最后，那些改善过的健康细胞将会回复到你之前异常不健康的皮肤状态。
Eventually, the improved healthy cells will revert to where you started with abnormal skin cell function.
同时，它非介入的治疗方法适应不同的皮肤状态，不会对皮肤造成损坏，所以安全有效。
Same time, it non-invasive method to adapt to the different treatment of skin condition, the skin will not cause damage, so safe and effective.
本文在现有的理论和文献基础上，研究了一种基于图像纹理统计特征分析的面部皮肤状态检测系统。
In this paper, depending on available theory and literature, it studied a kind of measuring system of facial skin condition based on statistical feature analysis of image texture.
薰衣草是最为人所知，为人所爱花草之一，香气馥郁细致。能促进细胞更新，平衡皮脂分泌，对所有的皮肤状态都很有价值。
Lavender is the most known, well loved one flowers, sweet and delicate. Can promote the cell regeneration, balance sebum secretion, has the value to all skin condition.
如果你想让皮肤一直保持这种良好的状态，就不能停止使用这种饮品。
And if you want to maintain good skin condition, you should not stop drinking it.
清单6显示了当窗口进入最小化状态时如何使用这两种方法来对这些任务栏按钮进行皮肤处理。
Listing 6 shows how to use the two methods to skin the task bar buttons when a window enters a minimized state.
而且，当你的身体处于紧张状态时，大多数营养和氧气将会进入主要器官而不是皮肤。
Also, when your body is in a fight-or-flight state, most nutrients and oxygen go to the major organs, not skin.
为了得到健康的皮肤——以及一个健康的思想状态——需要采取措施来应对你的压力。
To encourage healthy skin - and a healthy state of mind - takes steps to manage your stress.
除了宜人的气味，须后水还有助于保持皮肤光滑和处于良好状态，对每天剃须的男士们的一种关爱。
In addition to smelling good, aftershave helps keep the skin smooth and in good condition, a concern for men who shave every day.
你曾听说过很多阻挡紫外线、保护皮肤的方法，但是还有一些更简单的健康方法，任凭岁月流逝，依然可以让你的皮肤始终保持完美状态。
You hear a lot about how to protect your skin from the sun's rays, but there are many other simple health moves that can keep your exterior in fabulous shape, decade after decade.
一些通常在发育胚胎中活跃的基因会被分化细胞(比如皮肤细胞)表达，促使细胞回复到未分化状态。
A handful of genes that are normally active in the developing embryo are expressed in a differentiated cell, such as a skin cell, causing that cell to revert back to its undifferentiated state.
朱迪斯•思得克：首先要擦除血细胞的记忆，使其成为无记忆状态，然后你再控制它成为皮肤细胞、神经细胞或血细胞。
Judith Staerk: you erase the memory of the blood cell, and you bring it back to a state where there is no memory. You can tell that cell to become skin again, or a neuron, or a blood cell.
替代了之前把实验鼠的皮肤细胞变为干细胞的状态，然后再形成心脏细胞器官，研究者直接把皮肤细胞转变为心脏细胞。
Instead of taking mouse skin cells all the way back to a stem cell state and then coaxing the cells to form heart tissue, the researchers switched the cells directly from skin to heart cells.
在Flex4SDK的众多变化中，新的组件架构、皮肤创建的变化和状态的改进最为引入注目。
Among the Flex 4 SDK's main changes are the new components architecture, changes on skins creation and improvements on states.
2006年，京都大学的研究人员表示他们仅靠4中基因就能重新编码老鼠的皮肤细胞使之还原到胚胎多能状态。
In 2006, researchers at Kyoto University showed they could reprogram mouse skin cells into a pluripotent, embryonic-like state with just four genes.
创建Portlet窗口的外观的皮肤，包括用于更改窗口状态或 Portlet 的 Portlet模式的按钮。
Skins that create the look and feel of a portlet window, including buttons for changing the window state or portlet mode of the portlet.
这样做的话，皮肤就会呈现美丽的状态，整个人容光焕发。
Thus, your skin will appear beautiful and you will be radiant!" (via Business Insider)
在冰冻的状态下，冰人焦糖色的皮肤散发出高贵的光芒。令人联想起画在蛋彩画上的一位中世纪的人物。
In its frozen state, the Iceman's deep caramel skin had a dignified luster, reminiscent of a medieval figure painted in egg tempera.
“尽管我50多了，我感到在健康状态上我和年轻时没什么差别。”这个皮肤被晒成棕色的人说道。
"Although I am in my 50s, I feel no difference in terms of health from when I was young," the tanned man said.
和服香薰是最新的奢侈香薰系列，意在改善你的皮肤，身体和精神状态。
Kimono is a new luxury spa care line created to enhance the wellness of your skin, body and mind.
因为各种状态的钾明矾都能溶于水，当把它弄湿或接触湿皮肤时，会有一层肉眼看不见的细腻矿物层从钾明矾表面脱落，吸附到皮肤表面。
Since all forms of potassium alum are soluble in water, when the stone is wet or applied to wet skin, an invisible, fine layer of the mineral is rubbed off the stone and applied to the skins surface.
积极主动的皮肤护理可以保持皮肤年轻和健康的状态。
Proactive skin care can help keep your skin youthful and healthy.
耶鲁大学医学院皮肤病监床学助教麦克兰纳·亚历克希德斯-阿门内卡斯（MacreneAlexiades-Armenakas）博士认为，“脸上的纹理是你精神状态的记录表。
"Your lines are almost a record of your mental state of being, " Dr. Macrene Alexiades-Armenakas, assistant clinical professor of dermatology at Yale University School of Medicine, told me.
整天用保湿的各种霜，却不觉得皮肤得到了深层的滋润，怀疑自己的肌肤是不是真正不缺水的状态！
With all sorts of frost all wet, but don't think deeply moisturize skin, the skin is really doubt his state of water!
分析性调查次级皮肤现象只会导致暂时的非整合状态的出现。
Analytic investigation of the second skin phenomenon tends to produce transitory states of unintegration.
“我们的面部皮肤随着年龄的增长而越来越不在状态，”他说，“如果你非得保持你的皮肤像20岁时的样子，那你看起来会很累。”
"Our faces lose tone and definition as we age, " he says. "If you stick to the minimalist routine you used in your 20s, you'll look tired."
“我们的面部皮肤随着年龄的增长而越来越不在状态，”他说，“如果你非得保持你的皮肤像20岁时的样子，那你看起来会很累。”
"Our faces lose tone and definition as we age, " he says. "If you stick to the minimalist routine you used in your 20s, you'll look tired."
应用推荐