他们没有看出这情景的滑稽之处。
那种新奇的情景激起了他的好奇心。
那情景将永远铭刻在我的记忆中。
让我们设想这样一个情景，我们拿着小提琴的弦弹拨它。
Let's take the situation where we take a violin string and we pluck it.
曲子写得很好。你可以想象一头小驴和它的主人漫步在乡间小路上的情景。
The piece is really cute. You can just imagine a scene that a little donkey is ambling along a country road with its master.
我的脑海中常常回想起那天的情景。
我们来假设一下这样一个情景，卡罗尔，一个正在康复中的嗜酒者，被邀情去参加一场聚会。
Let's look at a hypothetical situation in which Carol, a recovering alcoholic, gets invited to a party.
我们正努力在脑海中理清整个下午的情景。
We are just trying to get our picture of the whole afternoon straight.
他想像卡丽正坐在外面的车里等他的情景。
海滨使我联想起童年假期的各种愉快情景。
The seaside had all sorts of pleasant associations with childhood holidays for me.
我清楚地记得很小的时候祖父向我低头微笑的情景。
I have a vivid picture of my grandfather smiling down at me when I was very small.
他有时幻想赢得金牌的情景。
博物馆试图再现战时英国的情景。
The museum attempts to recreate the sights and sounds of wartime Britain.
她一想到独自旅行的情景就害怕。
每天晚上他都会梦见那次撞车的可怕情景。
He relives the horror of the crash every night in his dreams.
梦中的面试情景吓得我在一身冷汗中惊醒。
我永远不会忘记第一次听到这首曲子的情景。
I'll never forget hearing this piece of music for the first time.
当人们从4层楼那么高的地方跳下来的时侯，他目睹了许多惊心动魄的逃生情景。
He witnessed many dramatic escapes as people jumped from as high as the fourth floor.
爷爷教我打纸牌的情景我记忆犹新。
I can still vividly remember my grandfather teaching me to play cards.
我已经忘了第一天上学的情景。
我深深地记得我初次工作当记者的情景。
我不断回想起刚到这儿那一天的情景。
她回忆起他们婚礼那一天的情景。
他们跟孩子一起嬉戏的情景被拍成了照片。
我还依稀记得我第一天上学的情景。
这些照片展现了她和新情人在海滩上放荡嬉戏的情景。
The photos showed her cavorting on the beach with her new lover.
我喜欢尝试各种颜色–这使我回忆起5岁时的情景。
I enjoyed experimenting with colours – it took me back to being five years old.
我老走神，一再回想起我们上次在一起交谈的情景。
一个过路人描述了汽车炸弹爆炸后瞬间他所看到的情景。
A passerby described what he saw moments after the car bomb had exploded.
克雷文医生走进病房时所看到的情景，的确使他感到相当吃惊。
The scene which Dr. Craven beheld when he entered his patient's room was indeed rather astonishing to him.
应用推荐