在先乘马车后坐皇家游艇完成了6.4公里的婚礼巡游后。
After the 6.4 kilometer trip both by the cart on land and the royal barge at the sea.
当晚非常尽兴，不久邀请她参加皇家游艇聚会的请柬又接踵而至………
The evening was a success, and an invitation to party on the royal yacht came soon after……
年轻时曾两度获得帆船世界冠军，皇家游艇协会“年度游艇”的前任拥有者。
A two times sailing world champion in his youth, and former owner of a Royal Ocean Racing Club 'Yacht of the Year'.
随着皇室成员搭乘王室之舟沿河而下，成千上万的人争相一睹皇家游艇的风姿。
Thousands of people came out to see the royal barge, as it carried members of the royal family down the river.
不过有趣的是，这艘皇家游艇的风格比皇宫摩登得多，里面配有乔治三世时代的桌子。
It's interesting to note that the Royal Yacht was furnished in a much more contemporary style than the palaces, with their George III antique tables.
32岁的凯特王妃早在之前的场合中就穿过这条红褶裙，特别令人印象深刻的是在2012年，在钻石庆典的皇家游艇上，凯特也是穿着这条红裙子。
Kate, 32, has worn the designer pleated skirt dress on previous occasions, most famously on the royal barge during the Diamond Jubilee river pageant of 2012.
游艇俱乐部还保留着“皇家”的名号，正午的炮声仍会在附近响起。
The yacht club retains its "royal" monicker and the noonday gun still stands guard nearby.
游艇俱乐部还保留着“皇家”的名号，正午的炮声仍会在附近响起。
The yacht club retains its "royal" monicker and the noonday gun still stands guard nearby.
应用推荐