儿科医生的建议和皮肤科医师当其他治疗失败。
Recommended by pediatricians and dermatologists when other treatments fail.
事实上我有去看过皮肤科医师了，他建议我要保持双脚干燥与干净。
Ben: Actually I went to see dermatologist, and he suggest me to keep my feet dry and clean.
所以皮肤科医师应该着重检查患者头皮处的黑色素瘤，而海滩常客们则应佩戴宽沿帽。
So dermatologists should inspect scalps for melanomas, and beachgoers should wear wide-brimmed hats.
皮肤科医师会检查类型的皮肤和你的痤疮疤痕，他将在此基础推荐某一方法去除痤疮疤痕。
The dermatologist will check the type of your skin and on the acne scar and on that basis he would recommend a particular method of acne scar removal.
皮肤科医师张景皓：假如真的不小心沾到隐翅虫的话，最简单的急救方式就是用冷水把它冲洗干净。
If one is unlucky enough to be exposed the simplest method of immediate treatment is to rinse the afflicted area in cold water said dermatologist jhang jing-hao.
每个人每年都要看皮肤科医师一次，还要做全身检查，如果每个人都能这样做，就没有人会死于癌症。
Once a year everyone should go to the dermatologist, who will have a look at the whole body. If everybody would do this, nobody would have to die from skin cancer.
皮肤科医师给予保守治疗，病人的腹部红疹在一年内慢慢消退，但表皮变的不平整且有一个皮下小结节。
After supportive treatment by a dermatologist, the skin rash subsided gradually with sequelae of irregular skin surface and one small subcutaneous nodule.
佳丽宝已经向日本皮肤科医师协会寻求帮助。该公司承诺将承担出现症状的女性的全部相关医疗费用，并准备支付赔偿金。
The company, which has promised to cover all related medical bills in women who show symptoms and is preparing to pay compensation, has enlisted Japan's dermatologist association for help.
英国皮肤科医师协会称，医生们在发现患者耳部或两颊出现无法解释其原因的皮疹时应当注意，那可能是由于过度使用手机而造成的皮肤过敏。
Doctors baffled by an unexplained rash on people's ears or cheeks should be on alert for a skin allergy caused by too much mobile phone use, the British Association of Dermatologists said.
Sreenarasimhaiah博士介绍，该治疗的早期研究结果表明该方法的疗效与皮肤科医师治疗皮肤疣的效果类似，在食管内的疗效满意，但需要更进一步的伸入研究证实。
Early results from studies show the therapy - similar to that used by dermatologists to freeze off warts - works well inside the esophagus, though further study is needed, Dr. Sreenarasimhaiah said.
无需再涂抹氧化锌使自己脸色惨白，只要防止短波紫外线UVB和长波紫外线UVA即可，艾米·德里克博士如是说，她是伊利诺斯州巴灵顿市一名具备医师资格认证的皮肤科医生。
No need to go white-faced wearing zinc oxide anymore, just to protect against short UVB rays and longer UVA rays, said Dr. Amy Derick, a board-certified dermatologist in Barrington, Ill.
无需再涂抹氧化锌使自己脸色惨白，只要防止短波紫外线UVB和长波紫外线UVA即可，艾米·德里克博士如是说，她是伊利诺斯州巴灵顿市一名具备医师资格认证的皮肤科医生。
No need to go white-faced wearing zinc oxide anymore, just to protect against short UVB rays and longer UVA rays, said Dr. Amy Derick, a board-certified dermatologist in Barrington, Ill.
应用推荐