这种动物通常生活在木棉树上，它们结出的像丝一样的果荚与食蚁兽的毛皮相匹配。
The animal often lives in silk-cotton trees, which bear silk-like fruit pods that match the anteater's fur coat.
和猪皮相比，我更喜欢牛皮的。
一支鸡腿的皮相当于五十七卡的热量。
我放下手中的皮相。
然而，从精神方面来讲，这只不过是皮相而已。
秆表皮的横切面观和表面观均与叶的下表皮相似。
The epidermis of culm is identical to the abaxial surface of leaf blades both in transverse section and in surface view.
结果该膜具有与断层猪皮相近的物理及生物学特性。
Results This membrane had nearly same physical and biological properties compared with partial thickness porcine skin.
它的外貌和鹿皮相似。作封面、铺抽屉或纸牌台面或装饰用。
Resembles suede in appearance and used for covers, drawer linings, for the tops of CARD tables, display, etc.
种阜：外种皮延伸所形成的结构，与假种皮相似但通常小于假种皮。
Caruncle a fleshy outgrowth from a seed, similar to, but smaller than, an aril.
高倍视野下，右边分化不良的鳞状上皮结构紊乱，与左边正常的鳞状上皮相连。
At high magnification, the normal cervical squamous epithelium at the left merges into the dysplastic squamous epithelium at the right in which the cells are more disorderly.
她的黑色的皮毛与风皮一模一样，她的琥珀色的眼睛也里闪烁着与风皮相同的毒光。
Her black pelt matched Breezepelt's, and her amber eyes glittered with with the same venom.
这款独特的钥匙扣一面小镜子，另一面是青铜小牛皮相框，上面镶有烟石英色水晶。
This exclusive key holder offers a mirror and a small photo frame in bronze snakeskin and Smoky Quartz Crystal Mesh.
这世界上最难掌握的，就是人心。你以为了解一个人，实际上，只是看懂了他的皮相。
The hardest in the world is the heart… You think about a person, in fact, just understand his love.
说明与小猾皮相比，大猾皮皮肤组织中有8.51%的基因增强或减弱表达，有2.28%的基因启动或关闭表达。
This means that compared to kid lambs, older lambs have 8.51% gene expressed difference in amount, and 2.28% new genes appeared or closed in the skins.
食用方法：要是嫌普通猕猴桃太酸的话，那就选择黄金奇异果吧，它们更甜一些，而且外皮相对光滑一些，但同样很有营养。
HOW to EAT it: If regular kiwi skin is too tart for you, opt for "gold" kiwi fruit, which have sweeter, less hairy skins, but with the same benefits.
组织病理学检查示肿瘤呈分叶状增生，与表皮相连，主要由向外毛根鞘分化的鳞状上皮组成，周边基底细胞排列成栅栏状。
They were mainly consisted of epithelia differentiated towards cells of the outer root sheath, and the peripheral basal cells of the tumor lobules showed palisading arrangement.
在一项旨在证明美丽不仅仅是皮相的活动中，这些选美皇后们决定卸去所有的装饰，拍摄一组令人精彩的无妆自拍照。 。
In a bid to prove that beauty is more than skin deep, the pageant queens have removed all of their slap and posed for a bunch of stunning no-make-up selfies.
以北京产大久保桃为实验对象，研究了不同浓度二氧化氯保鲜剂对桃果实呼吸强度、果肉硬度以及果皮相对电导率的影响。
The effect of ClO2 compound on the respiratory activity, pulp hardness and peel relative conductance of "Jiu Bao" peach is studied.
在这些个皮相化虚拟的场景中，偎傍在床上的小伙子相恋一方飘浮在都市的楼群上面的天空，它寄意耐人寻味的拉力让人想起夏加尔那一些时空穿插中暖和而又忧戚的银幕。
In these implicit scenes, young lovers lean against a bed whilst floating high above the city buildings. Its allegoric tension reminds us Marc Chagall's warm pictures of a space-time paradise.
在这些个皮相化虚拟的场景中，偎傍在床上的小伙子相恋一方飘浮在都市的楼群上面的天空，它寄意耐人寻味的拉力让人想起夏加尔那一些时空穿插中暖和而又忧戚的银幕。
In these implicit scenes, young lovers lean against a bed whilst floating high above the city buildings. Its allegoric tension reminds us Marc Chagall's warm pictures of a space-time paradise.
应用推荐