詹姆士·艾恩·赛德是爱丁堡的“库贾氏症监测单位”的调查员。
James Ironside is an investigator with the CJD Surveillance Unit in Edinburgh.
在研究后监测中，3277例患者被要求每年到UKPDS研究的单位门诊随访5年，但并不要求患者坚持以前所安排的治疗。
In post-trial monitoring, 3277 patients were asked to attend annual UKPDS clinics for 5 years, but no attempts were made to maintain their previously assigned therapies.
本文对海南省12个申请绿色食品单位的土壤进行了监测；
This paper deals with the monitoring results of soil from 12 units applying for green food base in Hainan Province.
结论：应加强对食品生产企业特别是小作坊类单位的卫生监督监测和卫生知识宣传。
Conclusions: we should strengthen hygiene supervision and law execution in companies which producing pastry food, especially in small companies, for improving pastry food hygiene and safety.
该系统通过对用电单位的用电状况进行实时监测，为用电部门提供电网运行数据。
This system can carry out the real time monitoring of the power consumption in the electric management departments.
声明推荐既然多数可卡因伴生的胸口痛不是心脏病发作，伴有胸口痛的可卡因药物使用者应在在观察单位内被监测九个到12个小时。
Since most cocaine-associated chest pain is not a heart attack, cocaine users with chest pain should be monitored in an observation unit for nine to 12 hours, the statement recommends.
荟英社流量控制器是为自动化工业，化学工业可靠的单位，并在有流动，必须在安全，稳健和低维护成本的方式进行监测。
EGE flow controllers are reliable units for the automation industry, chemical industry, and wherever flows have to be monitored in a safe, robust and low-maintenance manner.
广播电视监测前端是广播电视监测网的基本组成单位，而控制器则是整个监测前端的核心。
The monitor frontend of broadcast television is the basic composition unit of a broadcast television monitor network, and the controller is the core of the entire monitor front end.
利用TM影像可以进行森林病虫灾害的监测，但是操作过于复杂，无法在生产单位进行推广应用。
Using TM images can monitor the damage caused by forest insects and diseases, but its operation is too complex to generalize this technique in production organization.
满足了生产单位对井筒的工作状态实行全面、实时、长期监测的要求。
The system satisfies the production units' demand that it can monitor the shaft working state completely, real time and chronically.
满足了生产单位对矿井水文状态实行全面、实时、长期监测的要求。
The system satisfies the production units' demand that it can monitor the hydrologic state completely, real time and chronically.
该放大器单位有内置的过载保护电路，监测产出水平和保护司机。
The amplifier unit has built in overload protection circuitry to monitor output levels and protect the drivers.
用于火力发电厂、煤矿、煤港等需进行煤质监测采样的行业或单位。
It is used in thermal power plant, coal mine, coal port and those industries and enterprises that require coal samples to monitor coal quality.
结果餐具监测大肠菌群总合格率为86.25%，不同年份、不同类型餐饮单位和不同食具的检测合格率有一定的差异。
Results the qualified rate of coliform group was 86.25%, there was definite difference in different year and different type catering organization and different mess kit.
污水处理远程监测系统由环保部门的污水处理监测中心和污水排放单位的污水处理系统两个部分组成。
The Remote inspection system includes sewage disposal inspection center of the Environmental Protection Department and sewage disposal system of sewage Emission Unit.
声明：以上监测意见是王斌的个人科学实践，一切责任有王斌自负与任何单位及其他个人无关。
Statement: the above advice is to monitor individuals Wangbin scientific practice, all the responsibility has Wangbin own any units and other unrelated individuals.
作者认为，该法适应于基层单位水质卫生监测工作。
The author considered it a good way to analyse Mn in water for primary level unit.
流量监测是机组动能参数监测的核心，有关单位采用差压法进行过水流量在线监测，并研制了差压微机型流量装置。
Dischargemonitoring is the core of unit energy paramers monitoring which is carried out by pressure differential method. Practice reveal method.
县级单位对监测资料的利用能力较差；
The capacity of HIV/STD surveillance is worse at county level.
使用单位可以根据自己的实际情况运用该软件开展相应的医院感染综合性及目标性监测、特殊耐药菌株监测及医院感染的预警系统监测。
The system can be used for the general and objective detection in the hospital infection, the detection of special bacteria resistance and the detection warning system in hospital infection.
本文所开发的系统采用以电解槽为单位进行参数跟踪分析的方法，为生产过程提供反馈信息，实现了电解铝安全生产的跟踪及监测；
Through tracking and analyzing the parameters of a single electrolytic cell, the system can provide the feedback information to production control and ensure the production security.
方法对某基层医疗单位消毒质量的监测按消毒技术规范介绍的方法进行。
MethodsThe methods introduced in Technical Standard For Disinfection were used in the investigation.
通过这次研讨会大家对参与式监测与评估有了更深入的理解，其他单位也觉得大有收获。
Through this workshop participants understood participatory PM&E deeply and other institutions also thought it was helpful.
通过这次研讨会大家对参与式监测与评估有了更深入的理解，其他单位也觉得大有收获。
Through this workshop participants understood participatory PM&E deeply and other institutions also thought it was helpful.
应用推荐