法老都瘦得皮包骨头,”我说。
我倒不在乎瘦得皮包骨头,妈妈。
一场大病以后,他瘦得皮包骨头。
你男朋友瘦得象皮包骨头。
我觉得你瘦得皮包骨头。你应该增重才行。
他瘦得成了皮包骨头了。
你干吗不吃点儿?孩子,你都瘦得皮包骨头了!
去年夏季,她不断消瘦,最后只剩皮包骨头。
理查德瘦得皮包骨头,该吃点好的食物补补了。
Richard is only skin and bones. He should get some nourishing food.
他很矮,并且皮包骨头,有稀疏的小胡子和甚至更稀疏的头发。
He is rather short and skinny, has a thin moustache and even thinner hair on his head.
他瘦得皮包骨头。
他瘦的皮包骨头。
我要变得快乐的,胖胖的,而不是皮包骨头的秃子。
他的双目尖狭,颧骨突出,面部显得有些皮包骨头。
His eyes were narrow and sharp, and his cheekbones drawn back far, pulling his skin snugly against the bones of his face.
丹尼斯:你吃这么多却又这么皮包骨头,真是不可思议。
Denise: It's amazing that you are so skinny considering how much you eat.
可在那些日子却瘦得皮包骨头。我倒的确适合于流浪。
Why , i was worked to skin an bone in them old days . hobo in sure agrees with me .
看到电视中瘦得皮包骨头的瞎子,我心里充满了苦涩。
I was filled with bitterness to see on TV a blind man who was all skin and bone.
长头发加上皮包骨头,在电视上看到自己时,我想,“这真是我吗?”
Big hair, skinny body. When I saw myself on TV, I thought, "That's me?"
另一位教练从中国过来看我们的时候,对我说:“你看上去皮包骨头。”
When another coach from China came over to check on us, he said, “You look skinny.”
他是一个小老头,皮肤皱缩,瘦得皮包骨头,自己一个人住。
He was a little, wrinkled, all skin and bones, old man and lived all alone.
虽然饿得皮包骨头,但她发色与艾丽娅相同,眼睛的颜色也是。
Starved and skinny, but her hair's the same color, and her eyes.
我小心翼翼地替她擦身,尽量避免弄疼她,因为她瘦得皮包骨头。
To avoid injuring her, I clean her body carefully, as she is only skin and bones.
随便翻翻美国哪本时尚杂志,你会发现大多数模特都是皮包骨头。
Looking through any American fashion magazines, you'll notice that most models are nothing more than skin and bones.
长头发加上皮包骨头,在电视上看到自己时,我想,“这真是我吗?”
她没有带狗牌或者芯片,是被人在繁忙的路边发现的,瘦的皮包骨头、身上长满跳骚。
She had no tags, no chip and someone found her along a busy roadside, skinny and full of fleas.
而今,他们的容貌,比炭还黑,在街上已辨认不出,皮包骨头,枯瘦如柴;
Now they look blacker than soot, unrecognized in the streets. Their emaciated form shows lack of food, their skin shriveled and dry as wood.
而今,他们的容貌,比炭还黑,在街上已辨认不出,皮包骨头,枯瘦如柴;
Now they look blacker than soot, unrecognized in the streets. Their emaciated form shows lack of food, their skin shriveled and dry as wood.
应用推荐