皮诺乔一眨眼就吃了一个梨，正要把梨核扔掉，杰佩托却抓住他的胳膊。
Pinocchio ate one pear in a twinkling and started to throw the core away, but Geppetto held his arm.
真的耶，你看，皮也削了，核也没了，而且已经切成片了。
包在肉豆蔻核籽外的纤维网皮构成商品肉豆蔻皮。
Mace. The fibrous network which envelops the nutmeg seed constitutes the mace of commerce.
误食牛油果的皮和核会令宠物鸟心脏痛楚，最引发终心脏衰竭。
The skin and pit of avocados have been known to cause cardiac distress and eventually heart failure in pet birds.
方法对本院行经皮穿刺椎间盘水刀髓核切吸术治疗腰椎间盘突出症69例的相关资料进行回顾性分析。
MethodsThe related data of percutaneous hydro-discectomy treatment in 69 patients suffering from lumbar disc herniation were analyzed retrospectively.
目的探讨经皮穿刺椎间盘水刀髓核切吸微创手术治疗腰椎间盘突出症相关的护理问题。
ObjectiveTo investigate nursing care on mini-traumatic treatment of percutaneous hydro-discectomy for lumbar disc herniation.
一种香料，由干燥的、蜡状的、猩红或黄色的果皮制成，这层皮部分地包住了肉豆蔻核。
An aromatic spice made from the dried, waxy, scarlet or yellowish covering that partly encloses the kernel of the nutmeg.
把苹果放在这里，然后转动这个把手。真的耶，你看，皮也削了，核也没了，而且已经切成片了。
LL: Put the apple here like this. And then turn the handle of the doohickey. And there you have it — a cored, peeled, and slice apple!
掌皮(厚的角化复层扁平上皮)。亮红色细胞层(透明层)和骑上的染色很淡的细胞层中，细胞都极为扁平化，核消失，细胞死亡。
Thickly cornified stratified squamous epithelium. the cells in the bright red layer and in the pale layers above it are completely flattened and dead, and have lost their nuclei.
目的：探讨经皮穿刺切吸腰椎间盘术中，穿刺点、角度、髓核组织取出量与临床疗效的关系。
Objective:To explore the relationship between the puncture point, angle, quantities of resectable nucleus pulposus and clinical curative effect.
目的研究和探讨CT引导下经皮穿刺腰椎间盘髓核摘除术（A PLD）治疗腰椎间盘突出症的疗效。
Objective to evaluate and discuss the clinical effect of APLD to prolapse of lumbar intervertebral disc conducted by CT.
试样表面的氧化腐蚀及氧化皮剥落均比次表层严重，表面的开裂也加速了次表层裂纹的形核和扩展。
Peeling of oxidation film and oxidation-decarbonization are more serious on the surface than on the sub-surface.
目的评价经皮颈椎间盘切除术(PCD)和化学溶核(CNL)治疗颈椎间盘突出症的价值。
Objective to evaluate percutaneous cervical diskectomy (PCD) and chemonucleolysis (CNL) in treating cervical disk herniation.
肉豆蔻皮：包在肉豆蔻核籽外的纤维网皮构成商品肉豆蔻皮。
Nutmeg is the kernel of the fruit of the Myristica fragrans, grown in Banda Islands.
这些物质中，一部分是皮和核中浸提出来的，一部分是通过发酵过程转化而来的，其可使酒体显得更加饱满、柔和。
Some of them were lixiviated from heels and core and some were produced in the fermentation, which made the wine body more soft and rich.
通过对多种植物的花、叶、皮、壳、籽、核等部位的原花青素含量进行分析测定。
The contents of proanthocyanidins of several types of plants in their flowers, leaves, hulls, shells, seeds and stones were determined.
目的探讨经皮等离子消融颈、腰椎间盘髓核成形手术的围手术期护理体会。
Objective To explore the perioperative experience in caring patients with percutaneous cervical and lumbar nucleoplasty.
与此同时，它的核也能成为你攻击敌人的利器，当然，一小块橘子皮也可能让一位老人摔倒。
The pip can be flicked at your enemies, and quite a small piece of peel makes a slide for an old gentleman.
体壁皮细胞缩小呈扁平形，无细胞核，连成线状，有断裂；
The epidermal cells in the integument became flattened, smaller in size, and without nuclei.
结果进行经皮腰椎间盘髓核切割术结合术后中医分型中药治疗23例，效果优良率达到96%。
Results Cut the lumbar intervertebral marrow core through the skin, followed by different kinds of Chinese traditional medicine. 96% of 23 cases have good effect.
结果进行经皮腰椎间盘髓核切割术结合术后中医分型中药治疗23例，效果优良率达到96%。
Results Cut the lumbar intervertebral marrow core through the skin, followed by different kinds of Chinese traditional medicine. 96% of 23 cases have good effect.
应用推荐