套用薄,奶油刮了一层透明的皮肤潮湿。
Apply a thin, transparent layer of cream shave over damp skin.
阐述了影响刺痒感的主要因素,有角质层的硬度和皮肤潮湿程度等主体因素,温度和湿度等环境因素,纤维直径和织物结构特性等织物因素。
It expounded the main factors affecting the prickle sensation, such as the cuticle hardness and skin moist degree, temperature and humidity, fiber diameter and fabrics structural characteristics.
多种“媒介”携带细菌,包括生食、留有细菌的潮湿表面、我们的双手或皮肤,以及咳嗽或打喷嚏。
Bacteria are carried by various "media", which can include raw food, moist surfaces where bacteria have been left, our hands or skin and from coughing or sneezing.
在闷热潮湿的天气里运动能力下降的一个原因是,运动中的肌肉必须与皮肤争夺血液。
One reason performance declines on sultry, humid days is that working muscles have to compete with the skin for blood.
幸存者们痛苦地在潮湿的巷子里翻滚,皮肤从他们的脸上和手上剥落。
Survivors writhed in pain in damp alleys, the skin peeling from their faces and hands.
科学上常说的头癣,是由一种称为皮肤真菌的霉菌样真菌引起的。 这种真菌在温暖潮湿的环境下容易滋生,通常是因为不良的卫生习惯引发的。
Tinea capitis, as it’s more scientifically known, is caused by mold-like fungi called dermatophytes that thrive in warm, moist conditions and typically arise due to poor hygiene.
休克,意识减弱,尿少,体凉,四肢潮湿,脉动快速和微弱,低血压或检测不到血压,皮肤苍白。
Shock, with diminished consciousness, lack of urine output, cool, moist extremities, a rapid and feeble pulse, low or undetectable blood pressure, and pale skin.
即使你戴着橡胶手套干活,一些脏东西还是不可避免地会侵入你的肌肤,长时间跟潮湿的混凝土接触会损害皮肤,并且有可能染上湿疹。
Prolonged contact with wet concrete can cause your skin to crack, and may even lead to eczema.
当秋天流行暗哑干燥的九十年代肤质时,夏天皮肤的少许闪亮就显得别致时髦了(所以当你感到脸上潮湿粘稠时别急着使用吸油纸)。
While supermatte ’90s-inspired skin is in for fall, during summer a little shine is actually chic. (So don’t blot away with oil-absorbing sheets the second you feel moisture poking through!)
由于卡米诺人是一个水世界的唯一居民,因此他们也被赋予了额外的水生动物特征,其中最显著的是像鱼一样的鳍冠和潮湿苍白的皮肤。
Since the Kaminoans were the only inhabitants of a watery world, they were also given secondary aquatic characteristics, most notably the fish-like fin-crest and the clammy pale skin.
据悉,这位准新娘接电话前刚刚洗过澡。潮湿皮肤也会减弱人体的电击阻抗力。
The bride-to-be was also fresh off from the bath when she took the phone call. Moisture on the skin can diminish humans' natural resistance to electric shock.
他们发现那与梅毒性质最靠近的是南美洲变体,一种精经由皮肤接触和热及潮湿区域传布的疾病。
They found that syphilis's closest kin were South American variants of yaws , a disease spread by skin contact and limited to hot and humid areas.
空气中的潮湿对我的皮肤有好处。
在皮肤仍潮湿的时候为皮肤保湿很重要。建议用毛巾拍干皮肤,然后,立即进行保湿。
It is important to moisturize your skin while it is still damp. It is recommended that pat-drying the skin with a towel and then applying moisturizer immediately after.
所以,如果你想滋润肌肤,角质它每周用海盐磨砂或其他去角质,以去除死皮,然后运用丰富的滋润皮肤的同时仍然潮湿。
So if you want to hydrate your skin, exfoliate it weekly with a sea-salt scrub or other exfoliator to remove dead skin then apply a rich moisturizer while skin is still damp.
科学上常说的头癣,是由一种称为皮肤真菌的霉菌样真菌引起的。 这种真菌在温暖潮湿的环境下容易滋生,通常是因为不良的卫生习惯引发的。
Tinea capitis, as it's more scientifically known, is caused by mold-like fungi called dermatophytes that thrive in warm, moist conditions and typically arise due to poor hygiene.
羊毛和棉花等天然织物弄湿,保持潮湿,所以不穿你的棉t恤你的皮肤思想,它将作为主排汗服装。
Natural fabrics like wool and cotton get wet and stay wet, so don't wear your cotton T-shirt next to your skin thinking it will act as the primary wicking garment.
潮湿、不通风环境下居住者和油性皮肤及常使用保湿、美白类化妆品者蠕形螨感染率较高。
Such factors as humidity, poor ventilation, fatty skin and abuse of moister-keeping and skin-purify cosmetics played a positive role in Demodicid infection.
环境不卫生、拥挤、潮湿和天气太热可能助长这种皮肤病的散播。
Poor hygiene, crowding, and humid, hot weather may promote its spread.
这使得皮肤有潮湿感,对皮肤干燥的患者尤为适宜。
This creates a moist skin feeling, especially desirable in patients with a dry complexion.
奇特的面料构造及功效,最大限度地避免了潮湿的衣物粘附在皮肤上。
The pique structure of the fabric reduces the contact surface, which prevents the garment adhering to the skin.
奇特的面料构造及功效,最大限度地避免了潮湿的衣物粘附在皮肤上。
The pique structure of the fabric reduces the contact surface, which prevents the garment adhering to the skin.
应用推荐