利物浦与区域最大开发商皮尔控股之间关系不稳定，但该城更美好的未来还要依靠这层关系。
The rosier view of Liverpool’s future depends in part on the city’s uneasy relationship with the region’s biggest developer, Peel Holdings.
据英国《每日电讯报》报道，在英国最大的薯片制造商的推动下，土豆皮可能很快被再次利用，成为制作薯片包装袋的原材料。
Potato chip bags may soon be made from recycled potato peelings in a move by the UK's largest potato chip manufacturer, the Daily Telegraph of London reported.
利物浦与区域最大开发商皮尔控股之间关系不稳定，但该城更美好的未来还要依靠这层关系。
The rosier view of Liverpool's future depends in part on the city's uneasy relationship with the region's biggest developer, Peel Holdings.
高端市场时尚杂志《海洋》的出版商大久保清彦说："强尼·戴普、布拉德·皮特和大卫·贝克汉姆这些'酷星'们都有孩子。"
"Johnny Depp, Brad Pitt, David Beckham the cool guys, all have children," said Kiyohiko Okubo, publisher of Oceans, an up-market fashion magazine.
泰国、斯里兰卡、马来西亚甚至美洲的造纸商们早已用厚皮动物的粪便达到同样的效果。
Paper producers in Sri Lanka, Thailand, Malaysia, and even America have employed pachyderm poop to the same effect.
明尼阿波利斯城市商业区图书出版商云集，成为其主要的支柱产业。在皮斯堡，博物馆职工数量多到不合比例的程度。
The Minneapolis metro area relies heavily on book publishing, whereas Pittsburgh has a disproportionate number of museum workers.
Groupon竭力避免自己被认为是任何人都可以雇佣的推广便宜的皮萨饼或者寿司的市场营销者，或者更糟糕，广告代理商。
Groupon shuns being thought of as a marketer or, worse, an AD agency, promoting cheap pizza or sushi for anyone who wants to hire it.
在20世纪90年代，塔皮与一家法国国有银行在出售运动服装制造商阿迪达斯事件上处理不当，批评家称之为过于慷慨的私下和解。
Tapie won what critics called a too-generous private settlement with a French state-owned bank over the mishandled sale of sportswear maker Adidas in the 1990s.
体育营销分析师皮尔.胡斯托说，这次奥运会将给这些赞助商提供从未有过的接触到中国3亿到4亿城市消费者的机会。
Sports marketing analyst Pierre Justo says the Olympics will give sponsors unprecedented access to China's 300 to 400 million urban consumers.
西蒙·阿斯皮诺尔，高级主管，市场营销服务供应商，思科。
Simon Aspinall, senior director, Service Provider Marketing, cisco.
该公司是一家国际采购商，来自印度，需要购买的产品类别包括：编织品、灯具灯饰、家具、礼品、箱包、裘革皮羽绒及制品等。
JS ENTERPRISES is an international purchaser from India, need to buy products of Woven Goods, Lamps Lighting, Furniture, Gift, Luggage, Furs, Leather, Down and Related products etc. categories.
该公司是一家国际采购商，来自中国，需要购买的产品类别包括：箱包、裘革皮羽绒及制品等。
WEILANG is an international purchaser from China, need to buy products of Luggage, Furs, Leather, Down and Related products etc. categories.
该公司是一家国际采购商，来自韩国，需要购买的产品类别包括：抽纱、箱包、裘革皮羽绒及制品等。
TAIDO CORP is an international purchaser from Korea, need to buy products of Embroidery, Luggage, Furs, Leather, Down and Related products etc. categories.
约瑟夫和艾蒂安儿子菲尔都是一次成功的纸张制造商，皮埃尔·菲尔。
Joseph and Etienne Montgolfier were both sons of a successful paper manufacturer, Pierre Montgolfier.
该公司是一家国际采购商，来自印度，需要购买的产品类别包括：纺织原料面料、裘革皮羽绒及制品等。
FABLINE OVERSEAS is an international purchaser from India, need to buy products of Textile Raw Materials and Fabrics, Furs, Leather, Down and Related products etc. categories.
埃克森美孚和切萨皮克能源公司(Chesapeake Energy)等天然气供应商当然会因为更多的天然气需求而获益，但随着供应量的增加，利润率可能会有所下降。
Natural gas producers like Exxon and Chesapeake Energy will of course benefit from higher demand for the fuel, but profits might be held down with increased supply.
该公司是一家国际采购商，来自韩国，需要购买的产品类别包括：家具、礼品、陶瓷、裘革皮羽绒及制品等。
GERSUNG international is an international purchaser from Korea, need to buy products of Furniture, Gift, Ceramics, Furs, Leather, Down and Related products etc. categories.
该公司是一家国际采购商，来自法国，需要购买的产品类别包括：服装、裘革皮羽绒及制品等。
CONCEPT international is an international purchaser from France, need to buy products of Clothing, Furs, Leather, Down and Related products etc. categories.
该公司是一家国际采购商，来自德国，需要购买的产品类别包括：日用品、裘革皮羽绒及制品等。
ERMURI EINKAUFSVERBAND is an international purchaser from Germany, need to buy products of Commodity, Furs, Leather, Down and Related products etc. categories.
自2007年起，米柯尼斯酒业成为卡皮诺酒庄的优质佳酿在中国的唯一指定进口和分销商。
Since 2007, Mercuris Fine wines has become the exclusive importer and distributor of the high quality wines of Carpineto in China.
比如说，一个广告商很容易就能制作一个看起来正在向你浮动的啤酒皮。
And it's no problem for advertisers to magic up 3-Dfootage of, say, a beer bottle that spookily seems to float towards you.
比如说，一个广告商很容易就能制作一个看起来正在向你浮动的啤酒皮。
And it's no problem for advertisers to magic up 3-Dfootage of, say, a beer bottle that spookily seems to float towards you.
应用推荐