“知道”，美吕说，“你在检查擦伤和皮肤异常。”
"Yes, " she says, "You're checking for any abrasions or dermatological abnormalities."
请避免将产品使用于伤口、红肿及湿疹等皮肤异常部位。
Please avoid the product for use in wounds, swelling and eczema and other skin abnormalities parts.
香皂是由富有营养的油和植物精华构成，让皮肤异常的娇嫩和优柔。
Our soap is made with a nourishing blend of oils and botanical extracts that leave your skin exceptionally soft and supple.
研究结果证实了糖皮质激素在由心理应激引发的皮肤异常中所发挥的重要作用。
The experiment demonstrated the important role that glucocorticoids play in inducing the skin abnormalities brought on by psychological stress.
有的呈丘疹样，此起彼伏，疏密不一，并伴有皮肤异常瘙痒，并常因气候冷热而减轻或加剧。
The eruption can be popular, evanescent in one place and rising in another, associated with intense itching, and aggravated or alleviated by the chang of weather.
严重的皮肤异常性疼痛占偏头痛患者的12% - 29%，但在其他类型头痛中，这个比例不足6%。
Severe allodynia was noted in 12 to 29 percent of migraine patients, but in no more than 6 percent of patients with other types of headache.
这个问题，学术上涉及到“皮肤异常性疼痛”，这种情况，在偏头痛患者中大约是其他类型头痛患者的两倍。
This problem, technically referred to as "cutaneous allodynia," is nearly twice as common among patients with migraines as among those with other types of headache.
医学报告显示，长期这样做会导致“烘烤皮肤综合症”——一种因长时间暴露在高温中而产生的斑点状的皮肤异常现象。
Doing it a lot can lead to "toasted skin syndrome," an unusual-looking mottled skin condition caused by long-term heat exposure, according to medical reports.
这些鳞屑使鲨鱼的皮肤变得异常粗糙，带有类似砂纸的纹理，而且非常强韧。
The scales give shark skin a very rough, sandpaper-like texture, make it very strong.
而药物排斥导致马克仅剩75磅的体重，皮肤也变得异常油性。和健康相比，这些都算得了什么呢。
The downsides -- a weight gain of 75 pounds and extremely oily skin, both caused by the antirejection drugs -- seemed minor.
25个皮肤基因中有好几个表现出异常强烈的自然选择信号，但在欧洲和亚洲，自然选择却通过不同的途径使人的皮肤呈浅色。
Several of the 25 skin genes bear strong signatures of natural selection, but natural selection has taken different paths to lighten people’s skin in Europe and in Asia.
25个皮肤基因中有好几个表现出异常强烈的自然选择信号，但在欧洲和亚洲，自然选择却通过不同的途径使人的皮肤呈浅色。
Several of the 25 skin genes bear strong signatures of natural selection, but natural selection has taken different paths to lighten people's skin in Europe and in Asia.
检验表明他有一些异常的皮肤细胞。
最后，那些改善过的健康细胞将会回复到你之前异常不健康的皮肤状态。
Eventually, the improved healthy cells will revert to where you started with abnormal skin cell function.
临床体征以腰背部压痛(58.8%)、下肢皮肤针刺觉异常(58.0%)、腰椎活动受限(43.3%)和下肢肌力减弱(42.3%)多见。
Signs of low back tenderness (58.8%), abnormal pinprick sensation (58.0%), lumbar dysfunction (43.3%), and muscle weakness of the lower limbs (42.3%) were commonly observed.
本病的基础是因正常血管反应的局部缺陷而导致的指(趾)动脉和皮肤小动脉的异常血管收缩。
Abnormal vasoconstriction of digital arteries and cutaneous arterioles due to a local defect in normal vascular responses is thought to underlie the disorder.
凡有愉尿病蛛丝马迹可寻者，如有皮肤感觉异常、性功能减退、视力不佳、多尿、白内障等。
Every has the cheerful urine sickness clues or traces to be possible seeking, like has the dermal sensation exceptionally, the function to drop, the vision not good, the polyuria, cataract and so on.
夏季分装时，面部异常感觉与头昏、乏力、恶心等全身症状及皮肤出现红色粟粒样丘疹者较冬季时为多。
General symptoms such as abnormal facial sensation, dizziness and fatigue, as well as miliary red papules on the skin were more obvious in summer than in winter.
DN的症状以肢体麻木及怕冷为主，其次是肢端疼痛及皮肤感觉异常。
Most patients of DN have acroparalysis and coldness of extremities. Some have arthralgia of limbs and abnormal sensation of skin.
结论：推测AD皮肤生理的异常改变可能是由于表皮脂的合成减少和角质细胞间膜异常所致。
The results suggest that both reduction of epidermal lipid synthesis and abnormal membrane bilayers in the stratum corneum account for, at least in part, the skin physiologic change in AD.
目的总结儿童皮肤脉管异常的临床特点和治疗选择。
Objective To summarize the clinical characteristics and treatment options of cutaneous vessel abnormalities.
剪切力，压力和摩擦力也都可能有破坏骨突起异常区域皮肤屏障的作用。
Shearing, pressure, and frictional forces also all play a role in the breakdown of the cutaneous barrier, since they are concentrated over the abnormal bony prominences.
瘀包括血瘀和瘀血，临床表现为疼痛、发热、皮肤、黏膜的异常、积、肿块、出血；
Blood stasis is clinically manifested by pains, fever, skin and mucosa abnormality, stagnation, lumps and hemorrhage;
目的检测皮肤基底细胞癌(BCC)中T钙黏蛋白的表达以及异常甲基化。
Objective To detect the expression and aberrant methylation of T-cadherin in cutaneous basal cell carcinoma (BCC).
钾不足的迹象，包括异常干燥的皮肤，痤疮以及牛皮癣。
Signs of potassium deficiency include abnormally dry skin and acne as well as flare ups of psoriasis.
摘要：目的总结儿童皮肤脉管异常的临床特点和治疗选择。
ABSTRACT: Objective To summarize the clinical characteristics and treatment options of cutaneous vessel abnormalities.
体征有︰患部畸形、肿胀，表在的皮肤变色，断骨有异常活动等。
The site appears deformed, swollen, and discoloured, and the bone moves in abnormal ways.
宠物皮肤如出现异常现象时，请立刻停止使用，请放到儿童接触不到的位置。
Stop using immediately if abnormality occurs on pet's skin. Please put the product in the place out of the reach of children.
单纯颈项皮肤增厚3例，其中2例染色体异常；
There were 3 cases of cervical pachyderma, and 2 were fetal abnormal chromosome karyotypes.
单纯颈项皮肤增厚3例，其中2例染色体异常；
There were 3 cases of cervical pachyderma, and 2 were fetal abnormal chromosome karyotypes.
应用推荐