升血糖的激素分泌，包括生长激素和皮质醇激素。
Your body reacts to low blood glucoses by secreting several hormones, including growth hormone and cortisol.
跟压力的皮质醇激素好像没有关系，因为研究人员已经发现在两组实验的田鼠中，此激素并没有什么不同。
The stress hormone cortisol didn't seem to be implicated since the researchers found no difference in cortisol levels between the two groups of hamsters.
这是因为皮质醇激素的生产与人的警醒度紧密相关，在一天24小时的生物钟里，早上8- 9点皮质醇达到顶峰。
This is because cortisol production is strongly related to your level of alertness and cortisol peaks for your 24 hour rhythm between 8 and 9am on average.
补充的的剂量应该随着时间逐渐递减，直到手术未切除的部分肾上腺恢复到可以分泌正常皮质醇激素的功能水平时停止。
The dose is then tapered over time as the remaining normal adrenal gland resumes adequate production of cortisol hormone.
在实验室的挑战性活动（比如驾车）的模拟中，那些觉得生活在自己的掌控之中的人产生的应激激素（比如皮质醇）更少。
In laboratory simulations of challenging activities such as driving, those who felt in control of their lives pumped out lower levels of stress hormones such as cortisol.
这个警报传递出一个信号给肾上腺使其释放出大量的应激激素，包括肾上腺素和皮质醇。
This alarm sends a signal to your adrenal glands to release a surge of stress hormones, including adrenaline and cortisol.
爱丁堡大学的研究者解释了两个老化的大脑感受器如何对应激激素皮质醇作出反应，这跟老年记忆衰退有关。
Researchers at Edinburgh University have shown how two receptors in older brains react to the stress hormone cortisol, which has been linked to memory loss in the elderly.
激素如皮质醇，增加血糖水平，同样在早上浓度更高。
Hormones such as cortisol, which increases blood sugar levels, are also in higher concentration in the morning.
现今大学一些研究人员向我们展示了老年人脑中的两种受体，它们如何对一种名为皮质醇的应激激素做出反应。
Now University researchers have shown how two receptors in older brains react to a stress hormone called cortisol.
第一步，受体需要这7个关键点的突变使其能够对皮质醇敏感而不再结合其他激素。
In the first, the receptor acquired the seven key mutations that made it sensitive to cortisol and not to other hormones.
后来的4千万年中，这种受体的构想发生改变，变得对皮质醇敏感，而不会结合其他激素。
Over the next 40 million years, the receptor changed shape, so that it became very sensitive to cortisol but could no longer grab other hormones.
与此同时，应激激素皮质醇能够影响人们对于金钱时间价值的评估。
The stress hormone cortisol, meanwhile, affects the assessment of the time value of money.
研究还发现，不断提高的应激激素水平，如皮质醇，将导致大脑与抑郁症相关的部分区域的永久性损伤。
Studies have also found that consistently elevated levels of stress hormones, like cortisol, can lead to permanent damage in certain brain regions linked to depression.
皮质醇通常被称作压力激素，睾酮可以影响人们面临挑战时的反应状态。
Cortisol is often called the stress hormone. Testosterone can potentially influence responses to take risks.
一项研究发现，结婚会使皮质醇下降，这是一种应激激素，其下降表明人的焦虑在减少。
One study found that kissing caused a drop in cortisol, a stress hormone, indicating a reduction in anxiety.
在她们怀孕前的几个月内，测试了包括皮质醇在内的应激激素水平。
Levels of stress hormones including cortisol were measured in the months before pregnancy.
一份刊登在《生物精神病学》杂志的研究表明，能从最好的朋友那里得到支持的人，不论男女，在面对压力时分泌的激素（皮质醇）更少。
A study published in Biological Psychiatry showed that men and women who gotsupport from a best friend before a stress test made less cortisol, a stresshormone.
皮质醇是与高压力有关的激素，所以只要减少皮质醇的分泌，意味着，你能更好面对人生道路上的风风雨雨。
Cortisol is a hormone linked to high stress levels, so anything you can do to limit cortisol production will help you to deal with the stumbling blocks that life puts in your way.
早晨的日光让我们做好起床的准备，它提醒大脑升高我们的体温以及提高皮质醇的水平，同时降低褪黑激素的水平。
Light is what preps us for waking, alerting the brain to increase body temperature and cortisol, and decrease melatonin.
大于4亿5千万年前，这种受体出现，它的构象跟现在不一样，这使得它会与另外一种激素紧紧结合，而只是与皮质醇很松散的结合。
Some 450 million years ago, it started out with a different shape that allowed it to grab tightly to other hormones, but only weakly to cortisol.
“每周几次激烈的运动可以减轻你的压力，将压力激素转化为皮质醇，”索拉尔说道。
"Vigorous exercise a few times a week reduces your stress levels, and likely cortisol the stress hormone," Sonpal says.
《男性健康》报道说，晚上给身体降温还会增加生长激素并减少皮质醇，这能够带来更高质量的睡眠模式，并有助于减腹。
Cooling down at night also increases growth hormones and decreases cortisol, which creates better sleeping patterns and helps reduce your belly size, reports Men's Health.
很多肾上腺功能减退的症状均由于淄类激素皮质醇的缺乏。这种缺乏如果不加治疗会有很大的潜在危险。
Many of the symptoms of hypoadrenalism are due to a deficiency of the steroid hormone cortisol, which is a potentially fatal deficiency if left uncorrected.
皮质醇是一种压力激素，在早上达到最高值。
研究人员还测量了她们在怀孕前数月间的应激激素(包括皮质醇)水平。
Levels of stress hormones including cortisol were measured in the months before pregnancy.
橙汁属于早餐圣品是有原因的：维生素C是一种已知的能够降低血压和压力激素皮质醇的维生素。
There's a reason orange juice is said to be part of the breakfast of champions: Vitamin C is another vitamin known to lower blood pressure and the stress hormone cortisol.
类固醇激素皮质醇，亦即你感到有压力时分泌会相应升高的那种激素，在你早上醒来时达到最高点，但到下午就降低。
Levels of the steroid hormone cortisol, the same hormone that rises when you're stressed, hit their peak when you wake up in the morning but dip to a low by afternoon.
我们的身体会产生一种叫做皮质醇的激素，通常被称为“应激激素”，因为当我们感到压力或恐惧时，这种激素就会产生。
Our bodies produce a hormone called cortisol, which has been branded the "stress hormone, " because it tends to appear when we are either stressed or fearful.
我们的身体会产生一种叫做皮质醇的激素，通常被称为“应激激素”，因为当我们感到压力或恐惧时，这种激素就会产生。
Our bodies produce a hormone called cortisol, which has been branded the "stress hormone, " because it tends to appear when we are either stressed or fearful.
应用推荐