有焦虑症历史的妇女更可能有心脏问题，高血压，代谢，胃肠，皮肤，以及呼吸系统疾病和关节炎。
Women with anxiety disorders are more likely to have a history of cardiac problems, hypertension, metabolic, gastrointestinal, dermatological, respiratory disorders and arthritis.
治疗过程中的一个步骤需要一种酶，这种酶能促发新陈代谢以及信号转换，从而引发皮肤修复及重塑的进程。
One step in the healing process involves an enzyme that starts a metabolic effect and a signal transduction that triggers the process of skin repair and skin remodeling.
当我们紧张的时候，身体产生可以加快新陈代谢的皮质醇，结果使紧张在皮肤表面上爆发出来，导致皮肤早衰。
When we are tense, the body produces cortisol which can speed up the metabolism, resulting in stress break-outs on the skin surface and premature ageing.
香水胶囊目前还处在研发阶段。据说，这种胶囊是利用了人体的自然代谢过程，在排汗的同时，通过皮肤表面来释放芳香分子。
Swallowable Perfume, currently in its development phase, is said to work with the natural processes of metabolism, releasing fragrant molecules through the skin's surface during perspiration.
随着年龄的增长，皮肤的保护性反应——表层血管的收缩减慢，对低温的反应可以增加代谢率，可老年人的代谢率却在不断减弱，哪一代谢机体的下降却不明。
The skin's protective reaction of constricting surface blood vessels is slower with age, and the cold-induced rise in metabolic rate is also weakened in older people, but the mechanism is unknown.
更广泛地说，我们的身体依赖于水化。所以，如果你不是整天喝水，你可能有一个缓慢的新陈代谢，头晕或者皮肤干燥。
To put it broadly, all the body's processes rely on hydration, so if you're not sipping throughout the day, you're likely to have a slower metabolism, groggier head, and, yes, drier skin.
很简单，有太多因体重超标引发的健康问题都与新陈代谢无关(例如，过度劳累、皮肤感染、犹豫等共同诱发)。
Quite simply, there are numerous health issues brought on by carrying excess weight that are not always metabolic (i.e. joint problems due to excess load, skin infections, depression, etc.).
MPS刺激了人类皮肤纤维细胞的代谢活动。
MPS stimulates the metabolic activity of human dermal fibrocytes.
如果你去冲冰水浴，你的身体会与水的低温相对抗，身体颤抖试图暖和起来，这会减少皮肤毛细血管中的血流量，会增加新陈代谢率。
If you get under an ice cold shower, your body will fight against the cold, trying to warm up by shivering, reducing blood flow to the skin and increasing the metabolic rate.
皱纹，瑕疵，过早衰老，和皮肤癌的症状都基本代谢障碍，这将影响到整个身体…而不只是肌肤！
Wrinkles, blemishes, premature aging, and skin cancer are all symptoms of underlying metabolic mal-function that is affecting the entire body... not just the skin!
补水嫩肤：增强皮肤细胞新陈代谢，促进血液循环，修复受损弹性纤维组织，令肌肤由内而外的光滑健康，更有质感。
Hydrating and refinling: enhance skin cellular metabolism promote blood circulation repair damaged elastic fiber tissue leave skin smooth healthy and quality from inside to outside.
目的探讨皮肤成纤维细胞在生物反应器中批式和间歇换液培养过程的生长、扩增与代谢特性。
Objective to investigate the growth, expansion, and metabolic characteristics of the human dermal fibroblasts cultured in a bioreactor with batch and medium exchange modes.
结论：来氟米特在新生sd大鼠皮肤匀浆上清中具有较明显的代谢作用。
Conclusion: The effect of skin metabolism of leflunomide in neonatal SD rat skin is obvious.
本文讨论了PT H水平与钙磷代谢、肾性骨病、肾性贫血、皮肤搔痒的关系。
The relationship between serum PTH and the metabolism of calcium and phosphorus, renal osteopathy, renal anemia and pruritus was discussed.
补充人体必须的多种维生素和微量元素，平衡营养代谢和吸收，滋养皮肤，促进排毒。
The human body must be added a variety of vitamins and trace elements, balanced nutrition absorption and metabolism, nourish the skin, and promote detoxification.
MPS通过促进结缔组织重要组成要素的形成刺激了细胞代谢，从而增加了皮肤的水分和弹性。
Stimulation of the cell metabolism by MPS leads to an increased formation of important constituents of connective tissue, thus resulting in an increased skin moisture and elasticity of the skin.
你的皮肤美呆了，你的新陈代谢很旺盛。
目的：探讨特应性皮炎(ad)皮肤生理改变(包括表皮水分丢失量和角质层水分含量)是否与表皮脂的代谢有关。
Objective: to elucidate whether the skin physiology changes including transepidermal water loss (TEWL) and skin hydration in atopic dermatitis (AD) related to abnormal epidermal lipid metabolism.
含天然灵芝孢子精华，加快黑色素的分解和代谢，减少皮肤中黑色素沉积，淡化色斑，美白肌肤。
Its contain the natural Ganoderma Lucidum Spore essence, more effect to dissolve the skin black color, reduce the skin black color keep in stay and whitening the skin.
增强皮肤细胞的能量代谢及转换。
目的探讨2型糖尿病患者下肢皮肤微血流改变与糖尿病病程及糖代谢控制的关系。
Objective To investigate the relationship between the skin micro-circulation changes and disease duration in type 2 diabetic patients.
目的：探求ALA口服在皮肤及皮肤肿瘤中的代谢，寻求皮肤肿瘤光敏诊断最佳的ALA口服剂量及时间。
Objective: Search metabolize of ALA take orally on skin and tumor, seek first-rank dose and diagnostic time of ALA take orally.
结论：运动部位皮肤温度与人体出汗机制的启动关系紧密。出汗率预测模型的建立从代谢产热水平和环境温度方面考虑更为合理，也更方便实际使用。
Conclusion: Skin temperature was important for sweat onset, and the sweat predicted model based on the metabolic rate or ambient temperature was more suitable and practical.
无论粉刺是黑是白，它们可都是由于我们皮肤的油脂代谢不顺利的结果。
No matter acne is black, be white, because our cutaneous grease metabolizes, they can be ill result.
深层洁净：清除皮肤表层的污垢、油脂及化妆品的残渍，疏通毛孔，加速细胞的新陈代谢，令肌肤清新舒畅。
Deep clean: remove the dirt, oil and residual cosmetics, clear pore, accelerate cell metabolism and make your skin clean and comfortable.
目的观察人皮肤成纤维细胞在立体培养条件下的生长、增殖及代谢情况。
Objective To investigate the proliferation and metabolism of human dermal fibroblasts in fibrin gel-a three-dimensional cell culture system.
产品功效：促进皮肤新陈代谢，尤其针对干燥肌肤，有高度的滋润效果，镇定肌肤，改善敏感性肤质，修复疤痕，杀菌收敛伤口，治理发炎，暗疮，毛孔粗大。
ACTIONS: Promote skin metabolism, especially dry skin, highly moisten, soothe skin, improve the sensitive skin, repair scars, kill bacteria, heal the wound, treat inflammation, acnes & rough pores.
在高分子聚乙烯吡烷酮深层吸附作用下，减速肌肤细胞新陈代谢，有效除去皮肤角化兴起细胞，剥离皮肤昏暗无光的表皮层，改善老化踪迹。
With high molecule PVP in-depth absorption, it accelerates metabolism of skin cell, effectively removes dead cornified skin cells, peels dark epidermis, thus procrastinating aging.
在高分子聚乙烯吡烷酮深层吸附作用下，减速肌肤细胞新陈代谢，有效除去皮肤角化兴起细胞，剥离皮肤昏暗无光的表皮层，改善老化踪迹。
With high molecule PVP in-depth absorption, it accelerates metabolism of skin cell, effectively removes dead cornified skin cells, peels dark epidermis, thus procrastinating aging.
应用推荐