满拉水电站监控系统采取以计算机监控为主、常规设备监控为辅的监控方式。
The monitoring system of Manla Hydropower Station adopts computer and conventional equipment that the computer is major and conventional equipment is used as stand by.
针对传统工业现场监控方式的不足，设计了一种基于微机串行通信方式的数据采集和控制系统。
Aim at the insufficiency of traditional way of monitoring in industry field, designed a data acquisition and control system based on serial port communication.
本实用新型由于采用图片监控方式，数据量减少了，降低了网络带宽要求，减低了图片管理中心的储存空间要求。
The utility model adopts the picture monitoring mode, so the data amount is reduced, the requirement for the bandwidth is reduced and the storage space is reduced for the picture management center.
与其它检测手段相比，视频监控方式可以同时获得多种重要路况状态信息，有利于实现交通管理的智能化，具有很大的发展潜力。
Compared with other means, video surveillance can simultaneously collect various important traffic parameters, which profits to achieve intelligent traffic management, so it has a great potential.
论文首先从视频监控系统的监控方式分析入手，将先进的嵌入式技术、视频技术、网络技术有效的结合在一起，提出了系统的总体设计方案。
This paper starts with analysis of monitoring way of video monitoring system and shows the system design by effectively combined advanced embedded technology with the technology of video and network.
实现了历史趋势曲线、实时趋势曲线、报警记录及打印报表等功能，提供了一种能形象直观的了解现场生产情况、对异常情况做出快速反应的监控方式。
The system also realizes history trend curve, real time trend curve, alarm, print and so on, and this provides one way to monitor product situation and makes the rapid reaction to the unusual things.
这就未能领会监控经济的运作方式。
它会收集关于您希望和不希望允许哪些内容的信息，然后监控您所访问的站点，查看它们是否符合您的偏好，通过这种方式来完成这一任务。
It does this by collecting information on what you do and do not wish to allow, and then monitors the sites you visit to see whether they comply with your preferences.
在同一个人的图形之间绘制有意义的比较关系，作为发现问题，评估治疗效力和监控疾病进展的一种方式。
Drawing meaningful comparisons between images of the same person taken over time as a way to detect problems, assess treatment effectiveness, and monitor progression of disease.
除了正在记录的功能故障和已发送的警报外，也可以同样的方式监控并修改性能延迟。
In addition to function failures being logged and alerts sent, performance delays can also be monitored and alerted in the same way.
监控和管理批处理应用在现实生活中是十分重要的，我们认为我们可以有多种方式给这一领域增加附加价值。
Monitoring and managing batch applications is very important in real-life production situations, and we see a number of ways we can add additional value in this area.
本系列的第三部分也是最后一部分将介绍监控JVM外部资源的方式，包括主机和它们的操作系统以及诸如数据库和通信系统这样的远程服务。
This series' third and final installment addresses ways to monitor resources outside the JVM, including hosts and their operating systems and remote services such as databases and messaging systems.
该法案将创建一个由监管机构组成的委员会来监控经济风险，建立一个新的机构负责监管消费金融产品，为衍生品交易方式制定新的标准。
The legislation creates a council of regulators to monitor economic risks; establishes a new agency to police consumer financial products; and sets new standards for the way derivatives are traded.
开发——调试和性能监控的用例能够以可重复的方式方便的搭建起来。
Development - Debugging and performance monitoring scenarios can be easily setup in a repeatable fashion.
用JUnitPerf进行性能测试无疑是一门严格的科学，但在开发生命周期的早期，这是确定和监控应用程序代码的低端性能的极佳方式。
Performance testing with JUnitPerf is by no means an exact science, but it is an excellent way to ascertain and monitor low-level performance of application code early in a development life cycle.
一旦您在数据中心部署了Workload Deployer，就可以使用标准化方式快速部署应用程序、设置监控、调整以及日志记录。
Once you deploy Workload Deployer in your data center, you can quickly deploy applications, setup monitoring, scaling, and logging in a standardized fashion.
对本机监控系统最好的使用方式就是将其用于临时监控，或详细调查从一个监控系统触发的性能事件。
The best use of the native monitoring tools is for casual monitoring or in doing a detailed investigation into a performance event triggered from a monitoring system.
格林林先生并不认为这种监控顾客的方式是对他们个人隐私的侵犯，他还认为这种方式能让一些“时间紧迫”(如繁忙)的客户感到购物能让人更加愉悦。
Rather than seeing customer monitoring as an invasion of privacy, he considers it a means of making shopping a more pleasant experience for "time-compressed" (ie, busy) consumers.
证券商对风险资本限额之管理应有一套完备之程序，包括其估算之方法，配置之方式，及监控作业之执行等。
A securities firm shall have a complete procedure for the management of risk limits. The procedure shall include the calculation method, allocation method, and implementation of monitoring processes.
通过此方法，您可以悄悄地监控在WebSphereES b中运行的应用程序，而无需以任何不同方式创建该应用程序。
Via this approach, you can unobtrusively monitor an application running in WebSphere ESB without having to author that application any differently.
WebSphereBusinessServicesFabric是建模、组装、部署、管理和监控业务服务的平台，其打包方式如下。
WebSphere business services Fabric is the platform to model, assemble, deploy, manage, and govern business services, and is packaged as follows.
纵向防护方面，依据电力监控系统“纵向认证”方式的要求，纵向防护的措施如图4所示。
Longitudinal protection, according to the requirements of the power monitoring system longitudinal certification, longitudinal protection measures as shown in figure 4.
描述：一种系统，借此目标的电动势被远程监控和脑电波结果被反馈给他们（或其他人）模拟情绪方式，例如。害怕，生气等。
Description: A system whereby the target's EMF is monitored remotely and EEG results fed back to them (or others) to mimic emotional patterns; eg. Fear, anger etc.
传统课堂教学监控也是封闭的，教学内容、教学目标、教学方式、教学评价都缺乏灵活的开放性和生命的丰富性。
Traditional classroom teaching is a closed monitoring, teaching content, teaching objectives, teaching methods, teaching evaluation are the lack of openness and flexibility of the richness of life.
系统包括上位机软件、RS232—485转换器、分机模块及电缆连接4部分，其监控程序的设计采用顺序查询的方式执行主程序。
The system consists of upper computer software, RS232-485 converter, every kind of modules and cables. And finally the monitor program is designed with the sequential query mode.
提供了任务定义、任务调度、任务提交和任务监控等功能，并将这些功能以工作流的方式提供给用户。
The functions include job creating, scheduling, submitting and monitoring, which provided to the users in the mode of workflow.
通过上位机pc与PLC以自由口方式串口通信实现PC对PLC的实时监控，并用PLC对温度、压力进行控制。
Realtime control between PC and PLC is realized through serial communication by freeport mode, and the control of temperature and pressure is realized by PLC.
然后论述了基于CAN总线的相继增压柴油机试验台分布式监控系统的组成、原理及实现方式。
Then we discuss the composition, the principles and the realization ways of the distributional CAN bus-based monitoring system for the sequential turbocharging diesel engine test bed.
有些广告提供很不错的建议和鼓励。数百万人曾受惠于像《体重监控员》之类的减肥计划，这类计划鼓励采取营养的饮食方式渐进而持续地减肥。
Some offer great advice and support. Millions of people have been helped by programs such as weight Watchers, which encourages gradual, steady weight loss through a nutritious diet.
简述了地下铁道防排烟系统的组成及其运行方式，包括车站及区间隧道火灾事故通风系统，火灾报警与设备监控系统。
Describes the composition and running modes of the smoke control and exhaust system, including the fire ventilation system at stations and in the tunnel, and the fire alarm and device control system.
应用推荐