相关设计元素的名称将是皮肤组名称后加上连字符，然后再加上皮肤类型名称。
The names of relevant design elements will be the skin group name followed by a hyphen followed by the skin type name.
不过，最近我们开发了皮肤编辑工具来帮助开发人员修改皮肤和创建新的皮肤组(skin group)。
However, recently we developed a skin editing tool to help developers modify skins and to create new skin groups.
他们可以定制Workplace 中的现有表单，并且可以创建其他表单，以为了满足皮肤组的需要才具有的方式来收集信息。
They can customize the existing forms in the Workplace, and they can create additional ones that collect information in ways unique to the needs of the group.
钙拮抗剂硝苯啶与钾通道开放剂米诺地尔均能抑制4 -AP诱发的小鼠舔体反应，且给4 - AP部位，皮肤组胺含量明显高于对照组。
Nifedipine, a calcium antagonist, and minoxidil, a potassium opener, could inhibit the licking response and prevent the decrease of histamine content in the skin induced by 4-ap.
一组研究人员开始调查，收集皮肤样本，记录任何可以帮助他们回答关键问题的东西：为什么？
A team of researchers begins to investigate, collecting skin samples for instance, recording anything that could help them answer the crucial question: why?
鱼鳞病综合征是一组皮肤症状表现为鱼鳞病样损害的遗传性疾病。
Ichthyosis syndrome is a series of genodermatoses clinically manifested by ichthyosiform lesions.
皮肤给开发人员带来了另一组难题。
Skins present a different set of challenges to the developer.
一组在左手上的皮肤电导传感器被用来监测任何一点在身体威胁下基于恐惧的汗水。
A skin conductance response sensor on the left hand was used to detect any flashes of fear-based sweat in response to body threats.
“通过擦洗去掉粉刺的做法是不对的，”哈佛大学皮肤病临床试验研究组主任皮肤病学者亚里克斯•波尔•金博表示。
“The concept that you can wash away your acne is not based on true fact,” said dermatologist Alexa Boer Kimball, director of Harvard University's Clinical Unit for Research Trials in Skin.
桑格研究所开展的这项研究从一名肺癌患者和一名皮肤癌患者身上分别提取肿瘤细胞组织和正常细胞组织，运用新型高效的DNA测序技术对其基因组进行了全面破解。
The Sanger Institute studies used powerful new DNA sequencing technologies to decode completely the genome of both tumour tissue and normal tissue from a lung cancer and a malignant melanoma patient.
研究人员们进行了两组实验，其中一组由31名女士组成，用肉毒杆菌毒素和瑞蓝（玻尿酸）比较，后者是一种皮肤填充剂；另一组由56名女士和39名男士组成，他们均使用了能够放大肌肉信号的胶体。
Researchers conducted two experiments, one of 31 women, comparing Botox with Restylane, a dermal filler, and the other of 56 women and 39 men, using a gel that amplifies muscular signals.
最近两组科学家绕过这种问题，将人类皮肤细胞转化成为干细胞，这类干细胞具有胚胎干细胞相同特性。
Two groups of scientists recently bypassed this problem by transforming human skin cells into stem cells which had the same properties as embryonic stem cells.
每年致3.45万人死亡的肺癌，其基因组包含2.3万个突变；而每年致2000人死亡的皮肤癌，其基因组包含3.3万个突变。
The lung cancer genome, which kills 34,500 people a year, contained more than 23,000 mutations, the melanoma, which kills 2,000 people a year, more than 33,000.
在测试此产品前，宝洁公司咨询了包括格里菲斯在内的8位皮肤科医生组成的专家组，询问需要何种证据来证明产品功效。
Before testing the resulting product, the firm consulted a panel of eight dermatologists, including Griffiths, and asked them what evidence they would need to be convinced that it worked.
如果您同意的话，我想先给您进行一组特异性的皮肤试验。它可以帮助我们证明您对什么东西过敏。
With your approval, I shall give you a series of specific skin tests at first. This will help us to identify the substances to which you are allergic.
两个星期后，暴露在紫外线下ω- 3组皮肤恢复要快20%。
After two weeks, the skinof the omega-3-fed group exhibited a 20 percent faster recovery rate fromexposure to ultraviolet light.
每种不同的灵能皮肤被灌输了一道或一组异能以持续影响穿戴者。
Each of the various psychoactiveskins is charged with one of a wide array of powers that constantlyaffect the wearer.
两组均无局部皮肤感染发生。
研究表明，2型糖尿病患者皮肤自发荧光水平要高于对照组33%。
The average skin autofluorescence was 33 percent higher among type 2 diabetics than among controls, the investigators report.
局部皮肤坏死：皮下吸刮组优于皮下修剪组；
The curative effects of subcutaneous microsect curettage was better than that of subcutaneous pruning on local skin necrosis.
比较同年龄组的皮肤和肌肉之间的TRF值，也未发现显著性差别（P＞0.05）。
There is not a significant difference (P>0. 05) for estimating of age between the TRF of intramuscular and that of dermal.
这一组细胞表达DCT蛋白，而这类蛋白也表达在皮肤的黑色素颗粒中和清除自由基的过程中。
This group of cells expresses the protein DCT, which is also involved in making the skin pigment melanin and in the detoxification of free radicals.
结果：对皮肤无刺激性，亦无变态反应发生，在消炎和止痛两项试验中，试验组与对照组比较，差异有显著性。
Results: none stimulation to derma, none derma feedback to anomalism, in experiments of anti-inflammation and acesodyne, there was great difference between experimental group and control group.
如果你愿意，我给你做一组皮肤实验，以便找出你对什么过敏。
If you approve, I shall give you a series of skin tests to find what you are allergic.
胶原是真皮里的一组蛋白，是皮肤的结缔组织层，并形成了皮肤的韧性。
Collagens are a group of proteins in the dermis, the connective tissue layer of the skin, and are responsible for the strength of skin.
结果肌皮瓣组局部肿胀较轻，皮瓣组对眼轮匝肌松弛及皮肤的皱折改善效果更佳。
Results the effect of the skin flap method is better then the muscle skin flap method in correcting the relax of orbicularis muscle and skin.
治疗过程中未发现爽肤巾组有皮肤刺激等不良反应。
No skin irritant reaction and other adverse reactions were found.
皮肤扩张组外形较满意，轮廓较清晰。
Fifteen skin extension cases also got satisfactory contour with sharp outlines.
假手术组仅切开颈部皮肤，暴露左侧颈总动脉。
The sham operation group was only given neck skin discission to expose the left carotid.
假手术组仅切开颈部皮肤，暴露左侧颈总动脉。
The sham operation group was only given neck skin discission to expose the left carotid.
应用推荐