盐碱地含有高浓度的氯化钠和其他盐类，限制了植物的生长，研究继续集中于开发耐盐的农作物品种。
Saline soils, which have high concentrations of sodium chloride and other salts, limit plant growth, and research continues to focus on developing salt-tolerant varieties of agricultural crops.
盐碱地和淤泥滩吸引来大量水鸟。
The salt marshes and mud flats attract large numbers of waterfowl.
中国和世界上其他许多国家都有大片盐碱地。
Both China and many other countries around the world have large saline-alkali land.
2017年，袁的团队在江苏省盐碱地成功种植了水稻。
In 2017, Yuan's team successfully grew rice on the saline-alkali land in Jiangsu Province.
他们将在未来10年内把全国1亿亩盐碱地变成农田。
They would turn 100 million mu of saline-alkali land into farmland in the country over the next 10 years.
通过杂交技术，袁的团队已经能够培育出适合盐碱地的改良水稻。
Through hybrid technology, Yuan's team have been able to raise improved rice for saline and alkaline soils.
三年前，袁隆平领导了一项在新疆和黑龙江等地区的盐碱地种植水稻的计划。
Three years ago, Yuan Longping led a program of planting rice in saline-alkali soil in areas, including Xinjiang and Heilongjiang.
如果中国能把667万公顷的盐碱地用于水稻生产，很可能会增加3000万吨左右水稻，这是对国家的一个巨大贡献。
If China could put 6.67 million hectares of saline-alkali soil into rice production, it would be very likely to increase by around 30 million tons, a huge contribution to the country.
你可以在低洼的沼泽地里找到一种米草，即盐碱草。
You can find one type of the Spartina, Saltmarsh Cordgrass, growing in low marsh areas.
所有来盐碱地的旅行都非常程序化。
现在空气被污染了，土地盐碱化了。
欧洲盐碱湿地生长的紫菀。
——气候变化，侵蚀、盐碱化等耕地破坏。
Climate change and damage to farmlands such as erosion or salinity.
最为有益的做法是采用不同和改良的耐盐碱稻米品种。
Of major benefit would be introducing different and improved rice varieties with greater salinity tolerance.
同样，在盐碱条件下，奇异向日葵比亲本要长得更旺盛。
Similarly, the puzzle sunflower was much better at growing in salty conditions than its parents.
而许多地区仍然遭遇盐碱、河流甘苦和地下水位低等问题。
And many areas still suffer from salinity problems, dried up rivers and low water tables.
从火车窗外看去，我看见两只骆驼在植被稀少的盐碱平地上觅食。
Looking out of the train window, I spotted a pair of camels feeding on the sparse vegetation amongst the salt flats.
斑点湖是一个盐碱内陆湖，位于加拿大不列颠哥伦比亚省的奥斯尤斯西北部。
Spotted Lake is a saline endorheic alkalilake located northwest of Osoyoos in British Columbia.
因为土壤盐碱很严重，因此，植物选择耐盐碱品种及选择乡土树种。
Soil salinity is a serious.Therefore, Salt Tolerance Plant species selection and select local native plant species.
这最终会为世界各地生活在干旱，盐碱地的数百万人提供食品保障。
That could eventually help improve food security for the millions of people that live in dry and salty places around the world.
新型粮食品种可以更好地适应气候变化，抵抗病害、盐碱、有毒重金属。
New strains of crops could better weather the changing climate, as well as resist disease, salinity, and toxic heavy metals.
我们导游习惯了普通团队留在招待所里，但是我们决意要在盐碱地里过夜。
Our guide was used to normal groups staying in hostels, but we were determined to spend that night on the salt flat.
当地的地势平坦，曾经富饶的湿地和盐碱的沼泽，均毁于近几年的城市化。
The regional landscape is? At and was once rich in wet-lands and salt marshes that have been mostly destroyed by decades of urban development.
印度河流域大部分土地都是湿地，而东南边的盐碱平原有一部分是卡其沼泽地。
Much of the land around the Indus River is wetland, and the salt flats southeast of the Indus River are part of the Rann of Kachchh.
同时，与穷人相关的特性-耐旱耐盐碱、抗病害或营养增强-的生物技术作物亦很少得到关注。
At the same time, biotech plants with traits of interest to the poor — drought and salinity tolerance, disease resistance, or enhanced nutrition — are receiving little attention.
这样作物也许就可能在诸如工业废水或海水等盐碱或咸水的水质中生存，从而助于保护淡水供给。
Crops that could be maintained with brine or brackish water, such as industrial wastewater or seawater, would help preserve freshwater supplies.
东滩环境比较特殊，它属于滨海盐碱湿地，土壤盐碱严重，我们尽量利用周围的环境来进行规划。
Dongtan's environment rather special, it is the coastal saline wetlands, soil salinity is a serious.We make full use of the surrounding environment planning.
东滩环境比较特殊，它属于滨海盐碱湿地，土壤盐碱严重，我们尽量利用周围的环境来进行规划。
Dongtan's environment rather special, it is the coastal saline wetlands, soil salinity is a serious.We make full use of the surrounding environment planning.
应用推荐