这些细胞包括有毛(叶子有毛)、任何突起或纹饰，最重要的是气孔。
Included among these cells are hairs (leaves have hairs), any sort of bump or ornamentation, and most important, stomata.
替换可能是一个令人惊叹的精确过程，因此贝壳纹饰的细节，树木的年轮和骨的微妙结构都被准确地保存。
Replacement can be a marvelously precise process, so that details of shell ornamentation, tree rings in wood, and delicate structures in bone are accurately preserved.
通过添加纹理，你可以制作出更有趣的效果，如大理石纹饰或者把二维的图像包裹在你的对象上。
By adding texture, you can produce more interesting effects like marbling or wrapping a two-dimensional image around your object.
通过添加纹理你可以制作出更有趣的效果，如大理石纹饰或者把二维的图像包裹在你的对象上。
By adding texture you can produce more interesting effects like marbling or wrapping a two-dimensional image around your object.
另外还有许多有几何图案精细纹饰的陶器。
Also found were a number of ceramic items, finely decorated with geometric patterns.
车厢给人的第一印象是明亮宽敞，木器、玻璃门和刻有沙漠纹饰的铭牌擦得铮亮，营造出优雅的环境。
Clean lines of polished wood and glass doors and panels engraved with desert motifs create an ambience of casual elegance.
确切的来说，在眼镜、银器和洗指碗(注：餐桌上盛水供餐后洗指头用的碗)上刻有阿斯特尔的缩写或者纹饰。尽管如此，这些标记还没有莱昂娜的塑料肥皂盒上的“H”一半大。
True, the glasses, silver and finger bowls bore the Astor initials or the Astor crest, but it was not half as obvious as the “H” on Leona's plastic soap-compacts.
但是，最大的争夺战，围绕着珍稀紫檀雕夔龙纹饰乾隆御椅展开，该宝物估价为2000万至3000万港币。
But the biggest battle was over a Qianlong-period throne made of precious zitan wood and carved with dragons, which was estimated to fetch HK$20m-30m.
钞票上有不少于8位当地达官贵人的签名，有水印，私人印章和华丽繁复的边缘纹饰。
Signed by no fewer than eight local dignitaries, they bore watermarks, personal seals and a fancy border.
工匠运刀似笔，纹饰随着刻纹的粗细、宽窄、深浅变化，把图案表现得栩栩如生。
The craftsman knife like a pen, with the decoration groove of the thickness, width and depth change, the pattern was true to life.
所绘龙纹之龙鳞成整齐的点状，青花发色自然，肩部纹饰如意花卉，属官造精品瓷器。
The Interfax dragon depicted in a neat spot, blue and white hair color natural, wishful flower shoulder decoration, the case of an making fine porcelain.
追溯绘画的渊源，首先会想到史前时期那些画在陶器上的纹饰。
Chinese painting is rooted in the decorative striations or patterns on prehistoric pottery.
在细密的云雷纹之上，各部分主纹饰各具形态。
Above the compact Yun-lei(cloud & thunder) veins, various part of main decorative design were in each shape.
外壁光滑。 周壁较厚，由周壁形成孢子的表面纹饰。
The exospore is smooth and the surface ornamentation is formed by the perispore.
按照时代顺序的脉络，对夏商周青铜器的造型形式，纹饰意蕴，铭文书法等审美特征进行分析。
In accordance with the time sequence context, analyze the shape decoration implication, inscriptions and calligraphy of the aesthetic characteristics.
更大的纹饰，不过，是保留给口。
The greater ornamentation, however, is reserved for entablature.
另一些人得到的是平面无纹饰的吊坠，和橘色的无条纹的吊坠。
The others were given a plain, orange piece with no stripes.
这张柚木桌子的桌腿有凹槽纹饰。
总体来讲，花粉没有大的演化分异，只是表面纹饰和花粉大小有一定的差异。
Except for some differences in exine ornamentation and pollen size, there is no great evolutionary divergence among genera in pollen morphology.
鳄鱼纹饰家具给人一种作风稳重严谨、高贵优雅、气度非凡的感觉。无论在何时何地何种场合都透露出一种高贵气质。
Crocodile furniture brings the steady and rigorous style, noble and elegant, impressive appearance. It shows the noble quality whenever and everywhere.
本文针对以上现象，将论文从以下三个方面进行了论述：一、北方系青铜器动物纹饰的基本内涵与研究价值；
The article discusses the phenomenon above in three aspects as following : first , basic meanings and researching values of decoration of animals in the north branch bronze implement.
这个漆鼎虽然在整体造型保留了青铜鼎的庄重威严，但由于材质特别是纹饰的风格完全不同，所以看起来和青铜鼎差异很大。
Though it retains the dignity of bronze tripods, it was made of a different material and has a distinct style in the patterns. Therefore, it looks very different from a bronze tripod.
纹饰精美，线条流畅，运笔自然，无一笔是草率的。
Exquisite ornamentation, smooth lines, natural brush, no sum is sloppy.
彩陶纹饰不单是一种装饰艺术，而且也是族的共同体在物质文化上的一种表现。
The decorative pattern of painted pottery is not a decorative art, but yet another manifestation of clan community in material culture.
鱼形纹饰是我们祖先在理想主义和浪漫主义思想的指导下通过象征的手法来表现美好生活的一种艺术样式。
Under the direction of idealism and romanticism of our ancestors, the fish emblazonment is an artistic pattern that shows a happy life through the symbolic way.
本文报道了用光学显微镜和扫描电子显微镜对葫芦藓孢子形态、孢壁及纹饰等较详细观察的结果。
This paper deals with observation by light and scanning electron microscope on the spore morphology. sporoderm structure and spore-surface ornamental design of Funaria hygrometrica.
在一些小巧的小盒子上， 点缀的纹饰十分细密，用一般的毛笔似乎无法达到这种艺术效果。
On some of these fine little boxes, there are dense fine patterns which seem impossible to be drawn with normal brushes.
本文还就不同作物间的进化关系及种皮纹饰在种子鉴定方面的应用问题进行了讨论。
The evolutional relationships of Brassica crops and the application of OSC to the seed certification are discussed as well.
本文还就不同作物间的进化关系及种皮纹饰在种子鉴定方面的应用问题进行了讨论。
The evolutional relationships of Brassica crops and the application of OSC to the seed certification are discussed as well.
应用推荐