这些因素可能包括高管的激励性薪酬、董事会缺乏监督以及管理层在估计收购目标公司价值时的错误。
These factors may include the incentive compensation of executives, lack of monitoring by boards of directors, and managerial error in estimating the value of firms targeted for acquisition.
关于金融危机，分析家提出在系统的每一层面上都存在治理、监督和风险管理失当。
For the financial crisis, analysts cited a failure of governance, oversight, and risk management at every level of the system.
为了有效地完成上述任务，管理层必须确保某种程度的监督，以确保在技术上的花费能够为组织带来所承诺的价值。
In order to accomplish this effectively, management must ensure some degree of oversight to make sure that spending in technology delivers the promised value to the organization.
实际上美国银行已计划招募新的董事会成员以加强对其管理层的监督。
Indeed, Bank of America is expected to announce that it will start recruiting fresh board members in a bid to strengthen oversight.
作为监督机构，GregoryIngram强调了业务评价局对世行管理层的独立性。
As the watchdog organization, Gregory Ingram stresses OED's independence from Bank management.
监督和控制由管理层设定的毛利。
锅炉燃烧控制系统设计为两层控制结构：监督级和回路级。
Burning boiler control system is designed in two level control structure: monitoring level and loop level.
输出层的训练是采用基于LMS的监督式数学模型。
The training of the output layer is the supervised algorithm based on LMS.
本文结合对大量工程结构实体钢筋保护层厚度的监督检测，对开展这项工作中存在的一些问题进行探讨，并提出了一些建议。
The problem existed in many supervision and test for the thickness of protection layer for steel bar in engineering structure body are approached and some suggestion are proposed in this paper.
晚清洋务运动时期股份制企业的股东，难以借助企业内部治理机构充分行使对企业经理层的约束权、监督权。
In the period of westernization movement, the Stockholders couldn't fully exert their right about restraining and supervising managers by the inside administering organization of enterprises.
本文介绍了研究室自主开发的板球系统实验平台，针对板球系统的轨迹控制问题设计了两层控制结构的监督模糊控制器。
This paper introduces a ball-and-plate system developed in authors' laboratory. A fuzzy supervisory controller with multilayer control structure is designed aiming at the trajectory tracking problem.
他们处在企业管理层的直接监督之下。
He or she is under the direct supervision of the firm's management.
尤其值得指出的是，监事会还负责审核公司财务状况，监督董事会及高级管理层。
Specifically, the board of supervisors is charged with reviewing the company's finances and supervising the board of directors and senior management.
为了避免股票期权在实践中被滥用，还应具备对经理层健全的监督制约制度。
In order to avoid executive Stock Option being abused in practice, it should also be provided with supervision system about executives.
给管理层更多自由，将理事会的角色限定于制定战略和行使监督职能，应该有助于打造一个责任明确、有效率的机构。
More freedom for management, with the board's role limited to setting strategy and exercising an oversight function, should be able to combine accountability with efficiency.
这说明了当管理层权力缺乏监督和制衡时，公司激励约束机制的失效。
This shows that when being lack of management supervision and balances of power, the company's incentive and restraint mechanisms will fail.
产品制造商应指定一名或多名管理层成员监督工厂与在这里所设定的标准的符合性。
Merchandise Manufacturers shall designate one or more of its management to monitor factory compliance with standards set forth herein.
产品制造商应指定一名或多名管理层成员监督工厂与在这里所设定的标准的符合性。
Merchandise Manufacturers shall designate one or more of its management to monitor factory compliance with standards set forth herein.
应用推荐