《米兰体育报》的尼古拉斯·皮洛尼指出，竞争来自于球迷网站、卫星电视以及正要开辟更多体育版面的主流大众报纸。
Nicola Speroni of la Gazzetta dello sport points to competition from fan websites, satellite television and general newspapers, which are devoting more space to sport.
乔治·克鲁尼、布拉德·皮特和裘德·洛都是面部匀称度高的明星。
George Clooney, Brad Pitt and Jude Law are all celebrities with high degrees of facial symmetry.
例如，考古学家从前认为这样的粘土碑应该专有的被制作和保存在主要的国家首都或者“宫殿群中心”，比如说皮洛斯和迈锡尼。
For example, archaeologists previously thought such tablets were created and kept exclusively at major state capitals, or "palatial centers," such as Pylos and Mycenae.
从九点半开始，开始的一个小时里，洛恩帮助皮加和尼图补习。
Beginning at nine thirty, for the first half-hour, Loryn works with Puja and Nitu.
至少44本书是由经验主义者菲洛德穆一个人完成的，他是卡尔普尔尼乌斯皮索，即尤里乌斯凯撒的岳父的亲密朋友。
At least 44 are by a single author: Philodemus, an empiricist, who was a close friend of Calpurnius Piso, Julius Caesar's father-in-law.
安布罗西尼可以代替加图索打前卫，可是多纳多尼还要祈祷两个后腰皮尔洛和德罗西都能健康的参加周三的比赛。
Massimo Ambrosini is likely to replace the former Rangers man but Donadoni will be praying that both Pirlo and De Rossi can prove their fitness.
乔治·克鲁尼、布拉德·皮特和裘德·洛都是面部匀称度高的明星。
George Clooney, Brad Pittand Jude Law are all celebrities with high degrees of facial symmetry.
“皮尔洛？他是米兰球员，还有三年合同”加利亚尼说。
"Pirlo? He is a Milan player and has three years on his contract," stated Galliani.
然而，似乎加利亚尼并不了解皮尔洛的请求。
However it appears that Galliani has been less than understanding to Pirlo's requests.
有关转会市场呢，我们不会拿我们的中场球员加图索、安布罗西尼、皮尔洛还有卡卡和别的球队交换。
As far as the transfer market goes, I would not change our midfield with Gattuso, Ambrosini, Pirlo, and kaka with any other team's.
巴黎诺德大学校长，皮耶·考尼洛教授说这种气体也是一种很强的防腐剂，在第一次世界大战曾用来治疗士兵的伤口。
Professor Pierre Cornillot, President of Paris Nord University, said the gas is also a strong antiseptic, and was used to heal soldiers' wounds in World War One.
从我个人来看，马尔蒂尼、卡卡、因扎吉和皮尔洛都有资格获得，我不想去排顺序，对我来说他们都有实力去获得这个奖项，我也相信他们中的一个会获得金球奖。
Personally I think that Maldini, Kaká, Inzaghi and Pirlo are all worthy of winning it. I won't make a graduatory, but for me they all deserve it and I'm sure one of them will win it.
加图索，皮尔洛还是安布罗西尼，西多夫，当然还有古尔·库夫，甚至可能去到看台，我们更倾向保护好古尔库夫。
I doubt Gennaro Gattuso and Pirlo, perhaps Massimo Ambrosini or Seedorf, certainly Yoann Gourcuff, who would be sent to the stands. We prefer to defend Gourcuff.
马尔蒂尼还是膝盖的问题，今天他将开始训练，周六的时候因扎吉应该可以比赛了，皮尔洛？
Maldini has a problem with his knee and he started training today. Inzaghi will be available for Saturday. Andrea Pirlo?
我将不会用我们队中的中场队员与别队的任何球员进行交换，他留下了他的烙印，他很强壮如同皮尔洛、安布罗西尼、西多夫有动力。
I wouldn't change our midfielder with anyone from another team. He leaves his imprint, he's strong, dynamic as are Pirlo, Ambrosini and Seedorf.
这是一只漂亮的米兰：在19分钟，卡卡接道皮尔洛的传球，射门，多尼的精彩扑救避免了第二个失球。
It was a good Milan: in the 19th minute, kaka received the ball from Pirlo and took a first time shot, a great save by Doni denying the second goal.
我们需要加图索和皮尔洛在场上，那么就是西多夫或者安布罗西尼。
We must have Gattuso and Pirlo, maybe Seedorf and Ambrosini, definitely Gourcuff who would go from the bench to the stands.
马尔蒂尼、皮尔洛和阿莫鲁索在跑道上练习快速跑，其余球员在作完伸展运动后在健身房结束了训练。
Maldini, Pirlo and Amoroso they went off track for some sprints, while the other players stretched and did strength training before ending in the gym.
尽管多纳·多尼可能妒忌，但是超级门神布冯对于马切洛·里皮的崇敬却是相当大的。
While Donadoni may be jealous, goalkeeper extraordinaire Gigi Buffon's admiration for coach Marcello Lippi is huge.
国际足联提名皮普·保罗与詹尼佛·洛佩茨的一首单曲为2014年巴西世界杯的官方歌曲。
Fifa has named a track by Pitbull and Jennifer Lopez as the official anthem 1 for the 2014 World Cup in Brazil.
那么贝克·汉姆就不得不和其他像皮尔洛、安布罗西尼、西多夫这样的球员争夺中场的3个位置。
That would leave Beckham to fight it out with the likes of Andrea Pirlo, Massimo Ambrosini and Clarence Seedorf for a place in the three.
卡卡、塞尔·吉尼奥和皮尔洛罚中点球，而古尔·库夫和西多夫则罚丢了点球。
From the penalty spot, Kaka, Serginho and Pirlo scored. Gourcuff and Seedorf had their shots saved.
昨晚首发的球员在健身房训练，其他的，比如马尔蒂尼，皮尔洛，奥多，扬库洛夫斯基，博内拉和卡卡，进行了冲刺跑训练。
Some of those that started last night worked in the gym and the others, like Paolo Maldini, Andrea Pirlo, Massimo Oddo, Marek Jankulovski, Daniele Bonera and Ricky Kakà ran sprints.
马西莫。安布罗西尼与安德列。皮尔洛和西多夫一起坐镇中场；鲁伊。科斯塔也得以首发； 锋线上是皮波。因扎吉和阿尔贝托。吉拉迪诺。
Massimo Ambrosini was handed a midfield berth beside Andrea Pirlo and Clarence Seedorf while Manuel Rui Costa started as did Inzaghi in partnership with Alberto Gilardino in attack.
他是球队的象征和骄傲，就像马尔蒂尼、加图索和皮尔洛一样。
He is a symbol of this club and will have the same status here as Paolo Maldini, Gennaro Gattuso and Andrea Pirlo.
他是球队的象征和骄傲，就像马尔蒂尼、加图索和皮尔洛一样。
He is a symbol of this club and will have the same status here as Paolo Maldini, Gennaro Gattuso and Andrea Pirlo.
应用推荐