-
政治让富兰克林的父亲着迷。
Politics fascinated Franklin's father.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的政治信仰是什么？
What is his political creed?
《牛津词典》
-
她总是信守自己的政治原则。
She has always remained loyal to her political principles.
《牛津词典》
-
她的政治前途还是个疑问。
Her political future is in question.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不想卷入办公室的政治。
I don't want to get involved in office politics.
《牛津词典》
-
日本的政治独一无二。
Japanese politics are sui generis.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们对他的政治观点只有鄙夷。
They had nothing but scorn for his political views.
《牛津词典》
-
他对政治表现出浓厚的兴趣。
He showed a lively interest in politics.
《牛津词典》
-
她的政治观点属于极右。
Her politics are somewhere to the right of Genghis Khan.
《牛津词典》
-
我的政治观点很靠左翼。
My politics are well to the left of centre.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个国家的政治分歧根深蒂固。
The country's political divisions are deep-seated.
《牛津词典》
-
他是总统的亚洲政治智囊。
He's the president's go-to guy on Asian politics.
《牛津词典》
-
昔日的政治动乱可能会重演。
There is a danger that the political disorder of the past will return.
《牛津词典》
-
我的职业与政治完全无关。
My line of work is entirely unrelated to politics.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这部戏没有小说的那种政治寓意。
The play does not have the political undertones of the novel.
《牛津词典》
-
政治曾经是有产阶级的特权。
Politics used to be the perquisite of the property-owning classes.
《牛津词典》
-
那次暴力是政治与种族冲突的结果。
The violence was the result of political and ethnic conflicts.
《牛津词典》
-
她不是搞政治的那种人。
She's not a political animal.
《牛津词典》
-
这种政治制度是对民主的否定。
This political system was the negation of democracy.
《牛津词典》
-
这位国王现在正站在政治悬崖的边缘。
The king now stands on the brink of a political precipice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
本章对欧洲政治的现状作了简略概述。
This chapter briefly surveys the current state of European politics.
《牛津词典》
-
各派的政治观点我们都听到了。
We heard every strand of political opinion.
《牛津词典》
-
这个节目着眼于政治较轻松的方面。
This programme looks at the lighter side of politics.
《牛津词典》
-
他一直不满于儿子的政治倾向。
He has been unhappy with his son's political leanings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
就业和征税是很重要的政治问题。
Employment and taxation are the bread-and-butter issues of politics.
《牛津词典》
-
他的论点有政治含义。
There were political overtones to the point he was making.
《牛津词典》
-
她知道自己与显赫的政治职位无缘。
She knew that tenure of high political office was beyond her.
《牛津词典》
-
他们一直处于政治变革运动的前沿。
They have been at the forefront of the campaign for political change.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的艺术成了她政治信仰的媒介。
Her art became a vehicle for her political beliefs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的政治观点偏激。
His politics are extreme.
《牛津词典》