我认为巨大的市场调整将不可避免地到来，而且会在我们的社会保障盈余耗尽，或联邦预算减半之前到来。
I will suggest to you big adjustments will inevitably come, and they will come long before the Social Security surpluses disappear or even before we cut the Federal Budget in half.
2007年，几乎有一半的经合组织(OECD)成员国实现了结构性财政盈余(根据商业周期情况调整后)。
In 2007 almost half of the countries within the OECD ran structural fiscal surpluses (that is, adjusted for the state of the business cycle).
基于苹果的毛利率继续上升；存在收入增长机会；并且预期每股盈余以及估值会向上调整，我们认为苹果公司股票的风险回报率仍然很高。
We believe risk/reward remains favorable predicated on gross margin tailwinds, revenue growth opportunities, anticipated upward revisions to EPS and valuation.
在这一政策导向的影响下，上市公司有调整报告盈余的动机。
Under the influence of this policy, the listed companies have motivation of adjusting reported earnings.
为了获得配股资格和提高配股价格，上市公司具有通过调整异常应计利润来提升报告盈余的强烈动机。
Listed Companies in China have strong incentive to manage earnings upward by altering discretionary accounting accruals to gain the rights issues and raise stock prices.
只有让全球性需求的组成部分通过这样一次调整，赤字国与盈余国之间庞大的往来帐户失衡状况才有望能够得到缩小。
Only through such a realignment in the composition of global demand can the unprecedented dispersion of current account imbalances between deficit and surplus nations be narrowed.
AOL的调整后每股盈余22美分，高于分析师每股19美分的共识。
AOL's adjusted earnings, 22 cents a share, beat analysts' consensus of 19 cents a share.
AOL的调整后每股盈余22美分，高于分析师每股19美分的共识。
AOL's adjusted earnings, 22 cents a share, beat analysts' consensus of 19 cents a share.
应用推荐