皮肤移植未能成功。
医生把他大腿上的一块皮肤移植到他的伤口上。
The doctor grafted a piece of skin from his thigh onto his wound.
噢!这是一盘关于皮肤移植的!
皮肤移植术,近年有明显进展。
他烧伤的腿上做了皮肤移植。
这是一盘关于皮肤移植的!
可惜皮肤移植不成功。
皮肤移植和创面覆盖是创伤、烧伤治疗的重要措施。
Skin transplantation and wound surface coverage are the most important measures for the wound and burn cure.
皮肤移植是治疗深度烧伤和其他皮肤缺损的关键手段。
Skin transplantation is the key to treatment of deep burned wound and skin defect caused by other factors.
丹尼尔的脸伤得很重,所以医生把皮肤移植到他的脸上。
Daniel hurt his face badly, so the doctor transplanted skin to his face.
目的:探寻应用于皮肤移植术的简单、有效的麻醉方法。
Objective To observe the clinic effect of tumescent technique for skin grafting.
他们面临数周的手术,皮肤移植,甚至截肢,但是医生说大多数人能活下来。
They face weeks of operations, skin grafts and maybe amputations, but doctors say most should survive.
郎格罕细胞对大鼠h—y不相容性皮肤移植物存活起着重要作用。
Evidence is presented that Langerhans cells (LCs) play an important role in the rejection of H-Y incompatible skin grafts in BN rats.
目的探索混合皮肤移植中,自体皮岛诱发移植免疫耐受的免疫机制。
Aim to explore the mechanism of the immune tolerance induced by the auto-islets in the intermingled skin grafting.
目的探讨小分子免疫抑制药J2抑制小鼠皮肤移植排斥反应的作用。
Objective To study the effect of a small-molecule compound J2 in the inhibition of skin allograft rejection in mice.
结论:早期切痂分区全厚皮肤移植是治疗面部深度烧伤的有效方法。
Conclusion: Escharactomy and segmentally full thickness skin graft in early stage is an effective treatment method in the treatment of patients with deep burn in face.
目的探索红外热像扫描技术在组织工程皮肤移植修复中应用的可能性。
Objective To study the application possibility of infrared-ray scan technique in observing the graft effect of tissue engineering skin.
医院缺乏信心对治疗下个阶段必要,并且皮肤移植是否是需要的。 …
Hospital unsure of the next stage of treatment necessary and whether skin grafts would be needed.
弗雷泽在皮肤移植和恢复性的外科手术后,现在为惠灵顿的一家气象台工作。
After skin grafts and reconstructive surgery, Fraser now works for the weather service in Wellington.
在1996年的那场意外,我的脸部和手臂都遭受到大面积的破损因此我需要皮肤移植。
In the 1996 accident, I suffered major lacerations to my arm and face that required skin grafting.
移植可能是相同或不同的人或动物。同一个人的移植不会有排斥作用,通常用于皮肤移植。
It may come from the same or a different person or an animal. One from the same person-most often a skin graft-is not rejected.
硬化剂注射、浅静脉手术、深静脉瓣膜重建手术、交通静脉结扎术及皮肤移植均有利于溃疡愈合。
Injection sclerotherapy, superficial vein ligation and stripping, deep vein valve reconstruction, perforator ligation, and skin grafting favor the healing of ulcers.
目的探讨复合壳多糖人工皮肤移植家兔后表皮层角蛋白的表达以了解移植后皮肤表皮的分化情况。
Objective to observe the expression of epidermal keratin and the epidermal differentiation after graft of composite chitosan artificial skin onto experimental rabbits.
目的:为改善植皮后感觉功能恢复,研究猪皮肤移植后神经纤维再生及甲钴胺对其再生的促进作用。
AIM: to study the nerve fiber regeneration after pig skin grafting and the promotive effect of methycobal on it so as to improve the sensory functional recovery after skin grafting.
自刘被从砖厂解救出来后,刘父即奔波于家和医院之间,家里其他人也积极为他筹钱做皮肤移植手术。
Since Liu escaped from the brick factory, he has shuttled between home and the hospital, while his family tries to raise money for skin grafts.
他说,在几年时间里,实验室可诱导生长人类皮肤并用于烧伤患者和其他今天还必须经历痛苦皮肤移植的病人身上。
And within a few years, he says, human skin could be coaxed into growing in a lab and be given to burn victims and other patients who today must undergo painful skin grafts.
皮肤移植会出现典型的快速排斥反应,通过这个途径他延长了对皮肤移植物的耐受,当然有时也不一定。
Using this approach, he has been able to prolong acceptance of skin grafts, which are typically rapidly rejected, sometimes indefinitely.
目的探讨创面封闭式负压引流(VSD)结合拉网式中厚皮肤移植修复足背皮肤软组织缺损的临床效果。
Objective to discuss the outcome of vacuum sealing drainage (VSD) combine with thickness skin graft in the dragnet to repair instep skin and soft tissue defect.
结论:复合壳多糖人工皮肤移植实验家兔后表皮层均有角蛋白表达,有增生性细胞和分化细胞,表皮分化良好。
Conclusions: the epidermis of composite chitosan artificial skin after grafted can express keratin, with a good differentiation of the epidermis.
结论:AHS成纤维细胞和HHS成纤维细胞非常相似,人皮肤移植增生性瘢痕裸鼠模型是一种较理想的增生性瘢痕动物模型。
CONCLUSION: The AHS fibroblasts are extremely similar to HHS fibroblasts both in morphology and activity, AHS can be an ideal model for studying HHS.
应用推荐