我需要一种能够自动确定每组数据使用的最佳比例的方法。
What I needed was a means of automatically determining the best scale to use for each set of data.
计算频率和比例，确定死亡率的95%置信区间。
Frequencies and rates were calculated, and 95% confidence intervals were determined for mortality rates.
我们还确定了得到诊断、用降胆固醇药物进行治疗和病情得到有效控制（血清总胆固醇< 6.2mmol/l或< 240mg/dl）的个人比例。
We also determined the fractions of individuals being diagnosed, treated with cholesterol-lowering medication and effectively controlled (total serum cholesterol< 6.2 mmol/l or< 240 mg/dl).
10到24岁的年轻人占据了世界人口的27%，一直以来，虽然对人体健康产生重大影响的疾病基本是在后半生才出现，但是这个比例具体是多少目前还不确定。
Young people aged 10—24 years represent 27% of the world's population.
然后通过体重指数表或在线进行计算确定你的体重指数(一种关于身体脂肪比例的指标)。
Then determine your body mass index (BMI) - an indicator of your percentage of body fat - through a BMI table or online calculator.
在测量确定了这幅简笔画人物肢体的比例，并和其他早期人类形象做了对比之后，研究人员据此认可了女性的解释。
Measurements to determine the ratio of the stick figure limbs, in addition to comparisons with other early human representations, lead the researchers to support the woman interpretation.
其实，监督该报告的印德尔密特•吉尔承认，不可能精确地确定这一比例：各地的城市居住人口比例可能在45%到55%之间，这取决于你的计算方法。
In fact—as Indermit Gill, who oversaw the report, acknowledges—it is impossible to pinpoint the proportion: the urban slice of humanity may be anywhere between 45% and 55%, depending on how you count.
使用药浸蚊帐的儿童仍低于世界卫生大会所确定的80%的目标，部分是由于到2009年，在一些非洲大国，拥有药浸蚊帐的家庭仍只占较低比例。
The percentage of children using ITNs is still below the World Health Assembly target of 80% partly because up to the end of 2009, ITN ownership remained low in some of the largest African countries.
第118行将该值乘以y轴的比例因子，以确定其位置。
Line 118 multiplies it by the Y-axis scaling factor to determine its position.
资本结构理论是研究在实现企业价值最大化的目标下，企业资本结构中债务资本与权益资本的比例如何确定的理论。
Theory on capital structure is the theory on how to define ratios of debt capital and equity capital of enterprise capital structure under the target of realizing maximization of enterprise value.
今年，16.5%的人持不确定的态度，是过去四年来比例最大的一年。
This year, 16.5% said they were not sure, marking the greatest uncertainty over the last four years.
作者统计了下个赛季确定观看联赛的英国球迷的平均比例：接近一半。
The authors calculate the average proportion of English fans who are sure to watch their club next season: about half.
但是，对于新的黄金供应必然出现下降的论点，我们并不确定；同样对于所计算出的3%的增加比例，也存在诸多不确定性。
However, just as we observe uncertainties in the thesis that the supply of new gold must inevitably dwindle, there are also uncertainties in connection with the computed 3 per cent increase.
旨在确定八个中高收入国家患有高血清总胆固醇的个人获得诊断和有效治疗的比例。
To determine the fraction of individuals with high total serum cholesterol who get diagnosed and effectively treated in eight high - and middle-income countries.
但这很难依靠立法来解决也是很确定的，尽管凭经验得来的损害赔偿-收入损失比例可能很有帮助。
To be sure, this is not easily corrected by legislation, although it might be possible to have useful rules of thumb about the appropriate ratio of full damages to lost earnings.
—可调整比例的优先股是这样一种优先股，股利依据一个合适的利率定期重新确定。
The adjustable rate preferred stock is preferred stock that the dividend is reset periodically in terms of an applicable rate.
精确定义工作流和各类用户的比例是一项复杂的任务，并不在本文讨论范围之内。
The exact definition of the workflows, and the proportion of the various types of users, is a very involved task that is outside the scope of this article.
科学家不确定遗传在肥胖上面起多大的作用，但是预测它所占比例从最低20%到最高90%。
Scientists are unclear as to how much of a role genetics plays in how chubby you are, but estimates range from as low as 20 percent to as high as 90 percent.
旨在研究乌干达西南部小儿外科手术比例，比较其与英格兰的小儿外科手术比例并确定现有的外科手术设施和从业人员数量是否满足世界卫生组织(WHO)的标准。
To study paediatric surgery rates in south-western Uganda, compare them to rates in England, and determine if existing surgical facilities and workforce meet World Health Organization (WHO) standards.
收取佣金的比例按照同拍卖成交价成反比的原则确定。
The ratio of commissions to be collected shall be set in accordance with the principle of making an inverse ratio to the auction completion price.
使用多变量cox比例风险模型来确定与早期新生儿死亡相关的因素。
Multivariate Cox proportional hazards models were used to identify factors linked to early neonatal death.
但是Longo和Haggard还是不太确定，为什么大脑会对手的比例产生如此失真的感觉。
But Longo and Haggard are still not sure why the brain has such a distorted perception of our hand proportions.
确定合适的比例在设计过程中是一个非常重要的方面。
Determining the proportions is a highly important aspect of the design process.
传统的机场建设方法是首先在小比例尺地形图上选择几种可行方案，通过实地踏勘确定最佳区域。
Traditional construction methods firstly in the small scale topographic map, choose several feasible options, through field reconnaissance to confirm the optimize region.
在抚养孩子和赡养老人双重义务的影响下，劳动年龄人口比例和居民储蓄之间的正向关系也存在着较大的不确定性。
Influenced by duties of supporting both children and the elderly, the positive relationship between the proportion of labor-age population and household savings remains uncertain to a large degree.
细节确定了合理的节奏，以及房子精美的层级比例。
The details establish the formal rhythm, the building's finely fractionated scale.
最后，文章给出了确定联盟利益分配比例的几种方法。
At last, the paper gives several methods for determining the proportion of benefit allocation in the alliance.
蛋白的血浓也并不与其药理学效应成比例，也许很难确定和区分生物时相。
The protein concentration in the circulation may not correlate with the pharmacological effect and it may be difficult to identify or sample the biophase.
加强换股比例确定研究，具有非常重要的意义。
Enhance exchange rate make sure research, and have very important meaning.
加强换股比例确定研究，具有非常重要的意义。
Enhance exchange rate make sure research, and have very important meaning.
应用推荐