表皮下的血管为皮肤添加了一抹红色。
皮下的出血斑称为淤斑或称紫癜，淤斑比淤点大。
The blotchy areas of hemorrhage in the skin are called ecchymoses (singular ecchymosis), or also as areas of purpura.
她不是伤残树皮下的树液，也不是悬在利爪下的翅膀。
It is not the SAP within the furrowed bark, nor a wing attached to a claw.
病人的小肠通过这个缺损向外突出，形成皮下的包块。
Through this hole, the patient's intestines push out, producing a lump underneath the skin.
是植物表皮下的一层或多层细胞，主要由大量薄壁的无色细胞组成。
Hypodermis One or more layers of cells that may be found immediately below the epidermis of plants.
不过，在北极熊毛皮下的皮肤却是黑色的，这有利于吸收温暖的阳光。
But under their fur, polar bears have black skin-the better to soak in the sun's warming rays.
氯喹二磷酸的效果，然后使用4T1细胞被植入皮下的小鼠模型研究。
The effect of chloroquine diphosphate was then examined using a mice model in which 4T1 cells were implanted subcutaneously.
她蜷缩在卧室最黑暗的角落里，身体在一张狼皮下的地上缩成了一个球。
She was huddled in the darkest corner of the bed-chamber, on the floor, curled up in a ball beneath a pile of wolfskins.
他能看到树皮下的甲虫，并把它毫发无伤地捉下来，放在放大镜下让我们看。
He could see the beetle under the bark, and draw it forth unharmed for us to squint at through the magnifying glass.
山松甲虫只寄生于成年树木，它的幼虫会通过取食树皮下的组织最终杀死树木。
The beetle attacks mature trees only; its larvae ultimately kill the tree by feeding under its bark.
皮下的出血斑称为淤斑或称紫癜，淤斑比淤点大。出现于凝血系统功能障碍。
The blotchy areas of hemorrhage in the skin are called ecchymoses (singular ecchymosis), or also as areas of purpura. Ecchymoses are larger than petechiae. They can appear with coagulation disorders.
使用一个植入皮下的传感器连续检测葡萄糖对于这种疾病的患者已经是最新的技术进步。
Continuous glucose monitoring using a sensor implanted under the skin has been a recent technological improvement for patients with this illness.
如圣地亚哥的DexCom公司正在制造可以把传感器植入皮下的小型持续血糖监测仪。
Companies like DexCom in San Diego now make small continuous glucose monitors whose sensors can be embedded in the skin.
是指利用电穿孔和电渗透的原理，无创无痛的把活性成份或营养导入到皮下的美容疗法。
Electroporation refers to the use of electro-osmosis and the principle of non-invasive painless to import active ingredients or nutrition to beauty therapy skin.
结果显示：绿原酸主要分布于萼筒和花冠筒的内、外表皮细胞及外表皮下的几层细胞中；
The results showed that chlorogenic acid mainly distributed in the epidermis cells and the next layers cells of outer epidermis in calyx tube and corolla tube;
我们许多人只是在步入老年，开始发体之后才看见饮酒习惯对身体产生的表面的变化。可是过量饮酒还能产生表皮下的伤害。
Many of us only begin to see the visual evidence of our drinking habits as we get older and start to carry excess baggage, but excessive drinking can also take its toll beneath the skin.
她不是伤残树皮下的树液，也不是悬在利爪下的翅膀。而是一座鲜花永远盛开的花园，一群永远在天空飞翔的天使。
It is not the SAP within the furrowed bark, nor a wing attached to a claw, but rather a garden for ever in bloom and a flock of angels for ever in flight.
越来越多的证据表明，沉积在皮下的脂肪并不会显著增加我们患上代谢障碍疾病——例如糖尿病或者心脏方面的疾病——的风险。
A growing body of evidence shows that fat deposited just under the skin doesn't contribute that much to the development of metabolic disorders such as diabetes or heart problems.
他把手臂伸过来时，阿兹拉克便将皮下注射器刺进他的左臂。
As he reached over, Azrak slid a hypodermic syringe into his left arm.
这种微型芯片通常是植入在动物肩膀的皮下，以保存其身份证号。
The microchip is usually placed under the skin of an animal's shoulder to keep its ID number.
鸟类以皮下脂肪沉积或“身体储备”的形式储存能量；通过测量体重的变化，可以可靠地估计这些储备的变化。
Birds store energy as subcutaneous fat deposits or "body reserves"; changes in these reserves can be reliably estimated by measuring changes in body mass.
尽管他们尽力装出年轻的样子，但是灰白的头发和皮下脂肪团却暴露了他们的真实年龄。
Although they are pretending hard to be young, grey hair and cellulite give them away.
这些部位使它们的内皮下膜暴露于血小板。
女性倾向于将脂肪储存在皮下，而男性的脂肪更加有可能沉淀到深层组织。
Women tend to store fat under the skin, while men are more likely to deposit it deeper in tissues.
当我步行去拍摄时，皮下注射的针头扎进了我的鞋子。
Hypodermic needles stuck in my shoes as I walked over to take the photo.
这一变体基因似乎会导致人体倾向于沉积内脏脂肪而非良性的皮下脂肪。
This genetic variant seems to predispose people to depositing visceral fat as opposed to the more benign subcutaneous fat.
这一变体基因似乎会导致人体倾向于沉积内脏脂肪而非良性的皮下脂肪。
This genetic variant seems to predispose people to depositing visceral fat as opposed to the more benign subcutaneous fat.
应用推荐