有皇家莎士比亚剧团,该剧团在埃文河畔的莎士比亚纪念剧院演出精彩的戏剧作品。
There is the Royal Shakespeare Company (RSC), which presents superb productions of the plays at the Shakespeare Memorial Theatre on the Avon.
在3月31日激动人心的戏剧《科里奥兰纳斯》的最后演出之后,皇家莎士比亚剧院将一直关闭到2010年,在重新开张之前剧院将会大幅改建。
After a final performance of a gripping production of “Coriolanus” on March 31st, the RST will close until 2010, and the theatre will be extensively remodelled before it reopens.
在3月31日激动人心的戏剧《科里奥兰纳斯》的最后演出之后,皇家莎士比亚剧院将一直关闭到2010年,在重新开张之前剧院将会大幅改建。
After a final performance of a gripping production of "Coriolanus" on March 31st, the RST will close until 2010, and the theatre will be extensively remodelled before it reopens.
或者在皇家莎士比亚剧院看一场诗人的戏剧。
Or see one of the poet's plays in the Royal Shakespeare Theatre.
然而,这部戏剧展现出的一些闪光之处引起了皇家剧院财务主管的注意。
Yet the play had shown a glimmer of promise, and this brought him to the attention of the financial director of the Royal Theater.
然而,这部戏剧展现出的一些闪光之处引起了皇家剧院财务主管的注意。
Yet the play had shown a glimmer of promise, and this brought him to the attention of the financial director of the Royal Theater.
应用推荐