三峡地区,盐泉资源得天独厚,泉盐生产历史悠久。
Rich spring salt resources in Three-Gorge region are generously endowed by Nature, and have a long history in production.
三峡地区,盐泉资源得天独厚,泉盐生产历史悠久。
In the region of Three Gorges, resource of salt spring was very rich and its history of salt production was very long.
我们在纽约和宾州交界处附近的盐泉州立公园中找到了这样一处。
We find one at Salt Springs State Park, near the New York-Pennsylvania border.
加拿大人一直以来都将盐泉岛敬为古怪的人和创造力的原始的庇护所。
Canadians have long revered SaltSpring as a pristine refuge for the eccentric and creative.
曾经有一名著名的炼金术士证明了硫酸盐泉的“奇迹般的”特性和物质转变毫无关系。
It was a renowned alchemist who proved that the "miraculous" properties of vitriol springs had nothing to do with true transmutation.
蒲江境内穿井鼓盐历史悠久,早在商周时期,古代先民就开始利用自然盐泉,至西汉时已开凿出数量众多的大口径盐井。
Pujiang is with a long history of well digging and salt making. As early as the period of Shang and Zhou Dynasty, the ancient people drew brine making use of natural salt spring.
离开温哥华35分钟后就到了加拿大不列颠哥伦比亚市的盐泉岛(SaltSpring),白色的小渡船滑向Fulford港-进入该岛的两个入口的其中一个。
Salt Spring Island, British Columbia JUST 35 minutes after leaving Vancouver, the small white ferry glides into Fulford Harbor, one of two entrances to the island.
离开温哥华35分钟后就到了加拿大不列颠哥伦比亚市的盐泉岛(SaltSpring),白色的小渡船滑向Fulford港-进入该岛的两个入口的其中一个。
Salt Spring Island, British Columbia JUST 35 minutes after leaving Vancouver, the small white ferry glides into Fulford Harbor, one of two entrances to the island.
应用推荐