-
军队遭到独立分子的袭击。
The army has come under attack by separatists.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
饥荒再次袭击了那个落后的国家。
Famine hit that benighted country once more.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他遭到一名持刀男子的袭击。
He was attacked by a man wielding a knife.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们力图使国家免遭恐怖分子的袭击。
They aimed to make the country safe from terrorist attacks.
《牛津词典》
-
看起来，这次袭击是精心策划的。
It seems that the attack was carefully planned.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
火箭和炮弹继续袭击已遭受重创的港口。
Rockets and shells continued to hit the battered port.
《牛津词典》
-
城墙是为防御敌人袭击而修建的。
The town walls were built as a defence against enemy attacks.
《牛津词典》
-
法官称那次袭击为令人发指的罪行。
The judge described the attack as an abominable crime.
《牛津词典》
-
警官们继续细查了昨天炸弹袭击后留下的残骸。
Police officers have continued to sift through the wreckage following yesterday's bomb attack.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他一家子遭到了匪帮的可怕袭击。
His family was subjected to a hideous attack by the gang.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是一次严重的袭击，这个女人仍然感到非常震惊。
This was a nasty attack and the woman is still very shocked.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
袭击事件不是由种族原因引起的。
The attacks were not racially motivated.
《牛津词典》
-
最近的炸弹袭击之后，情势更加紧张。
Tension has heightened after the recent bomb attack.
《牛津词典》
-
她遭到袭击者的拳打脚踢。
She was punched and kicked by her attackers.
《牛津词典》
-
他呼吁来自目睹袭击者的信息。
He appealed for information from anyone who saw the attackers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警察对这些惨无人道的袭击感到震惊。
The police were shocked by the savagery of the attacks.
《牛津词典》
-
袭击的消息很快就在这所大学传开了。
News of the attack quickly filtered through the college.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这一事件具有恐怖袭击的所有特征。
The incident has all the earmarks of a terrorist attack.
《牛津词典》
-
敌人似乎被这次袭击的突如其来惊呆了。
The enemy seemed stunned by the suddenness of the attack.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警方称这次爆炸具有恐怖分子袭击的所有特征。
Police said the explosion bore all the hallmarks of a terrorist attack.
《牛津词典》
-
他遭到种族主义者的袭击，被刺死了。
He was stabbed to death in a racist attack.
《牛津词典》
-
他的三名保镖在袭击中受了伤。
Three of his bodyguards were injured in the attack.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当袭击发生时，没有任何援助受害人的方案。
When the attack took place, there were no victim support programmes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在过去一周里对首都的袭击次数下降了。
The number of attacks on the capital had gone down over the past week.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一帮携刀带棍的人袭击了他的家。
Men armed with knives and clubs attacked his home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
军方领导人们没有料到叛乱分子的正面袭击。
Military leaders are not expecting a frontal assault by the rebels.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警方公布了袭击她的人的模拟像。
Police have issued an artist's impression of her attacker.
《牛津词典》
-
这是对一个无力自卫的小姑娘的野蛮袭击。
This was a savage attack on a defenceless young girl.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
老年人生活在对袭击和谋杀的恐惧中。
The elderly live in fear of assault and murder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
通过袭击我，袭击我妻子，他已经证明了自己是一个胆小的懦夫。
By attacking me, by attacking my wife, he has proved himself to be a gutless coward.
《柯林斯英汉双解大词典》