有三种主要的合同。
上星期，政府的命运发生逆转。
The government suffered a total reversal of fortune(s) last week.
他的妻子在场，我便没提及这事。
Because of his wife('s) being there, I said nothing about it.
表示复数的s不是自由语素，必须附着于名词。
The plural 's' is not a free form, as it must always be attached to a noun.
在他的领导下，联合国的名望得到了极大提升。
Under his leadership, the U.N.'s repute has risen immeasurably.
德尔塔与新加坡航空公司的协议为他们在太平洋地区提供了一个立足点。
Delta`s agreement with Singapore Airlines gave them a toehold in the Pacific.
43号元素的放射性使其易于分离和测量。
Element 43's radioactivity makes it easy to isolate and measure.
多年来，美国都面临着注册护士短缺的情况。
For years, the U. S. has experienced a shortage of registered nurses.
美国目前的汽油均价为每加仑1.71美元。
The current average gas price in the U. S. is $1.71 per gallon.
19世纪60年代至70年代英国企业在伊朗的经历是英国企业在整个亚洲重要性不断变化的一个例子。
The experience of British business in Iran between the 1860's and the 1970's is one example of the changing importance of British enterprise in Asia as a whole.
17世纪后半期的村庄人口普查记录非常完整。
Village census records for the last half of the 1600's are remarkably complete.
主要从20世纪70年代初的经济衰退开始，这种模式开始瓦解。
Beginning mainly with the recession in the early 1970's, this paradigm began to unravel.
标普500公司首席执行官的薪酬中位值在2008年下降了6.8个百分点。
The median pay for chief executives of S&P 500 companies fell 6.8% in 2008.
仅在英国，每周就有价值约300万港元的货品在商铺中被盗。
In Britain alone, about HK$ 3,000,000's worth of goods are stolen from shops every week.
在20世纪70年代，巴克引用了这些特征作为恐龙是温血动物的证据。
In the 1970's, Bakker cited these characteristics as evidence for the warm-bloodedness of dinosaurs.
这是相当惊人的。
这是英国的国旗。
海马的形状为什么像一个“S”？
找出最快的方法抓住食蚁兽的胃!
20世纪70年代和80年代对公司合并和收购的几项研究的结果提出了这样一个问题：公司为什么要发起并完成这类交易？
Findings from several studies on corporate mergers and acquisitions during the 1970's and 1980's raise questions about why firms initiate and consummate such transactions.
在20世纪70年代和80年代，雇主们的确设立了产假项目，但在没有任何政府强制的情况下，这并不是完全出于自愿的反应。
Employers did create maternity-leave programs in the 1970's and 1980's, but not as a purely voluntary response in the absence of any government mandate.
美国的开国元勋之一本·富兰克林所发明的不仅仅是一个避雷针。
Ben Franklin, one of America' s founding fathers, didn't just invent the lightning rod.
法登是联邦顾问委员会的主席，该委员会的专家们被派去做一份关于政府在20世纪五六十年代对人类进行辐射实验的历史和伦理的报告。
Faden chairperson of the federal advisory committee of experts they assigned to do a report on the history and ethics of the government's radiation experiments on humans in the 1950's and 1960's.
一个人总是可以做更多的事，不管他生活中的日程安排有多满。
One can always manage to do more things, no matter how full sb.'s schedule is in life.
二十世纪五十年代的比波普派轻视二十世纪四十年代的摇摆音乐派，而他们自己又受到二十世纪六十年代的自由爵士派的抨击。
1940's swing was belittled by beboppers of the 1950's who were themselves attacked by free jazzes of the 1960's.
与博肖文这样的招生专家交谈，你会意识到论文写作中“不应该做的事情”的清单比“应该做的事情”要长得多。
Talking to admissions professionals like Boshoven, you realize that the list of "don't"s in essay writing is much longer than the "do"s.
它是很宽的。
让我们看看她的课程表。
教育在人的一生中发挥着不可替代的作用。
作为一个商人，我非常关心我的顾客。
应用推荐