肉质，硬垫，以黑色和粗糙到了触摸皮肤覆盖。
Fleshy, hard pads, covered by black and rough-to-the-touch skin.
用皮肤覆盖创面，观察其对烧伤后肌腱修复的影响。
This article reports the method of skin overlay to observe the influence of the tendon repair after burn.
受影响的皮肤覆盖地区(如果可能)衣物或无菌敷料。
Covering affected areas of skin (where possible) with clothing or sterile dressings.
肘部：坚固，皮肤覆盖着厚，更有弹性的褶皱，没有或皱纹。
Elbows: Sturdy, covered with a thicker and more elastic skin, without folds or wrinkles.
小不点的大脑在极大的透明的脑壳里正在成形，薄如纸张的皮肤覆盖着他的整个身体。
Your little one's brain is taking shape inside his oversized transparent skull and a paper-thin layer of skin is covering his whole body.
进来通过开窗口的忍冬属植物和鸟鸣声的声音的气味，棉花感受在她的皮肤覆盖。
The smell of honeysuckle and the sound of birdsong coming in through the open window, the feel of cotton sheets on her skin.
雄性站在那里保护这个卵，用双脚保持它的平衡，并用被称为育儿袋的有羽毛的皮肤覆盖着它。
Males stand and protect the egg by balancing them on their feet and covering them with feathered skin known as a brood pouch.
小不点的大脑在极大的透明的脑壳里正在成形，薄如纸张的皮肤覆盖着他的整个身体。
Your little one's brain is taking shape inside his oversized, transparent skull and a paper-thin layer of skin is covering his whole body.
在炎热季节起到遮阳和通风作用的同时，也让建筑看起来飘逸，轻盈，好像一层柔软的皮肤覆盖在建筑骨架之上。
In the hot season to play the sun and ventilation, but also make the building looks elegant, light, as if a layer of soft skin covering the building frame.
为什么我们的皮肤覆盖的时候就知道了我们的东西都起鸡皮疙瘩吗？鸡皮疙瘩就是一个很好的例子，随身携带行李，我们从我们的进化的过去。
Why should our skin cover with goose bumps when something frightens us? Goose bumps are an example of baggage we carry with us from our evolutionary past.
海龙全身覆盖着看起来像树叶一样的皮肤。
他占据在我们的口腔里，鼻子上，覆盖所有的皮肤，一刻不停地释放嘈杂的群体感应信号。
They're in your mouth, up your nose, and covering your skin, all the while releasing a cacophony of quorum-sensing signals.
我们背上的皮肤向下延伸成一个“V”，就像鸟儿身体上的翅膀——一段覆盖在光滑皮肤下，绞缠在一起的骨头。我们的脊椎在底部锁在一起。
The skin of our backs descends into a v, like a bird's wing does to its body-a bone hinge covered in smooth skin, our spines locked together at the base.
不要让填充垫直接接触磨损的皮肤或覆盖到水泡上。
Do not apply moleskin directly to broken skin or over blisters.
它们的身体覆盖着长达3英尺的粗密毛发，以及一层紧贴皮肤的绒毛。
They were coated with shaggy hair up to 3ft long and a layer of wool next to their skin.
在研究中，科学家们发现含有鲨烯的皮肤碎屑覆盖在室内各种物体的表面，使得窗户、门及沙发和皮肤一样，都能分解臭氧。
In this study, the researchers determined that skin flakes on surfaces were covering those surfaces with squalene, thus making those Windows, doors or couches break up ozone as well as skin does.
美国加州的朱莉亚·吉娜斯5月26日被《吉尼斯世界纪录》官方确定为是世界上纹身最多的女性。她全身95%的皮肤都被各式各样的纹身覆盖。
On May 26, with 95% of her body covered by an artist's work, Julia's status has now been officially recognised with a Guinness World Record.
手术持续了4个多小时，非常难做，因为皮肤上覆盖着一层硬硬的树脂。
The operation, which lasted for over four hours, proved to be very difficult because of the hard resin which covered the skin.
主机上覆盖着蜥蜴皮质感的皮肤，甚至顶部的电源按钮也用鳄鱼眼睛来装饰。
The console is covered with a lizard-textured skin, and even comes with realistic alligator eye on top of the power button. [link]
当我们的祖先身体被毛发覆盖时，当人感到沮丧或者寒冷的时候皮肤上的一种叫“立肌”的肌肉会收缩，使他们的毛发竖立起来。
When our ancestors were covered in fur, muscles in their skin called "arrector pili" contracted when they were upset or cold, making their fur stand on end.
她描述着在麻醉中看到的情景：当她从覆盖住她的肚子的手术单下望去，发现皮肤都消失了，而所有的内脏都暴露在外面。
She described coming round from the anasthetic, looking under the sheet at her belly and seeing that all the skin was gone and all she could see were her internal organs.
洗脸过勤--一天两次以上--你就可能损害皮肤天然的液体屏障，一种使皮肤看起来、摸起来健康的液体保护覆盖层。
Wash your face too often — more than twice a day — and you can damage the natural lipid barrier, the protective mantle of lubrication that keeps skin looking and feeling healthy.
这种气溶胶可以覆盖在机械手上，起到皮肤的作用。
A thin film of the aerogel on a robotic hand could serve as a kind of skin.
我和覆盖在其皮肤的烟雾。
这些人包括老人、黑肤色人种和不经常出门或那些穿覆盖绝大部分皮肤衣服的人。
That includes the elderly, people with dark skin and people who don't go outdoors often or wear clothes that cover most of their skin.
大学教授麦洛伯笑言该设计覆盖如此多的皮肤，或许是为了保护运动员免于蚊子传播的寨卡病毒。
University Professor Merab Basilaia joked that perhaps the designs covered so much skin in order to protect the athletes from the mosquito-borne Zika virus.
对于假体的鞋跟要取得成功就需要被覆盖在皮肤有感觉和感觉。
For a prosthetic heel to be successful it would need to be covered in skin which has feeling and sensation.
对于假体的鞋跟要取得成功就需要被覆盖在皮肤有感觉和感觉。
For a prosthetic heel to be successful it would need to be covered in skin which has feeling and sensation.
应用推荐