监狱劳动改造的主要内容是组织服刑人员进行生产劳动。
The chief content of laboring reclamation is to organize the prisoners to work.
Sucre告诉他,要接近他兄弟的唯一方法就是通过“PI”(“监狱劳动”)。
Sucre tells him that the only way he can get close to his brother is through “P.I.” or Prison Industries.
不得使用监狱劳动力。根据美国海关与边防局,进口监狱劳动力生产的产品进入美国是违法的。
No prison labor may be used. Is is illegal to import products produced by prison labor in the the United States per U. S. Customs and Border Protection.
此外,这些数据基于劳动力数量之上,并未将在监狱中的人包含在内。如果不是在监狱里的黑人数量比白人的五倍还多的话,这个统计看起来会更糟糕。
These rates are based on a labour-force number which excludes those in prison; if there were not five times as many blacks behind bars as whites, the figures would look even worse.
在对监狱里繁重的劳动、强制瘾君子戒毒和为罹患精神疾病的罪犯寻求狱外就医问题作了一番真诚谈论之后,克拉克先生说到了问题的关键。
After some hearty talk about hard work behind bars, and siphoning off drug addicts and the mentally ill for treatment outside prison, Mr Clarke gets to the nub of it.
通常用来关押刑期两年以下囚犯的新劳动营,现已与关押长期囚犯的监狱系统整合在一起。
The new camps, with sentences typically under two years, have been grafted on to a system of longer-term penitentiaries.
她帮助改善监狱的条件,让囚犯劳动,接受教育。
She helped improve prison conditions and gave prisoners work and education.
一次,安迪和另几个犯人外出劳动,他无意间听到监狱官在讲有关上税的事。
Time, Andy and the other prisoners out of several labor, he inadvertently heard the prison officer in the taxed talk about things?
由于管理较为宽松而且经常从事劳动,这里的囚犯因此多了一份其他监狱的囚犯所没有的尊严感。
A more relaxed regime and regular work lends the inmates a dignity not seen in other prisons.
结论监狱基层男性警察在情绪劳动表现策略中最经常使用的自然表现,其次是深层表现,最后是表面表现。
Conclusion Prison basic-level male police in emotional labor performance strategy, the natural performance is the most frequently used, followed by deep expression, finally is surface performance.
目的了解广州市监狱基层男性警察的情绪劳动状况。
Objective Understand the emotional labor of Guangzhou male prison basic-level male police conditions.
劳改产品系中国司法部门所属监狱组织犯人劳动生产的产品。
Products made by prisoners are products made by prisoners undergoing reform through labor organized by prisons administered by Chinese judicial departments.
即使是监狱劳工﹑契约劳动﹑抵押做工或其他形式的劳力,它也不应该有强迫劳动的性质存在。
There shall not be any use of forced labor, whether in the form of prison labor, indentured labor, bonded labor or otherwise.
组织罪犯参加劳动,通过劳动改造罪犯,使其成为守法公民,是我国监狱工作的特色之一。
Organizing the criminals to participate in the work, re-educating the criminals through labor and making them become the law-abiding citizen is one characteristic of our country's prison work.
新劳动营用来关押刑期通常在两年以下的人,但现已被转移到长期关押的监狱系统。
The new camps, with sentences typically under two years, have been grafted on to a system of longer-term penitentiaries .
新劳动营用来关押刑期通常在两年以下的人,但现已被转移到长期关押的监狱系统。
The new camps, with sentences typically under two years, have been grafted on to a system of longer-term penitentiaries .
应用推荐