皮里斯最近为维拉利尔比赛，“在高贝利买下一层住宅是标志著我对阿仙奴的情感。”
Píres, who currently plays for Spanish side Villarreal, said: "Buying a flat in Highbury is a symbol of my affection for the club."
酒店经理 ShahéKalaidjian与设计师克里斯托夫·皮耶联手，创造出一个假日版的巴黎酒店。
Hotelier Shahé Kalaidjian has teamed up with designer Christophe Pillet to create a holiday version of their Paris hotel.
在职业生涯里，他大多数时候打二垒位置，并与游击手皮维里斯一起，结成出色的双杀组合。
Playing second base for much of his career, he teamed with shortstop Pee Wee Reese in an outstanding double-play combination.
研究员克里斯托弗•埃皮格在《科学美国人》上发表文章说：“传染病是夺取处于发育阶段的大脑能量的一个因素。
Writing in Scientific American, researcher Christopher Eppig said: "Infectious disease is a factor that may rob large amounts of energy away from a developing brain.
克莱夫·哈里斯：也不全是这样……皮特，你还在做顾问业务吗？
CLIVE HARRIS: That 's not exactly true... Peter, are you still doing consultancy work?
帕里斯是特洛伊国王皮安姆的儿子。
英国篮球项目总监克里斯·斯皮斯表示，他们的目标是2016年里约热内卢奥运会上取得决赛资格。
Chris Spice, British Basketball's performance director, says the aim is to qualify on merit for the 2016 games in Rio DE Janeiro.
单口相声演员克里斯·洛克则把奥巴马和布拉德·皮特相提并论，他对CNN说：“布拉德·皮特身上就没有笑料，你还能说什么呢？”
Chris Rock, a stand-up comic, likens Mr Obama to Brad Pitt. "There's no Brad Pitt jokes," he told CNN.
埃斯皮诺萨并没有很多闲余时间：白天她是一名医疗器械设计师，晚上要上夜校为了商业学位而且还要抚养她8岁的儿子，克里斯多夫。
Espinoza didn't have a lot of free time: a medical instruments designer by day, she was going to school for a business degree at night and raising her son, Christopher, then eight.
克莱夫·哈里斯：很高兴再见到你，皮特。
酒店经理ShahéKalaidjian与设计师克里斯托夫·皮耶（Christophe Pillet）再次联手，创造出一个假日版的巴黎酒店。
Hotelier Shahé Kalaidjian has teamed up with designer Christophe Pillet for a second time to create a holiday version of their Paris hotel.
1824年皮博迪医生首次在牙粉中添加皂粉；19世纪50年代约翰·哈里斯在牙粉中添加了白垩。
A dentist called Peabody became the first person to add soap to toothpowder in 1824 and chalk was added in the 1850s by John Harris.
皮特·戴维·吉布森，阿什利·罗德，克里斯图佛·维瑟海德和一位17岁的在校学生收到临时庭审日期。
Peter David Gibson, Ashley Rhodes, Christopher Weatherhead and 17-year-old student given provisional trial date.
最近英国当局禁播了由著名演员朱利亚罗伯茨和超模克里斯蒂特林顿代言的化妆品广告，理由是在广告中使用了一个叫做“airbrushing”的图像“磨皮”工具来优化所获得实际效果。
Make-up advertisements featuring actor Julia Roberts and supermodel Christy Turlington have been banned in the UK because of their controversial use of 'airbrushing'.
来自伦敦经济学院的克里斯托弗·皮萨利德斯估算了他在获得2010年诺贝尔经济学奖前的巧克力消费量。
Christopher Pissarides, from the London School of Economics, reckons his chocolate consumption laid the foundations for his Nobel Prize for Economics in 2010.
看看理发师帕皮托·瓦拉·德里斯吧，他的成功改善了他所在社区的条件。
Look at Papito Valladeres, a barber, whose success allowed him to improve conditions in his neighborhood.
由于伟大的主教练查普曼的游说，吉里斯皮地铁站在1932年被重新命名为阿森纳站。
Gillespie Road underground station was renamed 'Arsenal' in 1932 after lobbying by legendary manager Herbert Chapman.
罗纳尔多证实了他不仅和皮耶·里斯战术家处得不好，而且也和整个美凌格管理层关系不洽。
Ronaldo confirmed his difficult relationship not only with the Pieris-born tactician, but with the entire Merengues management.
排在第二位的是(最近由皮特·卡帕尔迪扮演的)博士，而伊德里斯·厄尔巴饰演的勇敢的侦探约翰·路德位列第三。
Coming in at number two was the Doctor (most recently portrayed by Peter Capaldi), while Idris Elba's gritty detective, John Luther, came in third.
帕里斯是特洛伊国王皮安姆的儿子，由于他母亲在他出生时梦到自己正手持一根燃烧的断木，于是人们认为婴儿会给城市带来毁灭。
Pariss was son of Priam, king of Troy. As his mother dreamed at his birth that she was bearing a piece of burning wood, the babe was regarded as representing the destruction of the city itself.
其团队由布里斯班的皮特·杉克和墨尔本的大卫·瓦伦带领。
Its team was led by Peter Schenk in Brisbane and David Warren in Melbourne.
帕里斯是特洛伊国王皮安姆的儿子。
“你能把其看做是中国一个信号，其关注美国的政策，”杰弗里斯·斯皮·内洛说。
"You can look at it as a signal from China that it is concerned about U. s. policy," said Spinello from Jefferies.
帕里斯是特洛伊国王皮安姆的儿子，由于他母亲在他出生时梦到自己正手持一根燃烧的断木，于是人们认为婴儿会给城市带来毁灭。
Paris was son of Priam, king of Troy. As his mother dreamed at his birth that she was bearing a piece of burning wood, the babe was regarded as representing the destruction of the city itself.
巴塞罗那已经缺少了卡里斯·普约尔和杰拉德·皮克，两名中后卫缺阵，中场安德烈·伊涅斯塔同样有疑问。
Barcelona are already without Carles Puyol and Gerard Pique for the game against Arsenal, with both central defenders suspended, and midfielder Andres Iniesta remains a doubt.
除了像布拉德·皮特名人、卡梅隆·迪亚兹，艾伦·德吉恩里斯和威尔·法瑞尔，还没有更好的时间来谈论环保汽车比现在。
Spearheaded by celebrities like Brad Pitt, Cameron Diaz, Ellen Degeneres and Will Ferrell, there has been no better time to talk about environmentally friendly cars than right now.
克里斯·戈斯登，牛津大学皮特河博物馆馆长，并且在牛津大学任教。
Chris Gosden is curator at the Pitt-Rivers Museum, Oxford, and a university lecturer.
克里斯·戈斯登，牛津大学皮特河博物馆馆长，并且在牛津大学任教。
Chris Gosden is curator at the Pitt-Rivers Museum, Oxford, and a university lecturer.
应用推荐