上海高等实业学堂监督(即校长),1920 - 1950任无锡国学专修学校校长。
From 1907 to 1920, he served as the President of Shanghai Higher School of Science and Engineering, and from 1920 to 1950 the President of Wuxi Academy of the Traditional Chinese Culture.
他一生主要担任两所大学的校长,1907 - 1920年任上海高等实业学堂监督(即校长),1920 - 1950任无锡国学专修学校校长。
From 1907 to 1920, he served as the President of Shanghai Higher School of Science and Engineering, and from 1920 to 1950 the President of Wuxi Academy of the Traditional Chinese Culture.
应用推荐