建于1670年，占地70多英亩的皇家植物园是一个令人称赞的园艺中心。
Established in 1670, the over 70-acre Royal Botanic Garden is a center of gardening excellence.
请问这辆车是去皇家植物园的吗？
英国基尤皇家植物园是世界上最大的公共花园之一。
Kew Royal gardens in the Uk is one of the largest public gardens in the world.
墨尔本皇家植物园，是我来澳洲之前就非常熟悉的一个地方了；
Royal Botanic Garden is a place that I had known quitely before I arrived in Australia.
阿卡姆植物园则是受到南伦敦皇家植物园中棕榈温室的启发而设计的。
The Arkham Botanical Gardens are inspired by the Palm House at Kew Gardens in South London.
海德公园，圣玛丽天主教堂，皇家植物园，悉尼歌剧院，悉尼港大桥…
Hyde Park, St Mary's Cathedral, Royal Botanic Gardens, Sydney Opera House, Sydney Harbour Bridge…
进行此项研究的皇家植物园邱园的研究人员现在认为，以前确认的杀手植物少了数百种。
Researchers at Royal Botanical Gardens Kew, which carried out the study, now believe there are hundreds more killer plants than previously realised.
英格兰东南部大伦敦区的西部一区。著名的皇家植物园于1759年建立，1841年被献给国家。
A district of western Greater London in southeast England. The famed Royal Botanic Gardens were established in 1759 and presented to the nation in 1841.
克佑区英格兰东南部大伦敦区的西部一区。著名的皇家植物园于1759年建立，1841年被献给国家。
A district of western greater London in southeast england. the famed royal botanic gardens were established in1759and presented to the nation in1841.
克佑区英格兰东南部大伦敦区的西部一区。著名的皇家植物园于1759年建立，1841年被献给国家。
A district of western Greater London in southeast England. The famed Royal Botanic Gardens were established in1759 and presented to the nation in1841.
这是英国皇家植物园的生物多样年首次节日庆典，届时展出7000多种热带植物，包括3000多种兰花。
It is the first festival of Kew Gardens' Biodiversity Year and features over 7, 000 tropical plants including more than 3, 000 orchids.
克佑区：英格兰东南部大伦敦区的西部一区。著名的皇家植物园于1759年建立，1841年被献给国家。
Kew: a district of western Greater London in southeast England. The famed Royal Botanic Gardens were established in 1759 and presented to the nation in 1841.
两周前，我参观过位于中国西南部云南一座山的山腰处海拔几千米的爱丁堡皇家植物园，它也是“合作类别”的候选者。
Two weeks early I had visited the Royal Botanical Garden Edinburgh, another finalist in the partnership category, several thousand meters up a mountainside in Yunnan in the south-west of China.
GeoffKent：“在英国皇家植物园度过一个舒适秋日下午最好的方法……如果你是一只鸭子的话就可以了。”
Geoff Kent: "The perfect way to spend a comfortable autumnal afternoon in Kew Gardens... if you are a duck that is".
此后不久，来自开普敦和英国皇家植物园的植物陆续运达该岛，散布于整个大英帝国的各色植物都汇集到这个小岛，使小岛为之一变。
Shipments of plants from the Cape and from Kew started soon thereafter, drawing on the entire botanic inventory of empire.
皇家植物园园长蒂姆姆·安特斯勒告诉记者：这是尸臭魔芋第三次在墨尔本开花了——园内一共有三株尸臭魔芋，这是其中一株第二次开花。
Royal Botanic gardens' director Tim Entwisle said it's the third time one of the rare Titan arums has flowered in Melbourne - and the second bloom for one of the gardens' three plants.
如果你只知道它众多名称的其中一个, 你只能了解它的一部分." 英国皇家植物园的资深科学家, 植物名录的编纂人之一Eimear NicLughadha如是说.
you only know it by one of its many names you only get part of the story,' said Eimear Nic Lughadha, senior scientist at Kew responsible for the list.
“历史上的错误为我们目前对脆弱的干旱地区的管理提供了重要的教训，”英国皇家植物园邱园(Royal BotanicGardens,kew)的奥利弗·惠利(OliverWhaley)表示。
"The mistakes of prehistory offer us important lessons for our management of fragile, arid areas in the present," said Oliver Whaley, of the Royal Botanic Gardens, Kew.
“历史上的错误为我们目前对脆弱的干旱地区的管理提供了重要的教训，”英国皇家植物园邱园(Royal BotanicGardens,kew)的奥利弗·惠利(OliverWhaley)表示。
"The mistakes of prehistory offer us important lessons for our management of fragile, arid areas in the present," said Oliver Whaley, of the Royal Botanic Gardens, Kew.
应用推荐