她皮肤死一般的苍白已被极微弱的一点颜色所取代。
The deathly pallor of her skin had been replaced by the faintest flush of colour.
他为她穿上最华丽的雨林服装，为她柔软的沙色皮肤涂上彩虹般的颜色。
He clothed her with the most luxuriant of rain forests and painted her soft, sandy skin a rainbow of colors.
他们穿着鲜艳的衣服，把头发染成奇怪的颜色，用纹身来装饰他们的皮肤，以表达某种社会宣言。
They wear bright clothes, dye their hair strange colors and decorate their skin with tattoos to make some kind of social statement.
它通常呈现的是一种正常的皮肤颜色，要么是红色，要么是棕色，甚至是灰色，还有一些黑斑。
It's a normal skin color, the one it generally presents, is either red or brown or even grey, and it's speckled with dark spots.
我们可能会在高温下晒黑，或者感到尴尬时脸红，但是想象一下，如果你的皮肤颜色完全随着环境的变化而改变呢?
We might tan in the heat, or go red if we get embarrassed, but imagine if the color of your skin completely changed with your environment?
章鱼每平方毫米的皮肤上可能有几百个这样的色袋，根据章鱼品种的不同，色袋可以有多达五种不同的颜色。
There might be a couple hundred of these color sacks per square millimeter of the octopus' skin, and depending on the species, they can come in as many as five different colors.
颜色的变化是由章鱼皮肤上的两种不同的细胞造成的，主要是皮肤表面的色素细胞。
The color changes are executed by two different kinds of cells in the octopus' skin, mainly by color cells on the skin's surface call chromatophores.
皮肤颜色、生活地点和暴露在外的皮肤面积大小，都会影响你的身体所能产生的维他命D的量。
Skin color, where you live and how much skin you have exposed all affect how much vitamin D you can produce.
人类的皮肤可以有许多不同的颜色，它会随着太阳、我们的感觉或我们的健康状况而变化。
Human skin can be many different colors and it changes with the sun, our feelings or our health.
变色龙的皮肤可随环境的模式而改变颜色。
The chameleon's skin replicates the pattern of its surroundings.
她有着圆溜溜的褐色眼睛，宽宽的小鼻子，皮肤呈牛奶巧克力的颜色。
She had round brown eyes, a broad little nose, and skin the color of milk chocolate.
我有着白皙的皮肤，所以我喜欢跑步过程中和跑步之后脸上变得有点颜色(来自于跑步，而不是太阳)。
I have fair skin, so I actually like when my face gets a little color (from running, not the sun) during and after a run.
你的身体产生的黑色素类型及数量决定你皮肤，头发和眼睛的颜色。
The type and amount of melanin your body produces determines the color of your skin, hair and eyes.
种族在美国指的是皮肤颜色的不同，而在欧洲人的定义中还包括国籍。
Race refers to skin color differences in the United States while Europeans tend to include nationality in their definition.
它们的皮肤能显示各种颜色，其中包括棕色、黄色、绿色或桔色。
The skin can appear a variety of colours including brown, yellow, green or orange.
皮肤改变了一个网站的外观，例如颜色方案，图像方案以及其他各种元素。
Skins change the appearance of a Web site, such as the color scheme, graphics theme, and various elements.
人类身体的大小、形状和皮肤颜色是不同的。
再一次，这是你的表情(健康或苍白)照在皮肤上的反光，而不是一种颜色是否适合你的肤色。
Again, it's about the cast (healthy or sickly) the reflected glow throws on your skin, not whether a color matches your complexion.
它皮肤上的色素细胞让它能改变颜色，但科学家还不知道每种色彩图案的意义。
Pigment cells in its skin, called chromatophores, allow it to change color, but scientists don't yet know what each color pattern signifies.
世界上多得是那些无知的混蛋，他们会因为皮肤的颜色而攻击任何人。
There were plenty of ignorant bastards around who would attack any person because of their color.
皮肤可以使用主题名称来选择匹配主题颜色的图形。
Skins can use the theme name to select the graphics that match the theme colors.
看，奥巴马先生的皮肤颜色并不是选他还是不选他的好理由。
Look, Mr. Obama’s skin color is a bad reason to vote for him or against him.
名称中的“黄”字由影响一些患者的黄疸使眼睛和皮肤颜色发黄而得到解释。
The "yellow" in the name is explained by the jaundice that affects some patients, causing yellow eyes and yellow skin.
科学家们集中于研究黑色素，就是他们使人类的皮肤具有颜色。
Scientists focused on the pigment melanin, which gives human skin its color.
给自己上点色(如果你已经没有这种颜色)：让皮肤晒上点色。
Get a little color [if you don't have it already] : Get a tan!
坦诚地肯定地谈论不同身体、皮肤颜色和面部体征的差别。
Talk about differences in bodies, skin color, and facial features openly and positively; "Everyone's body is different."
阳光能做到的只是将你的皮肤和痤疮印颜色调和的伪装而已。
All the sun really does is provide a camouflage that blends your skin tone with acne marks.
标记的纹理条纹从粉色到棕色，加深你皮肤的颜色。
The color of the textured streaks can run from pink to brown depending on your skin color.
标记的纹理条纹从粉色到棕色，加深你皮肤的颜色。
The color of the textured streaks can run from pink to brown, depending on your skin color.
标记的纹理条纹从粉色到棕色，加深你皮肤的颜色。
The color of the textured streaks can run from pink to brown, depending on your skin color.
应用推荐