核糖体按照DNA携带的信息安排蛋白质完成一系列重要的工作，包括从生成皮肤和骨骼，到建立免疫系统和向身体各部位输送氧气。
Based on the information in DNA, ribosomes make proteins to do a range of vital jobs, from making skin and bone, to building immune systems and transporting oxygen around our bodies.
UVA能穿透你的皮肤，使免疫系统的功能下降，这就增加了长皱纹和老年斑的危险。
UVA rays can penetrate deeply into your skin and suppress your immune system. This increases the risk of wrinkling and age spots.
因为再生细胞可以从患者自身的皮肤中获得，而它们携带同样的DNA，因此无须担心被免疫系统所拒绝而可以放心使用。
Because the cells can be made from a patient's own skin, they carry the same DNA and so could be used without a risk of being rejected by the immune system.
这些疗法着重于生成健康皮肤细胞，而不是加重身体炎症免疫系统的响应。
These treatments focus on the creation of healthy skin cells instead of aggravating the body's inflammatory immune system response.
汞可能对神经、消化和免疫系统，以及肺、肾脏、皮肤和眼睛具有毒性作用。
Mercury may have toxic effects on the nervous, digestive and immune systems, and on lungs, kidneys, skin and eyes.
情感紧张会影响免疫系统，并且通过皮肤变化表现出来。
Emotional stress influences the immune system and this will manifest in changes in the skin.
研究人员确信，从食物中获得的，或通过人皮肤暴露在阳光下而生成的，号称阳光维他命的维他命d，对增强人的免疫系统起着关键作用。
The so-called sunshine vitamin, which can be obtained from food or manufactured by human skin exposed to the sun, plays a key role in boosting the immune system, researchers believe.
其中6个控制皮肤色素和头发的进化，4个促进免疫系统抗击疾病——从而使一些有机体，比如使在某些地方肆虐的疟疾寄生虫在其他地方绝迹。
Six controlled skin pigment and hair development. Four helped the immune system combat disease-causing organisms, such as malarial parasites, that are a problem in some places, but absent from others.
2002年，加利福尼亚州圣莫尼卡约翰·韦恩癌症研究所的科学家曾认为最终找到了一个让免疫系统对抗皮肤癌的方法。
In 2002 scientists at the John Wayne cancer Institute in Santa Monica, Calif., thought they had finally figured out a way to turn the immune system against the skin cancer.
它可以帮助你增强免疫系统，进而使你的皮肤战胜细菌。
It also may help support your immune system, which in turn could help your skin fight off bacterial acne.
这可能会增加多达2000万的皮肤癌患者以及1.3亿的白内障患者，更不用说会对人体免疫系统、野生动植物及农业造成的巨大破坏。
This could have led to up to 20m additional cases of skin cancer and 130m more cases of eye cataracts, not to speak of damage to human immune systems, wildlife and agriculture.
明显要求是匀称身材(symmetricalfeatures)和皮肤好(good skin)，这表示发育健康、有良好免疫系统和基因。
There's the obvious stuff like symmetrical features and good skin - which showcase a healthy development, immune system and good genes.
其相应的后果是增加多达2000万皮肤癌和1.3亿白内障病例，更不用说对人类免疫系统、野生动植物和农业造成的危害了。
This in turn could have led to up to 20 million more cases of skin cancer and 130 million more cases of eye cataracts, not to speak of damage to human immune systems, wildlife and agriculture.
其相应的后果是增加多达2000万皮肤癌和1.3亿白内障病例，更不用说对人类免疫系统、野生动植物和农业造成的危害了。
This in turn could have led to up to 20 million more cases of skin cancer and 130 million more cases of eye cataracts , not to speak of damage to human immune systems, wildlife and agriculture.
能提高免疫系统，对骨骼、牙齿、皮肤和视力的健康都有重要作用。
Boosts the immune system and is important for healthy bones, teeth, skin and eyesight.
但没有完全到达这一阶段就会损害皮肤、免疫系统健康和缓解压力的能力，所有这些都会导致过早衰老，增加患慢性病的风险。
But not fully reaching this phase can compromise skin quality, immune health and ability to cope with stress, all adding up to premature ageing and increased risk of chronic disease.
尤其重要的是健康的皮肤，对于健康的免疫系统和抗感染。
It is particularly important for healthy skin and is essential for a healthy immune system and resistance to infection.
利用免疫系统还显示出了对抗皮肤癌和某些类型肺癌的潜力。但是对于其它癌症，免疫系统被认为是没有办法时的最后一招。
Using the immune system has also shown promise against skin cancer and some lung cancers. But for other cancers, immunotherapy is considered a last resort.
紫外线b和紫外线的照射对你的皮肤有不同影响，你的免疫系统、身体的整体水平。
UV-B and UV-A rays have varied affects on your skin, your immune system, and your body as a whole.
维生素d 3对骨骼和免疫系统来说，是一个重要元素，主要来源是通过太阳光照，由皮肤合成。
Vitamin D3 is an essential nutrient for bone and immune system health; its main source is sunshine, and it is synthesized through the skin.
香椿芽营养丰富，可以帮助增强免疫系统，对肠胃和皮肤也大有裨益。
The vegetable is nutritious and can help to stengthen the immunie system. It is also good for the stomach and skin.
低免疫系统意味着狗更容易受到病毒或皮肤问题。
A low immune system means that a dog is more susceptible to viruses or skin problems.
英国一项调查显示，年老的人患皮肤癌和传染病的几率更高，因为他们的皮肤不能有效地调动免疫系统以自卫。
Older people are more at risk of skin cancer and infection because their skin is unable to mobilise the immune system to defend itself, UK research suggests.
这完美剂量是为每日的营养方案特别设计，以帮助支持健康的免疫系统，提高认知能力，同时增强皮肤的外观。
This perfectly dosed daily program of nutrients is especially designed to help support a healthy immune system and improve cognitive skills, while enhancing the look of the skin.
此报告指出β-防卫素“有细胞因子样特性”且在“皮肤的先天免疫系统中”起主要作用。
The report notes that beta-defensins "have cytokine-like properties" and play a major role in the "innate immune system of the skin.
兽医们怀疑这是由于免疫系统失衡而造成眼睛及皮肤受到损伤。
Vets suspect that it is caused by an immune system disorder that damages the eyes and the pigment in the skin.
免疫系统开始下降，有改变，代谢，肺，感官，大脑和皮肤。
The immune system starts to decline and there are changes in metabolism, lungs, the senses, the brain and the skin.
这些营养成分含有抗氧化剂，能够增强人体的免疫系统，加强血管功能，帮助保持皮肤和牙龈健康。
These nutrients contain antioxidants14 that boost the body's immune system, strengthen blood vessels, and help keep our skin and gums healthy.
这些营养成分含有抗氧化剂，能够增强人体的免疫系统，加强血管功能，帮助保持皮肤和牙龈健康。
These nutrients contain antioxidants14 that boost the body's immune system, strengthen blood vessels, and help keep our skin and gums healthy.
应用推荐