在韦斯特维尔医院，购买了一台新的可以像组织测试一样可靠地诊断皮肤癌的成像设备，从而降低了皮肤科诊断的费用。
At Westville Hospital, dermatological diagnostic costs were reduced by the purchase of a new imaging machine that diagnoses skin cancer in such cases as reliably as the tissue tests do.
由于肉眼检查不能识别某些皮肤变色和皮肤癌，诊所的皮肤科医生需要对病人的皮肤组织进行测试。
Because visual inspection cannot reliably distinguish certain skin discolorations from skin cancers, dermatologists at clinics have needed to perform tests of skin tissue taken from patients.
英国皮肤科医师协会称，医生们在发现患者耳部或两颊出现无法解释其原因的皮疹时应当注意，那可能是由于过度使用手机而造成的皮肤过敏。
Doctors baffled by an unexplained rash on people's ears or cheeks should be on alert for a skin allergy caused by too much mobile phone use, the British Association of Dermatologists said.
如果发现你皮肤上有任何变化，如肿瘤或流血，要马上看皮肤科医生。
If you notice any changes in your skin, such as growths or bleeding, consult a dermatologist right away.
曼哈顿的皮肤科医生博士艾米韦氏，在她这里的食品杂物店里你可以找到令你皮肤焕发光彩的最佳食品。
如果你有患皮肤癌的危险，尤其是有这种病的家族遗传史，一定要去咨询皮肤科医生。
If you have any risk factors for skin cancer - especially a family history of the disease - be sure to consult a dermatologist.
然而，无论你问哪一个皮肤科的医生，他们都会告诉你让皮肤的老化放慢的最好的办法之一就是为皮肤提供合适的营养。
However, ask any dermatologist and they will tell you one of the best ways to slow the effects on aging on your skin lies in just providing the right nutrition to your skin.
“除了皮肤癌，其他所有皮肤病都会在压力下加剧，”纽约蒙蒂菲奥里医疗中心的皮肤科医生医学博士帕拉梅·佳库布维茨说。
"Almost every skin disease except for skin cancer gets worse with stress, " says Pamela Jakubowicz, M.D., a dermatologist at Montefiore Medical Center in New York.
英国国家卫生服务解释说，多年来，皮肤科医生已经注意到有痤疮的人显示出衰老的迹象比那些从未有过的皮肤状况的人要晚很久。
As the UK National Health Services explains, for years, dermatologists have been noticing that people who have had acne show signs of ageing later than those who have never had the skin condition.
找一个皮肤科的医生做治疗，比如光动力疗法，它是使用激光去除太阳损伤的暗淡皮肤；或者用微晶换肤书及其他的疗法重现美好肌肤。
See a dermatologist fors like photodynamic therapy, which uses light to remove patches of skin damaged by the sun, or microdermabrasion and other treatments that resurface the skin.
你可以通过你的健康保险公司或美国皮肤学学会网站找到一位在你的地区的皮肤科医生。
You can find a dermatologist in your area through your health insurance company or at the American Academy of Dermatology Web site.
那个患皮肤病的病人正在皮肤科医生的照顾下。
The patient with the skin disorder is under the care of a dermatologist.
荨麻疹是皮肤科较常见的皮肤黏膜过敏性疾病，它的病因复杂。
Urticaria is a common skin mucocutaneous allergic disease in dermatology. The etiology is very complex.
皮肤科医生看了看他的皮肤，留意有没有癌症的痕迹。
The dermatologist took a look at his skin, searching for signs of cancer.
皮肤科医师会检查类型的皮肤和你的痤疮疤痕，他将在此基础推荐某一方法去除痤疮疤痕。
The dermatologist will check the type of your skin and on the acne scar and on that basis he would recommend a particular method of acne scar removal.
儿科医生和皮肤科医生推荐的护臀膏能迅速缓解因为尿布疹导致的皮肤粗糙，刺痛。
Leading pediatricians and dermatologists recommend Triple Paste to help bring relief to raw, irritated skin associated with diaper rash.
它被称为威岚在18世纪后期麻风当罗伯特威岚和托马斯·贝特曼区别于其他皮肤疾病，但英国皮肤科医生。
It became known as Willan's lepra in the late 18th century when English dermatologists Robert Willan and Thomas Bateman differentiated it from other skin diseases.
北京海文医院皮肤科拥有精湛技术，汇聚医学界资深的皮肤专家组成专家组。
Beijing Haven Hospital dermatologist has superb technology, brought together medical experts, senior expert of the skin.
临床实践中，许多皮肤科医生忽略了皮肤病的病机治疗，导致了起效慢、疗效差、病程迁延的结果。
In the clinical practice, many dermatologists have neglected skin disease pathogenesis treatment, caused the effect to be slow, poor effects and the course of an illness procrastinated.
超过17，000名成员，它代表了在美国几乎所有执业皮肤科医生，以及越来越多的国际皮肤科。
With a membership of more than 17,000, it represents virtually all practicing dermatologists in the United States, as well as a growing number of international dermatologists.
医疗特色：青岛皮肤病医院皮肤科病房配有专科医生及护理人员，主要收治常见病、以及顽固性的皮肤病患者。
Medical characteristics: Qingdao skin specialist hospitals with dermatology wards and nursing staff, the main common diseases treated, and intractable skin diseases.
Sreenarasimhaiah博士介绍，该治疗的早期研究结果表明该方法的疗效与皮肤科医师治疗皮肤疣的效果类似，在食管内的疗效满意，但需要更进一步的伸入研究证实。
Early results from studies show the therapy - similar to that used by dermatologists to freeze off warts - works well inside the esophagus, though further study is needed, Dr. Sreenarasimhaiah said.
病情应立即到正规医院皮肤科门诊，看着如何治。您可以进行测试或真菌培养，灰指甲的诊断，然后制定治疗方案。听听真菌性皮肤病。
Therefore, the condition should be immediately to the regular hospital dermatology clinics, you can test or fungal culture, the diagnosis of onychomycosis and treatment plan.
皮肤科医生向4个不同的应用程序上传了188张皮肤损伤的照片。
Dermatologists uploaded 188 images of skin lesions to four different app-based services.
皮肤科医生已经用氙氯准分子瓦解多种皮肤损伤，包括白癜风和银屑病。
Dermatologists have used xenon chloride excimers to disintegrate a variety of skin lesions, including vitiligo and psoriasis.
护发的优点是可以尽早地发现头皮上的皮肤癌。皮肤科医生建议要对理发师进行培训，使他们在诊断皮肤癌上做得更好。凯瑟琳·哈蒙报告。
Hair care pros often spot possible skin cancers on the scalp. Dermatologists recommend they be trained to do it more and better. Katherine Harmon reports.
护发的优点是可以尽早地发现头皮上的皮肤癌。皮肤科医生建议要对理发师进行培训，使他们在诊断皮肤癌上做得更好。凯瑟琳·哈蒙报告。
Hair care pros often spot possible skin cancers on the scalp. Dermatologists recommend they be trained to do it more and better. Katherine Harmon reports.
应用推荐