TimHensley的《沃利·格罗皮乌斯》大概是我今年最喜爱的漫画小说，我也正在试图搞明白它到底是什么。
Tim Hensley's "Wally Gropius" was maybe my favorite graphic novel of the year, and I'm still trying to figure out what exactly it is.
在1854年，教皇皮乌斯九宣教条的完美构想。
In 1854, Pope Pius the Ninth proclaimed the dogma of the Immaculate Conception.
休主教奥弗莱厄蒂，爱尔兰神父，被分配到梵蒂冈教皇在教皇皮乌斯十二。
Monsignor Hugh OFlaherty, an Irish priest, was assigned to the Vatican under the pontificate of Pope Pius XII.
格罗皮乌斯主张艺术家和建筑师也应当是一个技术工人，同时也应当学习形式和设计理论。
Gropius contended that the artist or architect should also be a craftsman, that he should at the same time study theories of form and design.
两面圆形的镜子，一面静止，一面可以移动，二者都被固定在马丁·格鲁·皮乌斯博物馆的中庭。
Two circular mirrors, one still, one mobile, are mounted on the floor of the Martin-Gropius-Bau's atrium.
当我今年结束了学业——去了包豪斯创始人格罗皮乌斯就学的同一所学校——因为我想学习建筑。
When I finish school this year - the same school Bauhaus founder Walter Gropius went to - I want to study architecture.
但是对沃尔特·格罗皮乌斯，勒柯布西耶和其他伟大的建筑师来说，历史对他们乌托邦计划并不仁慈。
But history has not been kind to the Utopian schemes of Walter Gropius, Le Corbusier and other great architects.
1942年，她成为了美国哈佛大学设计学院最早的一批女学员之一，她的导师正是著名建筑师格罗皮乌斯。
In 1942 she became one of the first women to be admitted to the Harvard Graduate School of Design, where she studied under Walter Gropius.
项目采用的理念与强烈的连续性和稳定性产生共鸣，之前皮乌斯十二世省级神学院的传统和历史使之更加丰富。
The conceptual framework adopted resonated with a strong sense of continuity and constancy, enriched by the heritage and history of the previous Pius XII Provincial Seminary.
其它三个广场有一个弗朗西斯白玫瑰圆形花圃，是为了纪念三位方济会姐妹，她们在1941年来到皮乌斯十二世神学院。
The other three squares have a circular bed of the Francis rose (white), to commemorate each of the three Franciscan Sisters who came to the Pius XII Seminary in 1941.
在皮乌斯教皇二世决定于1459年决定改变他的出生地的面貌以后，文艺复兴时期的城市设想正是在这个托斯卡纳镇第一次得以付诸实施。
It was in this Tuscan town that Renaissance town-planning concepts were first put into practice after Pope Pius II decided, in 1459, to transform the look of his birthplace.
自从2006起，欧洲电影市场的主要集合点为马丁-格罗皮乌斯展会，地点位于享有声望的且魅力与特色并存的波茨坦广场节日中心附近。
Since 2006, the main venue of the EFM has been the Martin-Gropius-Bau, a prestigious location with charm and character in the immediate vicinity of the festival centre at Potsdamer Platz.
没有多少听起来像是我看过的电影的内容，只有一小部分，像是希伯来的艾斯提瑞和波兰的乌皮尔，是一心吸血的吸血鬼。
There wasn't much that sounded like the movies I'd seen, and only a very few, like the Hebrew Estrie and the Polish Upier, who were even preoccupied with drinking blood.
在他反对异端的史诗著作《帕那里昂》中，埃皮法尼乌斯给了我们许多伊便尼派生活的细节。
In the Panarion, his epic treatise against heresy, Epiphanius gives us many details about the Ebionite lifestyle.
法国乌伊斯特·勒昂附近的皮噶苏斯伯拉格(pegasusbrug)桥，作为一座尾桥的踏脚石，是一种有限转盘式开启桥。
The Pegasusbrug near Ouistreham in France, which was a stepping stone for tail Bridges, is a limited turntable bascule bridge.
至少44本书是由经验主义者菲洛德穆一个人完成的，他是卡尔普尔尼乌斯皮索，即尤里乌斯凯撒的岳父的亲密朋友。
At least 44 are by a single author: Philodemus, an empiricist, who was a close friend of Calpurnius Piso, Julius Caesar's father-in-law.
倘若皮勒斯并未在阿尔戈斯丧命于一个老太婆手下，或是尤利乌斯·恺撒不曾被短剑刺死呢？
Had Pyrrhus not fallen by a beldam's hand in Argos or Julius Caesar not been knifed to death?
戈格蛙是一种两栖类动物。 它们作为食品被戈格蛙商贩在莫斯埃斯帕的集市上出售。 一大只戈格蛙的价格通常不到十个乌皮乌皮。
Gorgs are amphibious creatures sold as food in the Mos Espa marketplace by gorgmongers, often for under ten wupiupi for a single large animal.
大卫·皮萨罗再次重申了他离开乌迪·内斯队的时候到了。
David Pizarro has again insisted that the time is right for him to finally leave Udinese Football Club.
大卫·皮萨罗再次重申了他离开乌迪·内斯队的时候到了。
David Pizarro has again insisted that the time is right for him to finally leave Udinese Football Club.
应用推荐