去年年底，马汀夫人决定卖出一对玉象，这对玉象曾伫立于乾隆皇御座室。

At the end of last year Mrs Marten decided to sell a pair of jade elephants that had once stood in Emperor Qianlong's throne room.

youdao

佛罗伦萨象皇马的左后卫提出了报价。

Fiorentina have made a bid for Real Madrid left-back Royston Drenthe.

youdao

他还补充说：还有另外一些危险的球队，那些是在小组中排名第二的球队，所以说在下一轮比赛中最好别遇上象切尔西、皇马这样的劲敌。

But he added: "There are other dangerous teams that have finished second and it would be better not to meet powerful sides like Chelsea or Real in the next round."

youdao

他还补充说：还有另外一些危险的球队，那些是在小组中排名第二的球队，所以说在下一轮比赛中最好别遇上象切尔西、皇马这样的劲敌。

But he added: "There are other dangerous teams that have finished second and it would be better not to meet powerful sides like Chelsea or Real in the next round."

youdao